Greet Joy Generously
신께서 말씀하시기를:
만약 기쁨이 너의 성질nature이고, 너의 가슴이 무겁다면, 그때 너는 네가 너의 성질로부터 멀리 떨어져 있다는 것을 알 수 있다. 네가 불행하고unhappy 불안한anxious 것은 자연스럽지 않다unnatural. 그것이 너에게 아주 불편한 이유이다. 만약 고뇌anguish가 자연스러운 일이라면, 그것은 매우 불안하지disturbing 않을 것이다.
너는 그럼에도 불구하고, 심지어 너의 고뇌도 축복할 수 있다. 그것은 너에게 너의 사랑의 성질로 돌아가라고 신호하고signaling 있다. 네가 사랑하지 않는 것은 너 자신이다. 그것은 그 경우가 틀림없거나, 아니면 너는 너 자신을 그렇게 처벌하지punish 않을 것이다. 어쩌면 너는 너 자신이 기쁨의 가치가 없다고 고려하는지도 모른다. 어쩌면 너는 너 자신을 비통할 가치가 있다고worthy of woe 여긴다consider.
너의 아름다운 가슴은 아프기로ache 되어 있지 않다. 그것은 사랑하기로 되어 있다.
네가 그 위에 놓은 짐들의 너의 가슴을 경감시켜라Relieve. 다른 누군가의 불쾌한 일displeasure도 너의 가슴으로 들어가서 너 자신의 것own이 되게 하지 마라. 너 자신에 대해서 죄를 짓지sin against yourself 마라. 심통(가슴앓이)heartache을 너의 몫(부과금)due으로 받아들이지 마라. 그것이 너의 몫(부과금)이 아니다. 그것은 너의 고통pain이다. 너는 외부로부터의extraneous 어떤 것이 너의 가슴으로 들어가게enter 허락했다. 만약 네가 그것이 들어가게 허락했다면, 너는 또한 그것을 내보낼take it out 수 있다.
너의 가슴으로부터 원하지 않는 것the unwanted을 가지고 가라Take out 그리고 그것이 누구도 다치게 할hurt 수 없는 어딘가에 파묻어라bury. 너의 마음속에, 네가 그것을 파묻을 수 있는 모래 언덕sand dune을 찾아내라find. 너를 억압했던kept you down 무엇이든, 너의 가슴으로부터 그것을 뱀처럼 끌어내라put it out. 너는 아주 많은 쓰레기waste를 거기에 채워 넣었다stuffed. 확실히 그것을 찌꺼기로in dross 가라앉게 하는submerge 것은 너의 아름다운 가슴의 낭비waste이다. 너는 너의 가슴의 박동beat의 진실truth과 아름다움beauty을 알 수 있도록 너의 가슴으로부터 모든 침전물sludge을 제거해라.
그때 너의 가슴은 맑은 산속의 개울물mountain stream이 될 것이다. 사랑이 너의 가슴으로부터 끝없이endlessly 흐를 것이다. 사랑으로 흐르는flowing 너의 가슴을, 웃음처럼 터지는bubbling 사랑을 그려 보아라Picture. 너의 가슴을 사랑으로 진정시켜라assuage. 사랑의 너의 가슴을 사랑해라Love.
가끔 너의 가슴이 삶의 표면 파도들로 내던져진dashed 빈empty 양동이bucket 같았다. 그동안 내내, 너의 가슴은, 조수tide에 의해 기세가 꺾이고daunted 뒤집힌overturned 가슴이 아니라, 사랑으로 가득차고, 바다에 의해 떠있는buoyed 가슴, 떠다니는floating 가슴이 되기로 운명 지어destined 졌다. 너의 가슴은 일시적인momentary 파도들의 자비(수중)에 놓여있기로(휘둘리기로)be at the mercy of 되어있지 않았다. 너의 가슴은 확실히 너의 생각들의 자비(수중)에 놓여있기로(휘둘리기로) 되어 있지 않다.
만약 네가 느끼는 방식에 대해 네가 아주 많이 생각하지 않았다면, 너는 더 좋게 느끼지 않았겠느냐? 네가 느끼는 방식을 생각한다면, 너무 자주 너는 과도한overworked 생각들을 떠올린다dredge. 만약 네가 느끼는 방식에 명칭을 붙이기를labeling 고집하지persist 않았다면, 너는 다르게 느끼지 않았을까? 왜 너를 기쁨보다 못한 것으로 격하시키는relegates 종을 울리느냐ring a bell?
너는 네가 우울하다고depressed 말하고, 그런 다음 너는 더more 우울하다고 느낀다. 너는 너 자신을 우울함gloom의 유죄를 선언했다convicted. 우울증Depression은 일시적temporary 상태condition로 주어진 한 이름이다. 그 이름은 그것이 나타내는represents 것을 연장시킨다(늘린다)elongates.
네가 우울증으로 부르는 것을 개명해라rename. 그것을 기쁨의 전조precursor라고 불러라Call. 그것을 기쁨의 시동 걸기jumpstart라고 불러라. 그것을 전환점turning point으로 불러라. 그것을 사랑의 맴돌기hovering라고 불러라. 그것은 지나가는passing 허드렛일chore로 불러라. 그것을 너무나 오래 머물렀고 그것의 길로 가야만 하는 방문자visitor로 불러라. 네가 원하지 않는 것을 너무 후하게 대접하지hospitable 마라. 왜 누군가는 불안(걱정거리)anxiety로부터 자유로움freedom보다 오래 끌어온long-drawn-out 걱정거리를 더 선호하겠느냐prefer?
아마도 너의 우울한blue 감정(느낌)feeling은 네가 너 자신과 몰두(전념)할occupy 한 프로젝트(계획사업)project가 되었을 것이다. 아마도 너는 그것으로 너무 많이 투자했기에 네가 그것을 버리는 것이 어려울hard 것이다. 그것은 정말로 소중하지precious 않다.
기껏해야At best, 그것이 불리는called 어떤 이름이든, 불안anxiety은 어떤 침입자intruder이다. 그것은 명확히 너에게 속하는belongs to 무언가가 아니다. 그것으로 너무 공손하지polite 마라. 그것의 귀ear에 그것을 내던져라Toss it out.
슬픔grief보다 기쁨joy에 더 많이 공경해라deferential. 기쁨을 관대하게 맞이해라Greet. 그것을 만나기 위해 달려가라Run.
Translated by Osiearth