Faith Innocent
신께서 말씀하시기를:
믿음(신앙)Faith은 필요조건(자격)requirement이 아니다. 너는 나에게 접근할 수 있기have access to 위해 믿음faith을 필요로 하지 않는다. 믿음은 체험 후에after experience오는 어떤 것something이다. 그것(믿음)은 그것(체험)의 전조(예고)forerunner가 아니다.
나는 네가 나를 알기know 전에before 나를 믿을believe in Me 필요가 없다는 것을 말하고 있다am saying.
하지만, 너는 순진innocence을 필요로 할 수도 있다. 만약 순진의 결핍lack이 선입관(미리 생각된 아이디어)preconceived ideas들로 구성된다면consists of, 그러면 믿음faith이 아니라, 순진이 요구된다. 선입관(미리 생각된 아이디어)들을 가진 문제(고민)trouble는 그것들이 너의 삶에서 나의 진입(입장)entrance을 통제하기 때문에controlling 너를 상처 받기 쉽게vulnerable 만든다는 것이다, 그래서 너는 그것을 놓친다miss. 네가 어떤 식으로, 네가 고안한design 어떤certain 의상costume으로, 나를 예상하거나predict, 네가 어떤 문door을 통하여 나의 진입을 예상한다면, 너는 잘못된 장소에서 바라볼look 수도 있거나, 추정의presumptive 신God을 기대할look for 수도 있는데, 내가 그러하듯이as I am 바로 여기에서 나를Me 놓친다miss.
만약 네가 아직도 나와 깊이 친밀하게 되지become deeply intimate 않았다면, 너는 나의 진입에 대한 너의 비전을 지시하고directing 있었다. 너는 그 연극show을 지시하기 위해 노력하고 있었다. 너는 나의 주위에 경계들boundaries을 놓았다. 너는 나를 분류(선별)했다sorted Me out. “신은 저 방식이 아니라, 이 방식이야.”라고. 그리하여 너는 네가 보게see 될 것을 주장했다have asserted.
나에 대한 너의 예상(예언)prediction을 보지 말고, 나를 보아라See Me.
그러나 너와 세상이 어떤 장벽들barriers을 세웠을지라도put up, 너는 나를 알게 될 것이다. 너는 나를 알았다have known. 오직 다른 원칙들principles로 집착adherence이 네가 바로 지금 나를 이해(파악)하는 것grasping을 막는다. 나는 바로 지금 너의 이해(파악)의 범위grasp 안에 있다.
이 순간에 너는 나를 일별하고(힐끗 보고)getting a glimpse of 있거나, 나의 생각thought의 작은 다발wisp이나 나의 목소리voice의 힌트(징후)hint를 얻고 있다. 너는 나의 무언가something를 얻고 있다. 너의 각성(앎)awareness이 나의 가능성possibility으로 열리고opening 있다. 오래 전에 잊혀진long-forgotten 노래가 너 안에서 마음을 동요시키면서, 이 노래의 너의 기억이 바로just 표면surface 아래에below 있다. 나의 노래가 너 안에서 솟아나오고welling up 있고, 최고점에 오를rise to the top 것이다. 너는 지금 그것을 거의(대체로)almost 우물거릴hum 수 있다.
순진Innocence은 예측(예언)하지predict 않는다. 순진은 너 앞에 올바른 것what is right으로의 열림openness이다. 순진의 결핍lack은 어떤certain 제한되고restricted 예측된predicted 수단들avenue로의 열림이고, 다른 것들others로의 닫힘closedness이다. 순진의 결핍은 지식을 추정(상상)하고presume 그것에 대한 그것의 그림picture으로부터 흔들리지(동요하지)swayed 않을 것이다.
기꺼이 순진해라, 그러면 그것(순진)은 너에게 매우 잘 할 것이다. 기꺼이 더 많은 것을 들어오게 해라let more in. 기꺼이 오는 것what comes을 들어오게 해라let in. 교통traffic을 지시하는directing 순경(경찰)cop이 되지 마라. 정지stop 신호들signs을 세우지put up 마라. 무시하고through 나에게 손을 흔들어 신호해라Wave Me.
신앙(믿음)Faith은 순수한pure 열림이다. 신앙(믿음)은 확신(신념)conviction이 아니다. 확신(신념)은 대단한 것much이 아니다. 확신(신념)들은 변한다change. 신앙(믿음)은 네가 너 자신을 확신시키는convince 어떤 것something보다 훨씬 더 많은 것이다. 신앙(믿음)은 결정decision이 아니다. 신앙(믿음)은 깊고 깊은deep deep 수준level에서 보는 것seeing이거나 아는 것knowing이거나 듣는 것hearing이다. 깊은 수준들은 단순하다simple.
단순(간단)simplicity으로 돌아가라. 복잡complication을 중단해라Leave off.
신앙(믿음)은 배울learn 어떤 것이 아니다. 세상에서 모든 연구(공부)가 너에게 그것을 가져다주지bring 못한다. 그것(신앙/믿음)은 초대받지 않고unbidden 온다comes. 꼭 네가 나를Me 허락하는allow 것처럼, 너는 그것을 허락한다. 너는 너 자신의 눈으로 신앙(믿음)과 우연히 마주치는데come across, 그때then 너는 그것을 받아들인다accept. 너는 네가 보았던have seen 것을 본다see. 너는 신뢰로on trust 신앙(믿음)을 살buy 필요가 없다.
신앙(믿음)Faith은 네가 전에 먹었던 식당restaurant에서의 메뉴menu와 더 같다more like. 너는 어떤 식사meal의 맛을 보았고tasted, 그것은 좋았는데good, 너는 그것을 다시 식사하기를to have 원한다. 너는 그것을 기억하지만, 너는 그 진미delicacy가 너의 입mouth 안에서in 다시 한 번 있기까지 그 맛(미각)taste을 전혀quite 불러낼conjure 수 없다. 그것이 신앙(믿음)faith이다. 신앙(믿음)은 인식(인정)recognition이다.
신앙(믿음)은 바로 지금right now이다. 우리의Our 상호의reciprocal 사랑은 우리의Our 신앙(믿음)이다.
그 문제question는 신앙(믿음)을 얻는 것gaining 또는 잃는 것losing에 대한 것이 아니다. 그것은 바로 지금, 너의 가슴을 움직이는(휘젓는)stirring, 나를 갖는 것에 대한 문제question이다.
Translated by Osiearth