Sweep Earth Up in Your Arms
신이 말했다.
완벽함은 너 안에 놓여 있지, 너 밖의 사건들 속에 있지 않다. 왕실의 양단속의 공주는 공주다. 그녀는 양단속의 공주 이상이 아니다. 그녀는 손으로 짠 옷보다 못하지 않다. 위장 속의 공주는 여전히 공주다. 그리고 너희는 모두 위장 속에 있는 공주들과 왕자들이고, 너무나 잘 위장했기 때문에 너희는 너희 자신들을 속였다.
너의 제한된 인식으로부터, 세상의 삶은 결코 완벽하지 않다. 만약 네가 불행 속에 있는 너 자신을 발견한다면, 그 환경들을 비난하지 마라. 누군가나 무언가를 전혀 비난하지 마라, 그것은 너 자신을 포함한다. 불행은 일시적인 상태이다.
네가 어떤 방에 있든, 너는 너다. 궁정에서, 너는 너다. 다락방에서, 너는 너다. 석탄 광산으로부터 먼지가 씻겨나가지만, 너는 지울 수 없다.
네가 폭우 속에 있고, 흠뻑 젖었을 때, 너는 젖은 것이 너인 전부라고, 또는 언제나 그럴 것이라고 생각하지 않는다. 심지어 비속에서도, 너는 계속 가는데, 태양이 나올 때까지, 또는 네가 그것으로 도달할 때까지 말이다. 너 밖에 무엇이 놓여있든, 그것은 너와는 상관없다. 너는 카멜레온이 아니다. 어느 한 순간에 너의 환경들이 너에 대한 지배력을 가지고 있다고 생각하는 경향이 여전히 있다.
물론 네가 너 자신을 그 안에서 발견하는 어떤 물웅덩이든, 너는 거기 머물 필요가 없다. 여전히 너는 물웅덩이를 건너 그것을 걸어 나오는 같은 사람이다.
어떤 가시나무들을 네가 걸어들어가든, 너는 그것을 통해 걷는다. 너는 가시나무가 아니다. 심지어 긁혔어도, 너는 가시나무와 다르다. 가시나무로부터 걸어나오는 것은 너를 만든 것이 아니다. 너는 결코 해체되지 않는다.
아무 것도 너를 만들지 못한다. 너는 이미 창조되었다.
너는 바로 이 순간에 웅장함이다. 너는 결코 너라고 네가 생각했던 모든 것이 아니었다. 네가 너 자신이라고 불렀던 그 모든 이름들은 결코 너의 것이 아니었다. 너는 너 자신을 잘못 라벨을 붙였다.
지금은 네가 높은 곳으로부터 왔음을 기억할 그 순간이다. 너는 이 행성으로 하나의 방문자이다. 너는 그 행성이 아니다. 너는 어느 행성보다 더 많은 것이다. 그 행성은 너를 만들지 않는다. 금성에 있는 너는 너이다. 지구상에 있는 너는 너이다. 너는 항상 너였던 자이지만, 너는 너의 뿌리를 잊어버렸다. 너의 뿌리는 천국에 있다.
아무 것도 너의 극소량을 바꿀 수 없다. 변경될 수 있는 모든 것은 너 자신에 대한 너의 인상이고, 인상들은 지속되는 일들이 아니다.
나는 네가 어떻게 잘못들을 만들었는지에 개의치 않는다. 너는 너인 자이다. 너는 너 자신에 대한 이 모든 말들이 아니다. 너는 하나의 신성한 어린이이다. 너는 나의 신성한 어린이이다. 신성한 것이 신성한 것을 낳는다. 신성한 것은 신성한 것이 아닌 것을 창조할 수 없다. 인간 몸 속에 있는 너는 아직 신성하지 않다. 그 부속물들은 네가 아니다. 너의 몸은 확실히 네가 아니다. 너는 그것과 동일시한다. 너는 무언가로 동일시할 수 있으며, 따라서 이번에 왜 그 진실과 동일시하지 않느냐?
너는 너 자신에게 비-진실이 진실이라고 확신시켰다. 네가 현실적이라고 부른 것은 진실이 아니다. 그것은 진실이 될 수 없다. 모래 속의 너의 발자국들은 네가 아니다. 너의 엄지의 지문은 네가 아니다. 너는 나와 함께가 아니라면 찾을 곳이 아무 데도 없다. 너는 다른 어디서도 존재가 없다. 너는 그런 척 했다. 너는 너 자신의 판타지 안에서 자제력을 잃었다. 너의 상상들은 너 자신에 대해 대혼란을 일으켰다.
더 이상 제한들을 받아들이지 마라.
대신 자유를 받아들여라. 그것은 너의 것이다. 그것은 항상 너의 것이었다. 네가 너 자신에게 제한들을 놓는 한, 너는 자유가 없다. 너는 감금상태를 가진다. 너는 너 자신의 교도관이다. 세상이 너에게 독방을 주었고, 여전히 너는 너 자신을 거기 넣었다. 너는 그 열쇠를 가지고 있다. 너는 그 열쇠이다. 너 자신을 받아들여진 생각의 지배로부터 자유롭게 해라. 너는 받아들여질 수 없는 것을 받아들였다. 지금 네가 지구상의 하나의 위대한 씨앗임을 받아들여라. 너는 천국으로부터 수입되었다. 너는 지구의 것이 아니다. 너는 천국의 정수이다. 너는 지구를 천국으로 가져오는 자이다. 지구를 너의 팔로 휙 들어 올려라, 그것을 이리로 가져오너라.
Translated by Vera