A Time to Reap
신이 말했다.
네가 통곡할 시간과 웃을 시간이 있다는 말을 들었을 때 너는 그것이 무엇을 의미한다고 생각했느냐? 너는 단지 통곡이 있을 뿐이라고 생각했느냐? 그리고 심을 시간과 거둘 시간에 대해서는 어떤가? 너는 단지 심을 시간만을 기억하고, 거둘 시간에 대해서는 잊어버렸느냐?
거두기 위한 너의 시간이 왔다.
네가 하고 있다고 생각할 수 있는 무엇이든, 너는 좋은 토양에 심었고, 이제 너는 수확을 할 것이다. 준비해라. 이것은 네가 심은 씨앗들이 결실을 맺을 때이다.
너의 과수원 주위로 걷기 시작해라, 너는 꽃들을 주목하기 시작할 것이다. 그것들이 피고 있다. 꽃들로부터 열매가 온다. 나무의 사과들이 작은 열매로 시작하고, 그런 다음 그것들은 자라며, 그런 다음, 네가 그것을 알기 전에 그것들은 익는다. 바로 지금은 나가서 네가 심었고, 마음속에서 너와 함께 자란 그 사과들을 딸 시간이다. 그렇게 하지 않는 것은 애석한 일이 될 것이다.
축복의 나무가 너의 마당에 자라고 있다. 너는 네가 그것을 심은 것을 잊어버렸을 수 있다. 그리고 너의 관심이 일어날 수 있는 일로 너무나 많이 주어졌고, 너는 거둘 너의 것인 것을 수확하는 것gathering을 잊어버렸다.
불가피한 성장은 영원이 걸리는 듯 보이지만, 그때 갑자기 덩굴들이 자랐고, 포도들이 포도주로 짜지기를 기다린다.
너는 사과들과 포도들이 묵혀지기를 또한 원하지 않는다. 그것들은 네가 그것들을 거두기를 기다린다. 그것들에게 그들의 풍요롭다는 너의 지각의 기쁨을 주어라. 그것들은 너를 위해 그들의 과실들을 맺었고, 그것들은 지금 너에게 그들의 가지들을 내밀고 있다.
그리고 네가 너의 마당에 아주 많은 과실들을 가질 때, 너는 그것들을 다른 이들에게 준다. 그것이 주는 것의 의미이다. 그것이 십일조의 의미이다. 너는 네가 다른 이들과 나눌 충분한 것을 가지고 있음을 안다. 너는 너무나 많이 가지고 있고, 너는 여분을 가지고 있다. 너는 너의 나무 아래 앉아서, 너 혼자 그 모든 사과들을 먹기를 원하지 않는다.
따라서 심을 시간이 있고, 거둘 시간이 있으며, 줄 시간이 있다. 그것이 어떻게 기쁨이 커가는가이다.
너는 네가 끝없는 산을 올라가고 있다고 생각했을 수 있다. 너는 계속 올라가지만, 너는 네가 결코 산꼭대기에 도달하지 못할 것을 생각하기 시작했다. 너는 도달할 꼭대기가 없다고 생각하기 시작했다.
그러나 드디어, 마침내, 눈 깜박할 사이에, 너는 구름을 통해 터져 나오며, 여기 너 앞의 모든 창조와 함께, 눈부시게 빛나는 태양과 너의 손바닥 안의 천국과 함께 있다. 그것은 너 혼자에게는 아무 재미가 없다. 너는 다른 이들이 네가 보고 있는 것을 보기를 원한다. 너는 그들을 부르고, 너의 기쁨을 나누기를 원한다.
그 진실은 네가 모든 것을 나누기를 원한다는 것이다. 심지어 네가 너 자신에게 간직하는 것조차, 너는 만약 네가 거기 풍부한 것이 있음을 알고 있었다면 나눌 것이다. 네가 산꼭대기에서 멀리 볼 때, 너는 네가 그것을 나눔으로써 그 경치를 잃지 않음을 안다. 너는 올 다른 이들이 또한 너와 함께 정상에서 그들의 기쁨을 나눌 것임을 안다. 너희는 모두 기쁨의 파도들이 된다. 너의 기쁨은 얼마나 방대한가!
나누는 이유는 겸손하게 되거나 이타적이 되는 것이 아니다. 나누는 이유는 나눔이 더 많은 기쁨을 낳기 때문이다. 너는 정말로 지구를 너 혼자 간직하기를 바라지 않을 것이다. 너는 그것의 모든 것을 갖는 것을, 아무도 그것을 나누지 않는 것을 좋아하지 않을 것이다. 만약 네가 “와서 봐, 내가 보는 것을 봐. 와서 또한 좀 가져가. 나와 함께 가자”를 말할 아무도 없다면, 너는 빼앗긴 듯 느낄 것이다.
이것들은 아름다운 말들이다 — ‘나와 함께 가자.’ 그리하여 나는 지금 너에게 그것들을 말한다. 나와 함께 가자.
Translated by Vera