Persimmons
신께서 말씀하시기를:
네가 나를 믿는다면believe in 걱정하지 마라Never mind. 신성Godness을 믿는 것으로 충분하다. 신성이 나이다Godness I am.
나는 진실을 말하는 자Truth-Sayer이고 진실을 주는 자Truth-Giver이다.
나는 진실의 광(추구자/사냥개)Hound of Truth이다.
나는 진실Truth이고 그것의 정수(핵심/본질)Essence이다.
나는 모든-선all-good이다, 내가 모든-신All-God이기 때문이다.
신은 무엇일까What would God be? 바로 나 자신인 것이다That Which I Am.
나는 너의 조언자(멘토)Mentor이다.
나는 너의 앞일을 내다보는 자(통찰자)Far-Seer이다.
나는 너의 은혜를 베푸는 자Benefactor이다.
나는 너의 인도자(구원자)Deliverer이다.
그러나 나는 이빨 요정Tooth Fairy이 아니고, 나는 요정 대모(간절히 필요할 때 도와주는 자)Fairy Godmother도 아니며, 나는 산타클로스Santa Claus도 아니다 – 네가 그것들을 생각하는 것처럼.
그럼에도 불구하고 나는 그들이기도 하다.
나는 너에게 준다give.
나는 너에게 모든 것all을 준다.
그래서 너는 그것을 갖는다.
네가 요정 대모를 생각한다면 너는 네가 더 많은 관리direction와 인도(지도)guidance가 필요하다고 생각한다.
네가 이빨 요정을 생각한다면, 너는 네가 보상reward이 필요하다고 생각한다.
네가 산타클로스Santa Claus를 생각한다면, 너는 너의 모든 세속적인worldly 욕구들의 충족fulfillment으로 충분히 만족하면서satiated 내년에 새로운 더 큰 욕구들을 갖는 것을 생각한다. 새해 내내 너는 빛나는shiny 새로운 일들에 대한 너의 욕구들을 저장할store up 것이다.
진실로, 너는 변색tarnish 없이, 녹슮rust 없이, 배터리(전지)들batteries 없이 비추는shines 번쩍이는shining 빛을 욕구한다.
모든 시간(항상), 네가 정말로 갈망하는yearn for 것은 진정한 빛True Light이다.
모든 물질적인material 것들은 너를 그저but 잠시 동안 환해지게 만들지만light you up, 진정한 빛은 흐려지지dim 않는다. 그것은 지금 흐리지 않다. 오직 그것에 대한 너의 지각(인식)perception이 흐릴 뿐이다.
너의 지각(인식)을 흐리게 하지 마라Undim.
네가 찾(구하)는seek 것에 대해 명확하게clearly 그리고 확고하게decisively 알아라.
대용품들substitutes을 찾(구하)지seek 마라.
진짜the real thing를 찾아(구해)라Seek, 그것이 바로 나이고, 그것이 바로 너이다.
이런 점regard에서, 네가 무엇에 돈을 사용하고 왜 네가 돈을 사용하는지에 대해 신중해라be wary of. 네가 무엇에 돈을 사용하는지는 네가 욕구하는 것으로 너를 데려가지bring 않을 것이다. 네가 찾는seek 그 물질은 너를 그것의 약속promise으로 데려가지 않는다. 모든 약속은 거짓false이다. 그것들은 단명하다short-lived. 너는 너의 에너지와 생각들 그리고 돈을 그것들로 쏟아 붓는다put into. 돈은 가장 적은least 것thing이다. 네가 돈으로 주는 것은 너 자신yourself이다. 너는 너 자신과 교환할 가치가 없어지기 시작하는 무언가에on something 너 자신을 팔기sell 위해 돈을 지불한다.
돈을 쓰는 것Spending money은 명성fame을 얻는 것having과 같다. 잠시 동안, 너는 대상(물건)object을 구조하(건지)는rescues an object 한 별이거나 영웅이다, 그래서 그것으로 인해, 너는 박수갈채applause를 받는다. 그러나 그 박수갈채는 너를 위한 것이 아니다. 그것은 세일(염가매출)sale을 위한 것이다. 너의 돈은 환영illusion을 위해 소비되었고spent, 박수갈채 또한 환영이다.
네가 너 자신에게 박수갈채를 보낸다는 것을 알아차려라Be aware of.
돈을 가진 누군가Anyone는 그것을 소비할spend 수 있다. 그것은 대단한great 일thing이 아니다. 백만 달러를 사용하는 것이 일 달러를 사용하는 것보다 더 흥미진진해exciting 보이지만, 그 거래transaction는 똑같다.
그것은 환영에 사용된spent on 돈이다.
너는 이것이 진실하다는is true 것을 안다.
나는 너에게 돈을 사용하지 말 것을 말하고 있지 않다.
나는 너에게 너의 신뢰trust를 환영에 놓지 말고 진실에in truth 놓을 것을 말하고 있다.
너는 100% 실망disappoint으로 보장된guaranteed 것을 미친 듯이(맹렬히)madly 욕구(욕망으)로 이끌려 왔다.
너는 다만 전체(보편)성Allness을 부여(증여)할bestow 것에 대한 약간의a little 욕구만을 필요로 한다. 빛에 대한 욕구는 제한(한정)되지limited 않는다. 그것은 이기적selfish이지 않다. 네가 빛을 얻는(획득한)다면gain, 너는 너의 주변의 모든 사람을 위해 그것을 얻는다. 그것은 너 자신에게 간직(보관)될kept 수 없다.
이기심selfishness을 경계(조심)해라Be wary of, 그것이 너의 진정한true 본성nature이 아니기 때문이다. 그것은 네가 모든 다른 사람들만큼 거짓을 나타내는assume 보호 장치protective device이다.
네가 이기적일 때, 너는 너 자신을 숨긴다hide. 너는 너 자신에게 틀어박힌다keep to. 너는 너 자신에게 환영illusion을 간직한다keep. 그러나 너는, 간직하기 위해서가 아니라, 드러내기reveal 위해 지구상에 있다
실천해라Get in practice. 너의 가슴의 관대함generosity을 드러내어라Reveal.
‘물고기들과 빵 한 덩어리’의 이야기의 요점point은 네가 나눌share 때, 너는 더 많은 것more을 갖는다는 것이다. 그것이 기적(경이)miracle이다. 나누는 것(공유)Sharing은 증가하고increases, 비-공유(나누지 않는 것)non-sharing는 감소한다decreases. 공유는 너에게 부wealth를 주고gives, 비-공유는 부를 감소시킨다.
네가 찾고 있는looking for 것이 행복happiness이다.
네가 감persimmon을 산다면buy, 두 개를 사라, 그리고 다른 사람에게 한 개를 주어라give. 그것을 익명으로anonymously 주어라. 그런 다음 너는 우주로 박수를 보낸다give 그리고 그것을 너 자신에게 돌리(취하)지take 마라.
진실에서, 그 감은 나로부터 오기 때문이다. 그리고 그것이 네가 널리 알리는(전하는)pass along 메시지message이다. 그리고 네가 진실Truth과 신성Godness을 널리 알릴(전할) 때, 그것이 네가 지평선들horizons을 여는open up 방법이고 위대함greatness을 너의 자신의 것own으로 간주하는take 방법이며 너 자신을 나에게서 되찾는(회복하는)restore 방법이다.
Translated by Osiearth