An Anonymous Giver
신이 말했다.
네가 사랑으로부터 오지 않는 한, 나의 어린이들아, 너는 에고로부터 오고 있다.
나는 그보다 더 명확하게 그것을 말할 수 없다.
이제 너는 얼마나 많은 에고가 세상에 있는지, 그리고 얼마나 많은 것을 네가 여전히 가지고 있는지를 안다.
이것은 네가 너의 머리를 쥐어뜯게 만들지 않을 것이다. 실망하지 마라. 모든 것이 잃어버린 것은 아니다. 그것은 네가 너로부터 그 탐욕적 긴 손가락들을 뗄 수 있기 전에 에고를 주목해야만 하는 것일 수 있다.
네가 너의 개인적 에고를 해체시키는데 조금도 가깝지 않다고 듣는 것은 너의 에고의 어떤 상실인가! 너는 네가 상당히 진보했다는 사실에 프라이드를 가졌는데, 실상 네가 너 뒤로 남긴 에고의 긴 흔적이 있을 때에 말이다. 그리고 이제 배울 훨씬 더 많은 것이 있다! 오, 아니다! 너는 네가 거의 끝났다고 생각했고, 그리고 지금 너는 네가 단지 시작했다는 생각에 직면한다.
바로 지금 이 앎 속에서, 에고의 다발들이 너로부터 떨어져나간다. 그것은 그것이 환영받지 못하는 곳에 머물 수 없다. 나는 에고에게 그것을 허락한다. 그것은 떠나는 감각을 가진다.
네가 말하는 것, 네가 생각하는 것, 네가 행하는 것의 많은 것이 현재 너의 에고를 영속시키는 것과 관계가 있다. 너는 너의 삶의 많은 것이 너 자신에 대해, 세상 속의 너의 자리에 대해 너 자신을 다소 더 낫게 느끼게 만드는 것과 관계되어 있음을 인정할 것이다. 너는 자연적으로 세상이 다소 좀 더 움직이면서, 너를 위한 공간을 만들어줄 것을 원한다. 너는 존경받고, 거기서 편안해지기를 원한다.
그러나 네가 나를 위한 임무를 달성하기 위해 여기 지구상에 있을 때, 너는 존경과 편안함에 그다지 의존하지 않는다. 그것들은 삶 속의 너의 기쁨으로 그다지 결정적이 아니다.
너의 뺨이 네가 나를 위해 하는 것에 대해 기쁨으로 붉어지게 해라, 세상의 찬사나 좋은 품위를 위해서가 아니라.
그것에 직면해보자. 에고가 설친다.
네가 무언가를 말할 때, 너는 어떤 반응을 찾고 있느냐? 네가 무언가를 행할 때, 너는 그것의 끝에서 무엇을 원하느냐?
네가 승인이나 아니면 동의나, 아니면 갈채나, 아니면 감사나, 아니면 인정이나, 네가 찾는 다른 일들의 수백만 가지를 찾을 때, 너의 관심은 잘못 향한다. 너는 무거운 쟁반을 나르고, 그의 팁들을 생각하는 웨이터와 같은데, 그가 쟁반의 균형으로 더 잘 주의하면서 좋은 서비스를 줄 수 있을 때에 말이다.
너의 생각들이 이기는 것이나 승리에 관련될 때, 에고가 가까이 있다.
나는 네가 이기기를 원해서는 안 된다고 말하고 있지 않다. 너는 이기기 위해 경주로 들어간다. 그러나 달리기가 있고, 이기는 것이 있으며, 이기는 것이나 지는 것에 의해 영향을 받지 않는 너의 가치가 있다. 만약 너의 주된 목적이 세상으로 너의 가치를 증명하는 것이라면, 에고는 그 경주를 이기고 있다.
너의 가치가 네가 그로부터 오는 그 발판이 되게 해라. 너의 가치기 하나의 주어진 것이 되게 해라. 그것은 주어진 것인데, 그러나 너는 항상 그것을 알지 못한다. 너는 자주 그것을 알지 못한다. 네가 무언가를 증명하기 위해 이길 필요가 없을 때, 삶에서의 너의 걸음이 어떻게 바뀔 것인가? 너는 같은 경주를 달릴 수 있지만, 그것은 얼마나 다른 달리기가 될 것인가. 너는 그것을 이길 수 있지만, 그것은 얼마나 다른 승리가 될 것인가.
만약 아무 것도 걸려 있지 않다면 어떨 것인가? 만약 네가 오늘 행한 모든 것이 그것에 대가가 없다면 어떨 것인가? 만약 네가 행하는 기쁨을 위해, 혹은 주는 것의 기쁨을 위해, 그것의 끝에 무언가가 아닌 것을 위해, 행하는 것을 행한다면 어떨 것인가?
이것이 익명이 들어오는 곳이다. 너는 세상으로 익명의 기부자이다. 너는 나의 이름으로 주고, 그것이 그것으로 있는 모든 것이다. 너는 나의 물건들을 주는 아름다운 익명의 주는 자이다.
Translated by Vera