The Whisper of Your Heart
신이 말했다.
어제 나는 일들에 대한 서두름에 대해 말했다. 오늘 나는 지연시키지 않는 것에 대해 말할 것이다.
너의 가슴이 원하는 무언가가 있을 때, 나중에를 기다리지 마라. 그것이 무언가로 올 때 – 나는 변하기 쉬운 변덕이나 네가 갈망하는 새 자동차에 대해 말하는 것이 아니라, 무언가, 영적인 무언가라고 말하자 – 그것이 너의 가슴이 그 자신을 위해 원하는 무언가로 올 때, 너 자신에게 과시하기 위한 것이 아닐 때, ‘내가 항상 그것을 얻을 수 있으므로 그때 미룰 수 있다고’ 생각하지 않는 편이 더 낫다.
너의 가슴을 미루지 마라. 네가 좋은 무언가로 목표를 가진다면 그것을 붙잡아라. 또 다른 시간을 기다리지 마라. 혹은 길 아래 있는 또 다른 기회를, 어쩌면 더 나은 것이 나타날지도 모른다고 생각하면서 기다리지 마라. 앞에 있는 좋은 것을 받아들여라.
가끔 반짝이는 장신구나, 아이스크림콘이나, 심지어 네가 너 자신을 기분 좋게 하기 위해 네가 원하는 새 자동차로 너 자신을 대접하는 것은 가치가 있다. 네가 하는 것이 즐겁기 때문에, 반기는 즐거운 어린이로서 너 자신을 취급하는 것은 좋으며, 따라서 나는 물질적인 것을 배제하는 것을 의미하지 않는다. 그것은 단지 내가 강조를 보다 지속적이고, 장기적으로 너에게 더 좋게 봉사하는, 깊이 의미 있는 일들에 놓는다는 것이다. 요점은 너 자신에게 좋아지라는 것이고, 그것은 서두르지 말라는 것에 대해 어제 내가 만든 것과 같은 요점이다.
너의 가슴이 요청할 때 그것으로 대답해라.
네가 석양을 보기를 원할 때, 그것을 보아라. 네가 달로 맨얼굴을 내밀기를 원할 때, 달로 너의 맨 얼굴을 드러내고, 또 다른 밤을 기다리지 마라. 어쩌면 달이 너를 기다리고 있을지도 모른다. 너는 너의 손톱을 줄질하는 동안 그것이 기다리게 만들겠느냐?
네가 누군가를 보고 싶은 충동을 가질 때, 그들을 보아라.
네가 너의 사랑의 가슴을 누군가에게 표현하고 싶은 충동을 가질 때, 그것을 표현해라. 그것은 표현되기에 무르익었다. 지금은 자유로이 사랑을 줄 그 시간이다.
네가 누군가를 위해 좋은 일을 하고 싶은 충동을 가질 때, 언제가 더 좋은 시간인가? 너의 가슴이 앞으로 나오고 싶어 할 때, 그것이 나오게 해라. 더 나은 조건들을 기다리지 마라.
요점은 네가 너의 몸과 너의 집과 너의 삶의 모든 도구들에게 봉사하는 것만큼 너의 가슴에게 봉사하라는 것이다.
하루에 수없이, 너는 너의 자동차의 키를 돌리고, 그것의 모터 소리로 귀를 기울인다.
너의 가슴 속의 그 키를 돌리고, 그것이 말하는 것에 귀를 기울여라.
너의 가슴의 욕구를 아는 것은 커다란 선물이다. 그것을 돌리지 마라. 그것을 예비하지 마라. 그것을 조심시키지 말고, 또한 그것이 그 차례를 기다리게 하지 마라. 그것에게 그것이 원하는 것을 주어라. 그것에게 큰 합의를 주어라. 다른 무언가가 먼저 와야만 한다고 자동적으로 생각하지 마라.
그리고 만약, 가끔 네가 너의 가슴의 어떤 몸짓이 어리석게 보일 것을 두려워한다면, 그때 그렇게 되게 해라, 그것이 어리석게 보이게 해라. 그러나 너의 가슴은 그 발언권을 가지고 있을 것이고, 그 하루가 절약되었으며, 어쩌면 너의 가슴이 어리석게 보이지 않는, 멋지게 보이는 또 다른 가슴을 방문했을지도 모른다.
너의 가슴을 훈련시키지 마라. 그것은 애완동물이 아니다. 그것은 삶의 절대로 필요한 힘이다. 그것은 네가 들어오게 신호를 준다. 그것은 너에게 네가 들을 필요가 있는 것을 말한다.
만약 네가 너의 가슴을 훈련시켜야만 한다면, 그것이 더 큰소리로 말하게 훈련해라. 너는 이전에 그것이 속삭이도록 훈련시켰다. 그러나 너의 가슴은 아름다운 목소리를 가지고 있고, 그것은 너에게 경이들을 노래할 것이다. 비록 그것이 이 순간에 너에게 중요한 메시지를 가지고 있지 않을지라도, 너는 그것의 노래를 즐길 것이고, 그것은 네가 그것을 듣는 것을 즐길 것이다.
Translated by Vera