Thank You, God
신이 말했다.
삶이 느리게 움직이듯 보일 때, 너는 그것을 더 빨리 움직이기를 원한다. 그것이 빠르게 움직일 때, 너는 그것이 느려지기를 원한다. 이것은 네가 너의 삶에 앞서 있음을, 아니면 뒤처져 있음을 의미하느냐?
가끔 그것은 네가 가속기를 밟고 있거나, 아니면 네가 브레이크를 밟고 있는 듯이 보인다.
너의 삶 속에 너무나 많은 교통 혼잡이 있거나, 아니면 충분히 있지 않다.
너는 너무나 키가 크거나 아니면 너무나 작거나, 너무나 어리거나 아니면 너무나 늙었거나, 너무나 심각하거나 아니면 충분히 심각하지 않거나, 너무나 다정하거나 아니면 너무나 적막하다. 네가 푸른 드레스를 입을 때, 너는 네가 노란색을 입었어야 한다고 생각하며, 그렇게 계속 간다. 그러한 것들은 너의 생각들이지, 나의 것은 아니다.
너는 너 자신이 되게 단지 내버려둘 수는 없느냐?
너는 단지 이 순간을 보살피는데 할 충분한 것을 가지고 있을 뿐이다. 너는 그것을 더 빨리 노를 저을 필요도, 그것이 느려지도록 노를 저을 필요가 없다.
큰 파도가 올 때 그것과 함께 가라. 바다가 안정될 때, 떠올라라.
너는 즐거워지는데 어렵지 않지? 만약 내가 소란스럽다면, 너는 너무나 많이 소란을 피울 수 있다.
즐거워지는데 더 쉬워져라. 즐거워해라. 싸움을 멈춰라, 네가 싸우는 것이 무엇이든. 그것이 존재하게 해라.
만약 네가 빨간 신호등으로 오면, 멈추어라. 신호등이 녹색이 될 때 계속 가라. 쉬는 것은 스피드를 내는 만큼이나 좋다. 스피드는 가만히 머무는 것만큼이나 좋다.
그것은 마치 네가 상을 타고, 바로 다음 순간에 네가 다른 상을 원한다고 결정하기 때문에 그것을 취소하는 것과 같다.
이것은 너 앞에 있는 하루이다. 이것은 즐기라고 내가 너에게 준 하루이다. 이 하루는 너의 것이다. 그것이 그 자신이 되게 해라. 지배하는 것은 기쁨이 아니다. 방해하는 것은 기쁨이 아니다. 너의 하루를 앞으로나 뒤로 미는 것은 기쁨이 아니다. 너의 하루와 함께 구르는 것이 기쁨과 더욱 같다. 오늘, 너의 하루 속에 존재해라.
가끔 너는 너의 밤들이 하찮다고 생각한다. 네가 잠자러 갈 때, 너는 네가 어떤 종류의 지나감 속에 있다고, 그것이 너의 삶의 하나의 방해라고, 어쩌면 필요한 조건일 수 있지만, 방해가 되는 것이라고 생각한다. 너는 잠이 너의 생활의 일부라고 잘 느끼지 못한다. 너는 어쨌든 그것으로부터 부재한 듯이 느낀다. 어쩌면 너는 너의 삶의 이 특별한 신성한 부분으로 참가하고 싶지 않을지도 모른다.
그러나 너는 너의 잠을 왕실의 손님처럼 존중할 수 있다.
잠은 많은 것을 달성한다.
그것이 장면들 뒤에 있다고 해서 그것이 무대 위에 있는 것보다 덜 중요함을 의미하지는 않는다.
대사들 사이에 쓰여진 것은 대사들 자체만큼 극히 중요하다.
잠을 멋진 시간으로 만들어라, 단지 길을 벗어날 무언가로서가 아니라. 잠을 위해 너 자신을 준비해라, 너의 하루를 준비하기 위해 네가 주는 그 헌신으로 말이다.
이 특별한 손님을 위해 방을 만들어라. 그를 잘 접대해라.
오늘, 하나의 실험을 해라. 오늘 매번의 행사 후에, 네가 만나는 각 사람을 보낸 후에, 너 자신에게 중얼거려라, “신이여, 나의 하루에 이 부분에 대해 당신께 감사합니다. 신이여, 오늘 나의 삶 동안 이 사람에 대해 당신께 감사합니다. 신이여, 나를 위해 당신께 감사합니다. 나를 감사하는 자로 만든 것에 대해 당신께 감사합니다. 내가 나의 좋은 행운을 알게 해준 것에 대해 당신께 감사합니다. 나는 나의 삶 속의 좋은 것에 대해 경외감 속에 있으며, 그 경외감이 나를 겸손하게 만듭니다. 나의 삶의 이 순간 동안 무엇을 내가 봐야 하는지를 내가 알 수 있을까요. 그리고 신이여, 나에게 이 순간을 준 것에 대해 당신께 감사합니다. 신이여, 오늘 나의 삶에 대해 당신께 감사합니다.”
그것이 하기에 그렇게 힘든 것이냐?
Translated by Vera