God Consciousness
신이 말했다.
“나의 의지가 아니라, 당신의 의지로”는 것은 너의 의식이 아니라, 나의 의식을 의미한다.
나는 더 이상 말하도록 유혹받지 않는다. 그러함이 그것이 되게 해라. 네가 그것을 채우게 해라. 내가 그것과 앉게 해라.
그러나 나는 그 유혹에 저항할 것이고, 너에게 그것에 대해 다소 더 많이 말할 것이다.
그것이 나의 의지가 아닌 한, 나의 사랑하는 이여, 그것은 너의 이해의 부족이다.
나의 의지는 어느 경우든 우세할 것이다. 그러나 그것은 정말로는 너의 작은 의지에 대한 나의 큰 의지가 아니다. 우리가 말하고 있는 것은 이해력이다.
만약 네가 내가 알고 있는 것을 알고 있다면, 너는 다르게 볼 것이지만, 그것은 그것 이상이다.
이제, 의식은 단순히 지식이 아니다. 그것은 지식 이상을 간직하는 앎이다. 나는 정말로 그것을 말하지 않는데, 만약 네가 길 아래를 볼 수 있다면, 어쩌면 길 아래의 생애들을 볼 수 있다면, 그때 너는 숨을 들이마시고, 이해할 것이며, 무지를 포기할 것이다. 지식의 세부로는 충분하지 않다. 지식의 세부는 단지 지식의 세부일 뿐이다.
너는 이미 사랑하는 이의 죽음이 웅장한 일임을 알고KNOW 있다. 너는 그것을 들었다. 너는 그것을 진심으로 너의 마음으로 받아들일 수 있다. 아니면 너는 그것이 그럴 수 있음에 불만할 수 있다. 아니면 너는 그것이 어처구니없다고 느낄 수 있다. 그러나 어느 경우든 너의 고통은 말하는데, “그래서 그게 어쨌다는 것인데? 지금은 어떻고? 나는 나의 사랑하는 이가 지금 여기 있기를 원해.”
우리는 지금 고통에 대해, 나중의 보상에 대해 말하고 있지 않다. 네가 나에 대해 들은 것에 불구하고, 나는 희생을 믿지 않는다. 나는 어떤 결과를 얻기 위해 무언가를 포기하는 것을 믿지 않는다. 그것은 교환하는 것과 너무나 같다. 어쨌든 그것은 요점이 아닌데, 포기할 것이 아무 것도 없다는 사실 때문이다. 아무 것도 포기될 수 없다.
내가 말하려고 하는 것은 희생의 생각이 하나의 환영임을, 진실한 어떤 것이 잃어질 수 있다는 환영임을 받아들인다는 것이다. 멋진 무언가가 앞에 있다는 생각 속에는 어떤 환영도 없다. 그러함이 그것이 있는 방식인데, 네가 그것에 대해 무엇을 생각하든 말이다. 멋진 무언가가 앞에 있는데, 네가 지금 하고 있는 것에 상관없이, 네가 만들고 있는 어떤 거래들이나 네가 가진 무수한 생각들의 어느 것에 상관없이 말이다.
그러나 알아야 할 일은 멋진 무언가가 바로 지금 있다는 것이고, 그것이 거기 있는 모든 것이라는 것이다. 나머지 모든 것을 너는 참고 견디며 꼬시는데 — 시간을 보내는 모든 것들, 앞뒤로 흔들리는 고양이 요람, 들어오고 나가고, 다시 들어오는 이런저런 실마리들을 말이다. 그 배열이 다르지만, 그것의 줄은 똑같다.
너의 의식은 나의 것으로 어떻게 올라가는가? 나는 네가 말하는 것을 듣는다. “신이여 나에게 부디 말해주세요, 이것을 어떻게 하는가를. 내가 어떻게 당신의 의식 속으로 들어가는지를 말해주세요. 나는 이 순간 그것을 할 것입니다. 나는 고통에 지쳤으며, 나는 무지에 지쳤습니다. 나는 완전히 당신의 의식이 되고 싶습니다. 나 자신의 것으론 충분합니다. 여기서, 기쁜 마음으로 나 자신을 가지세요. 나는 나의 왜소함에 지쳤습니다. 나는 삶과 싸우는 것에 지쳤습니다. 내가 당신으로 어떻게 자랄지를 말해주세요.”
나는 전에 너의 의지와 나의 의지가 현실적으로 똑 같다고 제안했다. 만약 그것이 진실이라면, 그때 너의 의식과 나의 의식은 하나이다. 여전히 그것들이 실행에서는 똑같지 않지만, 그것들은 같다. 모든 의도들과 목적들에 대해, 우리들의 의식은 같은 크기이다.
여기에 그 요점이 있는데, 너의 것이 부족하다는 것이 아니다. 그것은 네가 그 사이에 너무나 많은 것을 채워 넣었다는 것이다. 내가 너를 비난하거나 그와 같은 무엇을 한다고 생각지 마라. 이것은 모두 네가 인간 체험을 체험하고 있는 하나의 인간이라고 말하는 또 다른 방식이다. 너는 우리들 사이에 너무나 많은 것을 채워 넣었다. 너는 일들을 너무나 많이 만들었다. 어떤 것들에 대해 많이, 그리고 다른 것들에 대해 충분하지 않게 말이다.
지금, 너의 생각들 속에, “신이여, [필요한 것은]당신의 의식입니다. 당신의 의식만입니다. 나에게 나인 것을 주세요.”를 집어넣어라.
Translated by Vera