The Great Love in Your Heart
신이 말했다.
가끔 너는 네가 위대한 사랑을 할 수 없다고 생각한다. 나는 다르게 알고 있다. 나는 네가 할 수 있는 것을 알고 있다. 너는 하지 않을 뿐이다.
만약 너의 마음의 모든 축적을 쓸어낼 수 있다면, 너는 너의 위대한 사랑을 산꼭대기로부터 노래할 것이다. 너는 하늘을 가로질러 너의 사랑을 춤출 것이다. 너는 너의 사랑을 모든 곳의 모든 것으로 튕겨줄 것이다.
아기들은 순수한 사랑이다. 그리고 너는 하나의 아기였다. 네가 자라면서, 세상이 너의 전 존재를 가득 채웠던 그 사랑을 침해하고, 압도하기 시작했다. 너는 어떻게 존재하는가에 대해 들었다. 사랑 외에 다른 무언가를 너는 획득하게 되었다. 억눌린 사랑이 세대로부터 세대로 전수되었다. 사랑이 2급 시민이 되었다. 기쁨이 찌그려졌다. 너는 불행하게 되도록 가르쳐졌는데, 마치 그것이 너를 위해 좋다는 듯이 말이다.
너는 너무나 많은 것들을 배웠다. 무엇을 해야 하는지를, 그것을 어떻게 해야 하는지를, 하지 말아야 하는 것을 배웠다. 교육이 사랑과 기쁨을 대체했다. 가르침이 주된 코스가 되었다. 사랑이 과외 과목이 되었고, 규정된 의무들 후에 허용되었으며, 그러나 그때까지, 중요하지 않은 것으로, 가난한 친척처럼 어딘가 구석으로 숨겨졌다. 이 모든 것이 사랑의 이름으로 행해졌다. 너의 사랑이 옆으로 벗어났다.
순응이 무엇보다도 더 중요해졌다. 모양이 무엇보다도 중요해졌다. 너의 가슴 속에 있던 것이 짜내지고, 벽장 속에, 뒷 선반에 좀약과 함께 넣어졌다.
네가 학교에 갔을 때, 너는 세상이 네가 배워야만 한다고 말했던 일들을 배우게 되었다. 재미가 불법이 되었다. 그것이 예외가 되었다. 세상은 한 가지를 말했지만, 다른 것을 가르쳤다. 세상은 많은 것들을 말했고, 그것들이 진실이고 중요하다고 그 자신에게 주장했다. 너는 조용히 있으라고 들었고, 너에게는 소란스러움이 주어졌다. 너는 가만히 머물라고 들었고, 그러나 활동이 보상받았다. 독창적인 생각은 보상되지 않았다. 사랑은 보상되지 않았다. 기쁨은 보상되지 않았다.
너는 규제되었다. 너는 너의 가슴으로부터 단절되었다. 너의 가슴이 울적해졌다. 자유로운 표현이 거부되었다. 네가 거부되었다. 그리하여 너는 너 자신을 거부하는 법을 배웠다.
이 모든 것에도 불구하고, 너는 위대한 사랑을 할 수 있는데, 이 모든 시간 동안 너의 가슴 속의 상자에 갇힌 이 사랑을 말이다. 이제 그것을 끄집어내는 것이 안전한데, 너의 가슴 속에 갇힌 이 모든 사랑을 말이다. 너는 오늘 그것을 끄집어낼 수 있다.
너의 가슴이 좀약들로부터 끄집어내지는 것을 그려보아라. 소중한 보물처럼, 너의 가슴이 왕실 쿠션에 부드럽게 놓여있고, 그것이 왕의 면전으로 운반되었다. 그 왕이 너의 가슴을 축복하고, 그것을 세상의 구현을 위해 너에게 돌려준다. 이 모든 해들 동안 빠져 있었던 것은 너의 가슴이다. 이제 그것이 끄집어내지고, 먼지를 털며, 삶의 햇빛 속으로 데리고 나와진다. 너의 가슴이 신선한 공기와 햇빛 속에서 힘을 얻는다. 하루의 빛 속에 있는 너의 가슴은 얼마나 아름다운가! 그래, 너의 가슴은 보이도록 되어 있었다. 너의 가슴은 심지어 어둠 속에서 밝게 타오르게 되어 있었다.
과거의 배운 것들을 들어내어라. 이것은 첫 번째 일들을 먼저 넣음을 의미한다.
너 자신을 사랑으로 선언해라. 그것을 너 자신에게 선언해라. 나를 따라 말해라: “나는 모두 가슴이다. 나는 나의 가슴을 사랑한다. 나는 그것을 나의 모든 힘으로 사랑한다. 나는 더 이상 나의 가슴을 부끄러워하지 않는다. 나는 그것을 존중한다. 나는 그것이 나를 데려가는 곳으로 갈 것인데, 그것이 그 길을 알고 있기 때문이다. 나의 마음은 가슴이 없으며, 알지 못한다. 그러나 나의 사랑의 가슴은 알고 있다. 나의 사랑의 가슴은 나를 당신에게, 신에게 곧바로 데려갑니다. 그리고 신이여, 당신은 어디에 있습니까? 당신은 나의 가슴의 바로 그 중심에 있습니다. 당신은 나 자신에 대한 나의 가슴의 부름입니다. 천국의 왕국이 나의 가슴의 중심의 고요한 장소에 위치해 있고, 그것이 내가 나 자신을 깨닫는 방법입니다. 나는 나 자신에게 나의 가슴 속의 그 사랑을 수여하고, 그것이 당신의 것임을, 그리하여 나의 것임을 인식합니다.”
Translated by Vera