As You See
신이 말했다.
만약 네가 자유롭다면, 너는 사랑하는데 자유로워질 것이다.
세상이 정하고, 네가 받아들인 그 경계들이 너의 가슴 속에서 뛰는 사랑의 충만함으로부터 너를 지체시킨다. 만약 네가 단지 너의 것인 사랑의 힘을 알 수만 있다면, 너는 세상을 모로 세워(뒤집어)turn the world on end 놓을 것이다. 너는 세상의 생각들로 덜 귀를 기울이고, 세상이 너에게 더 많이 귀를 기울일 것이다. 그것(세상)은 너의 수준으로 올라가는 외에 다른 선택이 없을 것이다. 너는 네가 세상을 수평이 되게 하는 자(평등주의자)leveler임을 알지 못했느냐? 하나의one 생각으로, 너는 그것을 들어 올리거나lift it up, 아니면 너는 그것을 끌어내린다pull it down. 돌아가는revolving 세상은 거의 같은 자리에 머물 수 없다.
삶의 성질은 진보(진척)하는progress 것이다. 진짜 진보는 너의 가슴을 여는 것으로부터 온다. 지구상의 모든 가슴들이 그들 자신의 충만함fullness으로 열린다면 세상의 무엇이 경이롭지 않을 것인가?
네가 너 자신에게 까다롭다면 지구상의 다른 이들에게 까다롭게 되지 않는 것이 어렵다. 너는 너 자신을 많은 시간 동안 시험하고, 너는 다른 이들을 같은 식으로 시험한다. 너는 기준들을 정하고, 자주 의미가 없지만, 그럼에도 불구하고 그것들을 정한다. 모든 범주들을 너는 만들고, 모든 단점들을 너는 준다.
만약 네가 단지 장점만을 줄 수 있다면 어떨까? 그것이 참신(진기)함novelty이 되지 않을까?
오늘 건전하지도, 수용적이지도 않는, 너 자신이나 다른 사람에 대해 정확하지 않는 말이 너의 입술을 지나가게 하지 마라. 너는 세상의 음색timbre을 정한다. 네가 무엇을 생각하든, 너는 세상으로 영향을 준다.
이제 세상으로 네가 그것이 되었으면 하고 원하는 식이 되도록 영향을 주어라.
나는 너를 사랑한다. 나는 너의 아름다움과 경이로움wonder, 그리고 우아함grace을 본다. 나는 세상을 사랑한다. 나는 그것의 아름다움, 그것의 경이로움, 그리고 그것의 우아함을 본다.
나는 세속적 삶이 너에게 어떻게 보이는지, 그것이 무엇처럼 보이는지를 알지 못하지만, 나는 단지 진실만을 볼 수 있고, 나는 너의 진실과 세상의 진실을 본다. 나는 너의 빛을 주목하고, 그리고 나는 그 속에서 나 자신을 본다.
내가 창조물Creation을 창조했을created 때, 나는 그것이 좋았음을 보았다. 나는 후회하지 않는다. 왜 너는 후회하느냐? 왜 네가 만들었거나 아직 만들지 않은 소위 모든 오류들에 대해 계속 지껄이느냐? 네가 바다 속에 있을 때, 너는 자연스럽게 물을 튕길 것이다. 왜 그것에 대해 징징대느냐? 바다는 지속한다. 그 물의 튕김은 지속하지 않는다.
네가 후회하는 모든 것은 그것으로 다른 면을 갖는다. 그 쪽을 보아라. 그것을 너 앞에 들고 있어라.
삶을 거부하거나 자르지 마라. 네가 후회할 때, 너는 삶에서 한쪽으로 치우친다.
그러나 심지어 너의 후회들도 너를 더 큰 장들로 이끌 수 있는데, 특히 네가 그 후회들을 가게 할 때 말이다. 너는 네가 후회하는 모든 것들 외에 기억할 다른 일들을 가지고 있다. 예를 들면, 나, 그리고 너의 진실 말이다. 지금은 네가 무엇이 기억할 중요한 것인지를 기억할 시간이다.
나의 창조My Creation를 부정하는 이것은 무슨 허튼 말nonsense인가. 세상을 내가 그것을 사랑하듯이 사랑함으로써 개선해라. 너 자신을 내가 너를 사랑하듯이 사랑함으로써 너 자신을 개선해라. 너의 이웃을 내가 그를 사랑하듯이 그를 사랑함으로써 개선해라.
네가 더 많이 너의 가슴을 열수록, 더 많이 너는 사랑한다. 더 많이 네가 사랑할수록, 더 큰 혜택을 너는 세상과 너 자신에게, 그리고 뒤따를 세대들에게 준다.
너는 지구상의 한 여행자traveler이지만, 너는 한 여행자보다 더 많은 것이다. 너는 신뢰받은 상속자inheritor이고, 거주자inhabiter이며, 유증자(물려주는 자)bequeath이다. 지구를 점유(차지)한occupy 너는 그 곳의 한 임차인(소작인/세입자)tenant이다. 나는 단지 아무에게나anyone 지구를 임대하지(빌려주지/세놓지)rent out 않는다. 오직 거룩한 자에게만Only the holy 이다.
네가 너의 가슴 속의 모든 사랑으로 임대한(빌린)lease 지구를 들어 올려라Uphold. 그러면 너는 새롭게 보기 시작할 것이고, 너는 전에 흘긋(언뜻) 훑어본glanced over 것을 보기 시작할 것이다. 지금 보기 시작해라Begin to see now.
Translated by Vera