The Heart of God
신이 말했다.
삶의 보물은 너의 가슴 속에 있다. 그러나 너의 가슴은 금고가 아니다. 그것은 열쇠를 필요하게 되어 있지 않다. 삶 그 자체가 그 열쇠이다.
만약 네가 지구로 태어났다면, 너는 지나가는 모든 이를 위해 너의 가슴을 환하게 만들기 위해 태어났는데, 그럼으로써 그들이 그것을 볼 수 있고, 그것으로 도달할 수 있으며, 그것을 가질 수 있다. 너의 부드러운 가슴을. 요청하는데 너의 것을. 요청되었든 아니든 간에 너의 것을 가질 수 있다. 사랑의 너의 가슴은 모든 이들이 보도록, 모든 이들이 자라도록 펴져나가는데, 그들이 선택할 때에 말이다. 너는 너 자신의 가슴의 정도를 선택하는 자가 되게 되어 있지 않은데, 너의 가슴이 그것에 어떤 제한을 갖게 되어 있지 않기 때문이다.
너의 가슴은 가슴이 될 수 있는 것의 본보기가 되도록 정해졌다.
너는 너의 가슴의 열림에 의해 지구상에 평화를 수립한다.
세상의 근심들은 열리게 되어 있는 가슴들이 그들 자신을 차단했기 때문에 초래되었는데, 마치 고동치는 가슴이 위험한 물건이나, 주기 위한 선물보다는 간직하기 위한 비밀인 것처럼 말이다. 너의 가슴은 그 자신의 쏟아줌을 갈망한다. 그것의 운명은 세상을 통해 들리는 소리가 되는 것이다.
물론, 너는 너의 가슴이 주는 선물로부터 대부분을 받는다. 네가 너의 가슴의 완전함이 보이도록 허용할 때, 그것이 더욱 가득 차게 되고, 너의 눈이 더 넓어지며, 너는 너 자신이 우주를 통해 확장되는 것을 보기 시작한다. 실로, 너는 네가 그 자신을 전개하는 우주임을 이해하기 시작한다. 너의 가슴은 그 자신을 태양 광선들처럼 퍼뜨리는데, 행복하게, 뻗어나가면서, 그 자신을 드러내면서, 천국의 하나의 아름다운 드러남으로 말이다.
너의 가슴이 예기치 않은 가슴이 되게 해라. 그것이 상상되지 않은 기쁨들을 주게 해라. 그것이 그 자신을 깜짝 놀라게 하는 그러한 사랑의 공급자가 되게 해라. 너의 가슴이 모든 것을 부유하게 만드는 자가 되게 해라. 너의 가슴을 구두쇠처럼 아끼지 마라. 너는 그것을 억제했는데, 무엇보다도 너 자신으로부터 억제하지 않았느냐?
이제 너의 가슴이 다른 가슴들을 환하게 밝힐 것인데, 네가 감히 그렇게 하려고 할 때에 말이다. 네가 해야만 할 모든 것은 너의 가슴의 완전한 표현으로 그 하찮은 장애물들을 제거하는 것이다. 너는 너의 가슴 속에 그것을 침묵시키기 위해 쐐기들을 박았다. 너는 그것에 눈가리개를 씌웠고, 그것을 침묵하게 했는데, 마치 그것이 다루기 힘든 아이인 것처럼 말이다. 이제 너는 너의 가슴의 베일을 벗기 시작하는데, 그럼으로써 그것이 그것인 막강한 태양으로 드러날 수 있다.
너의 가슴이 정말로 너에게 대여해준 나의 가슴이라고 생각해라. 너는 모든 세상이 보도록 그것을 드러내겠느냐? 너의 가슴 속에 있는 나의 가슴을? 너는 우리의 가슴의 고동이 들리도록 하겠느냐?
너는 너의 가슴을 자랑스러워하고, 그것을 그것인 중요한 손님처럼 취급하겠느냐? 너는 너의 가슴이 그 자신을 발견하게 하고, 설명하게 하겠느냐? 너는 그것으로부터 네가 거기 축적해놓은 조각들을 비우겠느냐? 너는 그것이 그것의 완전한 높이로 도달하도록 격려하겠느냐?
네가 너 자신의 가슴을 환영할 때, 너는 사건들의 확장을 시작한다. 너의 가슴은 모든 다른 가슴들을 여는 그 열쇠이다. 너의 가슴은 모든 다른 가슴들을 출발하도록 정한 하나의 타이머이다. 너의 가슴이 열릴 때, 사랑의 폭발이 있을 것이다. 한 인간 가슴의 힘이 터지면서, 모든 다른 가슴들을 그 포옹 속에 안을 때, 누가 폭탄의 폭발을 필요로 하는가?
너의 가슴이 세계를 통해 들리는 소리가 된다고 상상하기 위해 이 순간을 가져라, 너의 가슴이 모든 다른 가슴들을 그들 자신의 비범함으로 휘젓기 위해 내가 선택한 바로 그 사람일 때에 말이다.
Translated by Vera