Sun, Stars, Moon, Rivers
신께서 말씀하시기를:
너는 자발(즉흥)적이 되는 것to be spontaneous을 학습하고 있다are learning. 너는 너무 많이 계획을 세우지 않는 것not to plan을 학습하고 있다. 다시 말해서, 너는 이 순간this moment을 사는 것을 학습하고 있는데, 또 다른 순간이 아닌, 과거가 아닌, 미래도 아닌, 다만 바로 지금 이 한 순간this one moment에 사는 것을 학습하고 있다. 그러나 너는: “내가 이 순간 안에 있다”는 것을 생각하지 못한다, 왜냐하면 네가 그것 안에 있다면, 네가 그것 안에 있기 때문이다. 너는 중립적neutral이고, 애착이 없으며not attached, 관찰력이 있지만observant, 너는 나의My 의지Will의 흐름flow에 입맛을 다신다smack.
자발(즉흥)적Spontaneous이란 말들words이 없는 삶이고, 생각이 없는, 예측prediction이나 비교comparison 또는 입증substantiation이 없는 삶이다.
자발(즉흥)적Spontaneous이란: 네가 나무에 달린 사과를 보고 네가 그것을 따서pick 그것을 먹기 시작하는 것이다. 또는, 자발(즉흥)적이란: 네가 나무에 달린 사과를 보고 네가 그것을 그냥 지나치는pass it by 것이다. 또는, 자발(즉흥)적이란: 네가 나무에 달린 사과를 보고 네가 그것을 따며 그것을 다른 누군가에게 주는give 것이다… 자발(즉흥)적이란 많은 가능성들possibilities이 있지만, 다만 그 당시에at the time 한 가지뿐only one이다.
너는 너 자신에게 묻지ask 않았다: “내가 정말로 이 사과를 먹고 싶은가? 내가 그것을 먹어야 하는가? 그것이 얼마나 많은 칼로리들calories을 가지고 있는가? 누군가가 만약 이 사과를 먹는 나를 본다면 그들이 무엇을 생각할까? 내가 나중을 위해for later 그것을 저장해야save 하는가 아니면 다른 누군가에게 그것을 주어야 하는가? 어떻게 하는 것이 올바른 일인가?…” 하고 말이다.
욕구(욕망)desire와 충족(성취)fulfillment은 생각들의 연속sequence이 아니라, 하나의one 움직임(발의)motion이다. 그 움직임(발의)은 고심한 흔적이 있지 않다(자연스럽다)not labored. 그것은 역시 무의식적이지unconscious 않다. 충동impulse은 지하에 숨어있지subterranean 않고, 의식적이었다was conscious.
욕구와 충족은 하나one이다.
망설임(주저)hesitation이 없다.
너는 물건들을 저울질하고weighing 있지 않다.
너는 너의 삶을 위해 연습하고rehearsing 있지 않으며 너의 움직임(동작)들moves을 계획하고planning 있지 않다.
너는 더 높은higher 수준level을 말하는 것과 같은 더 깊은deeper 수준에서 삶을 살고 있다. 잠재의식the subconscious과 같은 숨겨진hidden 수준에서가 아니라, 깊고deep 높은high 진실의 수준에서 말이다.
자발적(즉흥적)인 것Spontaneous은 삶을 위해 준비하고 있는 것이고 그것(삶)을 기다리고 있는 것이 아니다.
자발(즉흥)적인 것은 다음과 같이 인정(고백)한다acknowledges: “이것이 바로 지금 나의 삶이야. 이것이 내가 그것을 살고 있는 방식how이야. 그리고 나는 그것이 오는 대로 민첩하게with alacrity 나의 삶을 살 수 있어.”
너는 너의 삶이 왜소함smallness이 아니라 위대함greatness을 수행하기 위해 너에게 주어진 것임을 알고 있다. 단지 그 정도의 인식(의식)awareness을 가져라, 그리고 네가 나무로부터 사과를 따거나 사과를 따지 않을 때, 너는 지구상의 모든 자연nature과 천국Heaven과 연결(접속)되고connecting 있다.
자연Nature은 너에게 천국Heaven을 생각나게 한다remind. 감각들senses은 너에게 천국을 생각나게 한다. 네가 즐길enjoy 때 [괴로움suffering과 혼란distraction을 혼동하지confused 않으면], 너는 천국을 즐기고enjoying 있다.
우리는 삶에서 한 가지one 행위act가 있다고 심지어 말할 수도 있다. 유일한Only 한 가지 행위가 있다. 그것은 너의 가치value를 아는 것knowing이다. 그것은 나에 대한to Me 너의 가치를 아는 것이다. 네가 나에 대한 너의 가치를 그리고 그 결과로서therefore 너 자신yourself과 모든 다른 사람들all others에 대한 너의 가치를 안다면, 모든 것all이 용이(수월)하다easy. 너는 더 높은 수준(상위계)higher plane에서 왔다come from. 너는 천국의 유리한 지위(상태)vantage of Heaven에서 왔다.
네가 나에 대한 너의 가치worth를 인지하지recognize 못하는 한, 너는 모든 것everything을 붙잡으려고 하거나grasp at 하찮은 것nothing을 붙잡으려고 하는데, 너는 큰 소란스런 맷돌fluttermill이다. 나는 소란스런 맷돌이 되도록 너에게 숨(생명)breath을 주지 않았다.
너는 나의My 의지(뜻)Will를 주고gives 사는lives 자one이다.
태양Sun이 너의 마차chariot이다.
별들Stars이 너의 눈eyes이다.
달은 너의 은인(후원자)benefactor이다.
강들rivers은 너의 삶의 흐름flow이다.
지구는 봉사할serve 너의 것yours이고, 지구상의 다른 인간들은 나에게 봉사할 그리고 네가 함께 나눌share 위대한great 사명(임무)mission으로 봉사할 너의 동료(동반자)들companions이다.
너는 왜소함smallness이 아니라, 위대함greatness에서 태어났다are born of. 너는 목적 없음purposelessness이 아니라, 목적purpose에서 태어났다. 너는 무지ignorance가 아니라, 지혜wisdom에서 태어났다. 너는 사랑으로부터 자제(절제)abstention가 아니라, 사랑으로부터from 그리고 사랑에서of 태어났다.
나의 사랑이 너를 만들었다made. 나는 나의 사랑으로부터 너를 만들었다. 나의 사랑은 네가 구성된are made of 것이다. 전혀 그 이하가 아니다Nothing less. 너의 유산heritage을 받아들여라Accept.
네가 공간들rooms을 통해 걸을walk 때 오늘 나의 사랑을 기억해라Remember My love today.
네가 이 사람이나 저 사람과with this one or that 수다를 떨chatter with 때 오늘 나의 사랑을 기억해라.
네가 사고 팔buy and sell 때 오늘 나의 사랑을 기억해라.
네가 웃을laugh 때 그리고 울cry 때 오늘 나의 사랑을 기억해라.
오늘 나의 사랑을 기억해라, 그러면 그것이 자연히spontaneously 주어질 것이다will be given.
진실Truth을 기억해라, 그러면 너의 욕망들desires과 성취fulfillment는 하나가 될 것이다will be One.
진실을 기억해라, 그러면 너의 욕망들과 나의My 성취fulfillment는 하나가 될 것이다.
Translated by Osiearth