God's Offer to You
신께서 말씀하시기를:
너의 의지가 나의 것이 되도록 네가 요청한다면, 너는 그것을 의미하느냐? 아니면 너는 나의 의지가 너의 것이 되는 것을 실로 요청하고 있느냐?
확실히 너는 너의 의지가 바로 지금인 것보다 더 위대하기를greater 원한다. 확실히 너는 나의 비전이 더 적게less 되기를 원하지 않는다. 확실히 너는 내가 네가 생각하는 것과 같은 생각들을 하는 것을 원하지 않는다. 확실히 너는 나를 너의 변덕스러운wayward 생각thinking의 특수함(특이성)들specificities에 국한하지confine 않을 것이다.
너는 네가 거의 힐끗(훑어) 보지glance at 못한 시야(지평선)horizon보다 내가 더 큰 시야를 갖게 되기를 원하지 않겠느냐?
너는 우리가 함께 날fly 수도 있도록 너 자신을 펼치고unfold 싶지 않으냐?
너는 나와 함께 일어서고rise 싶지 않으냐?
내가 있는 곳에서는 그것이 아무런 차이(문제)가 없는데makes no difference, 무슨 일이 있어도, 내가 너와 함께 있기 때문이다. 그러나 그것은 너의 견해로 네가 있는 곳에서 정말로 차이(문제)를 만든다mak a difference. 너는 나로부터 떨어져 있을be away from 수 없고, 다만 너는 네가 떨어져 있다고 생각할 뿐이다. 너는 내가 날아가 버렸다고have flown 생각한다. 내가 너의 가슴을 향하는 것 외에는except 어디에서 날겠느냐?
너는 우리의 관계relationship를 아직 이해하지 못했느냐Have you caught on yet to? 그것은 양방향(쌍방)two-way이다. 우리가 하나One인 것과 상관없이, 우리는 관계한다engage. 우리는 심장 박동heart beats을 교환한다exchange. 우리는 손을 잡는다hold. 우리들의 연결(관계)connection은 친밀하다intimate. 절묘한exquisite 친밀함intimacy이다. 둘의 특성quality이 하나임 속으로into Oneness 융합한다merges.
너의 영혼은 나의 손안에in My hands 있다, 그런데도 여전히 그것은 너 안에 수용되어housed 있다. 너의 영혼은 나로부터 거리(간격)distance를 알지 못한다. 그것은 그것이 나의 관리(돌봄) 속에in My keeping 있다는 것을 안다. 만약 그렇지 않으면Otherwise, 이따금, 너는 네가 그것(영혼)을 놓아두었던put 곳을 잊을 수도 있다. 우리 중 어느 쪽이 겉보기에 다른 사람the seeming other에게 가까이close 춤을 추고 그런 다음 떨어지느냐pulls away?
나의 관심attention은 영구하다permanent. 나는 일시적인 것temporary을 알지 못한다. 나는 망설임hesitation을 알지 못한다. 나는 너의 눈으로부터 나의 눈을 돌리지avert 못한다. 어쩌면 네가 나의 눈으로부터 너의 눈을 돌릴지도 모른다. 너는 어쩌면 전능한Almighty 신God이 너에게 너무나 강력하다고powerful 느끼느냐? 아니면 충분히 강력하지 않다고 느끼느냐? 너는 네가 나의 동반자company로 있기에 충분히 강력하지mighty 않다고 생각하거나, 아니면 네가 나보다 더 현명하다고wiser 생각하는 둘 중 하나인데, 마치 내가 네가 알고 있는 세상의 상식(지식)savvy을 가지고 있지 않은 것처럼, 그리하여 나와 함께 있는 너의 시간이 낭비될wasted 수도 있고, 해야 할 다른 일들에 더 잘 보낼(지낼)spent 수 있는 것처럼 말이다. 나의 의식consciousness을 너의 것으로 만들어라. 앞으로 나아가라Step forward. 나는 너에게 나 자신Myself을 제공한다offer. 너는 나에게 무엇을 제공하겠느냐? 너는 내가 요청하는ask for 것이 무엇이라고 생각하느냐?
나는 너의 가슴과 영혼을 요청한다ask for, 그러나 나는 그것들을 훔치지steal 않는다. 그것들은 주거나give 주지 않을 너의 것이다. 그러나 너는 어딘가에서somewhere 그것들을 줄give 것이다.
너에 대한 나의 헌신(전념)devotion은 전적이다total. 나는 전체성totality이다; 그것이 어떻게 다른 방법으로otherwise 될 수 있느냐? 그리고 너 또한 전체성인데, 비록 네가 그것으로부터 게으름을 피울shirk 수 있을지라도, 그리고 너 자신을 가눌hold yourself apart 수도 있을지라도, 마치 전체성이 너에게 너무 많은 것too much인 것처럼, 또는 마치 그것이 전혀 아무 것도 아닌 것nothing at all처럼 말이다.
너는 전일성으로with wholeness 축복받았다blessed, 그럼에도 불구하고 너는 그것으로부터 도망칠flee 것이다.
너는 숨바꼭질 놀이를 할play hide and seek 것이고, 찾아내지는find 않을 것이다. 숨는 것hiding과 찾는 것seeking은 좋지만fine, 찾아내는 것the finding은 네가 아직yet 감히 꿈꾸지dare to dream of 못한 차원들dimensions을 가지고 있다.
너는 어쩌면 내가 너를 찾아내기로 되어 있었다고was supposed to find 생각했느냐? 나는 이미 네가 모든 순간에at every moment 어디에 있는지를 아는데know, 그곳은 나와 함께 있다is with Me. 하지만 너는 네가 어디에 있고 네가 무엇을 할 수 있는지are capable of를 아직 알지 못한다. 네가 할 수 없는 어떤 것도anything 없다. 왜 그것이 너를 행복하게 하지make you happy 않느냐?
너는 나를Me 가지고 있고 너의 뜻(처분)대로 되는at your disposal 우주universe를 가지고 있다. 너 자신을 이롭게 해라Avail yourself.
물론, 이것은 한 번만의(일회성)one-time 제안offer이 아니다. 그것은 만기(만료)expiration 날짜date가(유효기간이) 없다. 그것이 너를 기다린다waits for. 나는 너의 이름을 가지고 있는데, 나는 나와 함께with Me 배를 타기(출항하기)embark 위해 너를 부른다. 사랑하는 이여(연인아)Beloved, 이 모험adventure에서 홀로alone 항해할sail 필요가 없다. 우리들은 공유하기로(나누기로)share 되어 있다. 나는 너에게 나의 손을 내밀면서hold out 나의 가슴으로 너를 끌어당긴다pull.
Translated by Osiearth