Free Yourself from the Past
신이 말했다.
너는 일들을 배우기 위해 여기 있고, 너는 일들의 배움을 해지하기 위해 여기 있다. 모든 이들이 말이다.
아마도 한때 네가 욕심이 많았다면, 이제 너는 관대하게 되는 것을 배운다. 아마도 한때 네가 다른 이들을 해쳤다면, 이제 너는 다른 이들을 치유하는 법을 배운다. 아마도 한때 네가 부정확한 일들을 가르쳤다면, 이제 너는 진실을 주는 법을 배운다. 이것은 단순히 표면적인 평가이다. 어떤 의미에서만, 너의 현재 삶은 과거에 대한, 먼 과거, 그리고 한 순간 전의 과거에 대한 하나의 속죄이다.
그러나 내가 예들로 언급한 그러한 일들은 – 탐욕, 상처, 비-진실은 – 증상들에 지나지 않는다. 너는 증상들을 영원히 시정하려고 노력할 수 있고, 다른 이는 그 길을 위해 향해 갈 것이다. 완벽함을 추적하지 마라.
대신, 모든 과거를 하나의 배낭으로 쓸어 넣고, 그것을 던져버려라. 새롭게 시작해라. 과거에 대해 속죄하기 위해 출발하지 마라. 과거를 미래의 전제로 만들지 마라. 현재를 그것이 너 앞에 나타날 때 살아라. 그것은 새롭다.
너는 정말로 너의 행동이 얼마나 정확한지, 아니면 부정확한지를 알지 못한다. 너는 너의 행동이 우주 속에서 어떤 목적을 달성했는지, 달성하는지를 알지 못한다. 너는 너에게 좋게 보이지 않았던 것으로부터 어떤 좋은 것이 나왔는지를 알지 못하며, 지금도 알 수 없다. 너는 어떤 목적에 네가 봉사하는지를 알지 못한다. 따라서 너는 또한 너 자신을 용서할 수 있고, 앞으로 나갈 수 있다.
네가 행한 모든 선(네가 선으로 부르는 것)과 네가 허용하거나 수행한 모든 악(네가 악으로 부르는 것)이 지금은 똑같으며, 그것들이 씻겨져 버렸는데, 너의 눈물에 의해서, 또는 너의 웃음에 의해, 그리고 네가 시간으로 부르는 그 덧없는 것에 의해 말이다.
따라서 나는 너에게 말하는데, 속죄할 것이 아무 것도 없다고 말이다. 지금을 살아라. 모든 매 순간으로부터 기쁨을 짜내라. 물론, 너는 그것을 짜낼 수 없다. 너는 오직 그것을 허용할 수 있을 뿐이다. 너는 오직 그것을 볼 수 있을 뿐이다. 너는 기쁨과 슬픔을 일으킬 수 있지만, 그 둘 다가 너에게 속하지 않는다. 너는 그것들을 소유하지 않는다. 너는 그것들을 또한 획득하지 않는다. 기쁨은 하나의 선물이다. 슬픔은 너 자신의 의지로부터 온다.
네가 배우기를 시도하는 모든 걸음을 넘어 네가 배우고 있는 그 비밀은 나에게로 조율하는 것이다. 너의 가슴 속에서 나를 들어라, 그리고 나를 즐겨라. 우리의 우정을 즐겨라. 우리의 함께하는 모험을 즐겨라. 우리들 자신을 즐겨라. 나를 너와 함께 유지해라. 나는 너를 위반하지 않을 것이다. 너는 여전히 자유 의지를 가질 것이고, 단지 지금 너는 나와 함께 날기를 선택한다. 지금 너는 너 자신을 맡긴다.
너는 시간에 앞서 우주를 위해 좋은 소원을 비는 자가 되기를 선택한다. 너의 가슴 속에 부정적 생각들, 느낌들, 부정적인 무언가로부터 사면해달라고 요청하는 외침이 있다. 너는 더 이상 어떤 종류의 부정과 관련되고 싶어 하지 않는데, 너 자신을 향한 부정을 포함해서 말이다.
그것은 지금 네가 또한 다른 이들의 과거를 용서할 수 있는 곳으로 너를 데려온다. 너는 그들에게 그들의 위반들을 용서할 수 있는데, 그들이 단지 너와 같았고, 같기 때문이다. 그들은 길을 따라 실수했고, 그들은 감정적으로 살았으며, 그들은 상처를 주고, 상처를 받았는데, 너처럼, 그들은 배우고 있다. 흔적의 기록들로 가지 마라. 너를 위해 기쁨을 잡고 있는 이 순간을 따라가라. 과거는 기쁨이 있는 곳이 아니다. 과거는 비통함이 있는 곳이 아니다. 과거는 오직 너의 생각 속에서만 존재한다. 너 자신과 다른 이들을 과거로부터 자유롭게 해라. 그것을 행하면서, 너는 다른 이들을 위해 속죄한다. 너는 그들을 해방시킨다. 너는 얼마나 강력한가!
네가 지금을 위해 여기 있는 것은 과거를 가게 함으로써 그것을 해지하는 것이다. 네가 현재 속에 살 때, 너는 천사처럼 된다. 천사들은 순수한 빛인데, 그들이 과거로 붙잡히지 않기 때문이다. 그들은 현재 에너지이다. 그들은 존재하는 에너지이다. 그들은 네가 그랬던 것처럼 숙취 상태로 시달리지 않는다.
이제 너는 과거로부터, 모든 과거로부터, 너의 것과 다른 이들의 것으로부터 너 자신을 해방시킨다. 오늘 너는 너의 삶을 시작하는데, 내가 그것을 너에게 주었을 때처럼 말이다.
Translated by Vera