The Colors of Your Day
신이 말했다.
너는 오늘 무슨 색깔이니? 너는 나무들의 녹색이냐, 꽃의 발그레한 색이냐, 구름의 회색이냐, 맑은 하늘의 푸른색이냐? 너는 오늘 무슨 색깔이냐? 어떤 색깔이 너는 되고 싶으냐?
너 자신의 어떤 그림을 너는 오늘 우주를 가로질러 그리느냐? 다른 이들의 어떤 사진을 너는 스케치하느냐? 어떤 크레용들을 너는 사용하느냐?
어떤 종이에 너는 글을 쓰느냐? 어떤 이야기들을 너는 말하느냐? 어떤 삶의 달콤함을 너는 전하려고 하느냐?
너는 네가 오늘 되고 싶은 무엇이든 될 수 있다. 오늘은 또 다른 날이 아니다. 오늘은 하나의 서곡이다. 너는 오늘 작곡을 한다. 어떤 리듬을 너는 전달하고 싶으니? 오늘 무엇이 너의 가슴의 박자냐?
너는 오늘 삶에서 무엇을 추구하느냐? 무엇을 너는 찾지 않느냐?
오늘 너는 이 삶의 하루를 더 이상 맴돌지 않는다. 오늘 너는 너 자신을 너의 하루 속으로 떨어뜨린다. 너는 그것으로 들어가는데, 네가 영화나 부로드웨이의 연극으로 들어가는 같은 방식으로 말이다. 너는 기대감을 가지고 걸어들어간다. 너는 네가 바로 너의 눈 앞에서 좋은 무언가가 일어나기를 기대하는 외에 무엇을 기대할지를 모른다. 그리고 너는 다소 달라져서, 네가 들어갔을 때보다 더 나아져서 그 극장을 나올 것을 기대하는데, 마치 너와 같은 이름을 지닌 다른 누군가가 그 극장을 떠나듯이 말이다.
무엇이 단시 너의 기분을 바꿀 수 있느냐? 그리고 주어진 시간에 너의 지각이 아니라면 무엇이 너의 기분이냐? 너의 앎을 인수한 것이 아니라면 무엇이 너의 기분이니? 기분은 너의 마음의 틀이다. 무엇이 그 틀을 형성하느냐? 누가 그것을 만드느냐?
오늘은 그림이 입체적으로 튀어나오는 책이다. 그리고 너는 그것이 뛰어나오게 하는 자이다.
아니면 오늘은 네가 치는 피아노이다. 너는 그것을 너의 가슴으로 친다. 너의 가슴이 건반들을 두드린다.
너의 가슴은 천국과 지구 사이에 하나의 중재자이다. 그것은 하나의 적도equator이다. 너의 가슴은 실크 천처럼 우주를 가로지르는 하나의 띠를 그린다. 너의 가슴은 하루를 나른다.
너의 가슴은 하루의 오케스트라를 지휘한다. 너의 가슴은 그것이 듣게 될 음악을 선택한다. 그것은 그 자신의 지휘를 선택한다.
너는 너 자신의 노래를 노래하고 있다.
너는 그 곡조를 밀어서 편다.
너는 여행하는 오르간 연주자이다.
너는 하루가 너에게 일어난 무엇이라고 생각했다. 그러나 오히려, 너의 하루는 네가 끌어당기고 분배한 무엇이다. 너는 너의 하루의 희생자가 아니다. 너는 그것의 발표자이고, 너는 되돌아 울리는 너 자신의 목소리를 듣는다.
이것은 너에게 공정하지 않는 듯이 보일 수 있는데, 네가 좋은 날들과 덜 좋은 날들을 가지고, 네가 너 자신을 하루의 순진한 희생자로 보았기 때문인데, 그러나 너는 그것의 선구자이다. 하루는 네가 그것이라고 말하는 대로 좋거나, 아니면 나쁘다. 너는 오늘에 대해 무엇이라고 말하려고 하느냐? 네가 너의 하루와 해야 할 무언가를 가지고 있음을 인정해라.
나는 하루가 거대한 메뉴를 가진 레스토랑과 같다고 말한다. 네가 게걸스레 먹고 싶은 것을 주문하기를 선택해라. 너는 네가 좋아하지 않는 것을 맛보거나 씹어야 할 필요가 없다. 그것에 시간을 낭비하지 마라. 그것과 머물면서 그것을 너의 포크로 휘젓지 마라. 넘어가라. 그리고 그것을 가지고 가지 마라. 네가 좋아하지 않는 것으로 너의 하루를 색칠할 필요가 없다.
내가 너의 하루를 색칠하게 해라. 나는 그것을 태양으로 색칠할 것이다. 나는 그것을 무지개로 색칠할 것이다. 나는 그것을 산속의 개울로 색칠할 것이다.
너는 한 마리의 카멜레온이고, 너는 네가 있다고 생각한 곳의 색깔을 택했다. 너는 네가 너의 환경의 색깔이라고 생각했지만, 너는 그것을 색칠한 자이다. 너는 위대한 그림을 그릴 수 있지만, 너는 그것에 대해 아직 확신하지 못한다.
너는 오늘에 앞서 무슨 색깔들을 선택하려 하느냐?
Translated by Vera