In This Eternity of Heaven
신께서 말씀하시기를:
자, 친애하는 나의 것Mine의 아이들아Childen, 너희는 오늘 무엇을 생각하고 있느냐? 너의 가슴heart은 어디에 있느냐, 그리고 너의 마음mind은 어디에 있느냐? 너의 생각들thoughts은 무엇이냐? 너는 어떤 무수한 일들에myriad of things 관하여 생각하고 있느냐?
너의 가슴과 너의 마음은 자주 협력(제휴)하고in tandem 있다. 예를 들어, 네가 청구(계산)서들bills을 생각하면, 너의 가슴은 가라앉을sink 수도 있다. 그리고 네가 나를 생각하면, 너의 가슴은 떠오를rise 수도 있다. 천국에서는In Heaven, 아무것도 가라앉는 가슴heart-sinking으로 알려져known as 있지 않다. 천국에서는, 오직 노래하는 가슴heart-singing만이 알려져 있다.
같은 맥락vein에서, 천국에서는, 지금의 영원한 천국으로, 죽음death은 심지어 생각조차 하지 않는다, 그럼에도 불구하고 네가 너의 몸(육체)body을 떠나leave 네가, 즉 가슴heart과 영혼soul이, 여기에 올 때 천사들angels이 맞이(영접)한다greet고들 한다. 천사들이 너를 맞이하지만, 그것은 오히려 이것에 더 가깝다more like: 천사가 너를 보면서 말한다: “당신을 보니 반가워요Happy to see you! 지금까지 어디에 있었어요?”
물론, 천사들에게는, 네가 단지 잠시 동안만for only a moment 가버렸다(사라졌다)have been gone. 실제로 사라지지 않았지만, 천사들은 너를 주시(감시)하고 있었다had an eye out for you.
너와 함께 지구를 향해 날아간다fly고들 하는 수호천사들guardian angels로 일컫는 천사들이 있다. 그들의 관심attention은 너에게 있다is on you. 그러한 의식sense에서, 그들은 너를 따라다니고 있었다have been following. 그들은 너를 위해 선goodness과 자비mercy를 바라고desiring 있었으며 너를 앞으로 나아가도록forward 재촉하고urging 있었다. 너의 주의 깊은attentive 천사들을 수호천사들로 부르기 보다는, 그들을 인도(지도) 천사들Guiding Angels로 부르자. 감시(보호)자guardian라는 단어word는 위험danger의 존재existence를 경계(감시)하는watch out for 것을 의미한다implies. 나는 너에게 그러한 마음가짐(심적 경향)mindset에서 벗어나기를get out of 바란다would like.
그래, 물론, 천사들과 나는 푸른 목초지로 너를 인도하기를lead 원하지만, 진실Truth은 무슨 일이 있어도, 네가 아무리 허둥대며flounder 비틀거릴falter 수 있어도, 너는 너의 발로 결말을 지을wind up 것이다. 사랑하는 이들아, 네가 취하는take 모든 행동action은, 세상의 판단judgment과 상관없이, 지구상에서 특별한particular 시간과 장소에서 너를 위한 올바른right 행동이 아니라는 것을 누가 장담하는가who is to say. 지구가 큰great 죄인sinner으로 일컬을call 수도 있는 것이 위대한great 성인saint으로 판명될turn out to be 수도 있다. 누가 정말로really 아는가knows? 지구상에서 누가 정말로 아는지.
참으로True, 너는 구덩이에 빠질fall into a pit 수도 있는데, 나의 봉사 속에 있는 천사의angelic 존재들beings이 너를 붙잡을catch 것이고 네가 상처받는 것being injured을 막을keep you from 것이다. 어쨌든, 너는 네가 그 구덩이를 탈출할get out of 것임을 알 수 있는데 네가 얼마나 멀리 갈 것인지를 누가 알 수 있는가. 나는 네가 멀리 갈(장차 크게 될)go far 것이라고 생각한다.
아무것도 잃지lost 않는다. 우회로detour는 그저 우회로에 불과하지만, 지구상에서, 많은 이들에게 지구상의 삶 자체가 함정pitfall인 것으로 여긴다. 그것은 곧even 신의 은총으로부터의from Grace 추락(무너짐)Fall으로 일컬어졌다. 그것은 대표(상징)적인representative 평판name이 아니다. 내가 너와 함께 있을 때 어떻게 네가 신의 은총으로부터 벗어날be out of 수 있느냐? 너는 과연(어떻게든지 하여)possibly 내가 있지 않는 어디에 갈 수 있느냐? 나는 내가 어느 누구의 것anyone’s만큼 많이 너의 것이다. 네가 어떤 역할role을 연기하는play 것과 관계없이, 너는 나의 것Mine이고, 나는 너의 것yours이다. 너는 나로부터 얼마나 멀리 떨어져 네가 도달할get 수 있다고 실로 믿느냐believe?
천국에 온 것을 환영한다welcome to Heaven. 너는 네가 무슨 일이 일어나고happening 있다고 생각하든 축복을 받는다are blessed. 너는 지구상에서 오로지(독점적으로)exclusively 고군분투하는struggling 사람person이 아니다. 너의 제약(압박)들constraints이 무엇이든, 너는 그것(제약)들을 자유롭게 깨뜨릴free to break 수 있다. 너는 모든 너의 과거의 신념(확신)들convictions로부터 너 자신을 자유롭게 하는 것에 자유롭다are free to free. 너는 너 자신을 사랑으로 포옹하는embrace 것에 자유롭다.
너는 전진하는move forward 것에 자유롭다. 아무도 네가 되돌아보는 것looking back을 멈추게 할 수는 없지만, 네가 선택하는 어떤 순간에도, 너는 너를 과거로 묶은tie 경계들boundaries을 뛰어넘을leap over 수 있다. 결코 있지 않았던 과거는 사라지고is gone, 너는 어떤 일이 있어도no matter what 나의 사랑받는beloved 아이Child이다. 우리의 유대bond는 무슨 일이 일어나고 있든 또는 일어나고 있는 것을 네가 생각하든 깨뜨릴 수 없다unbreakable.
영원Eternity은 계속되고 있다is going on. 그것은 움직이지도moves 않고 또한 그것은 그대로 머물지도stay 않는다. 만약 영원이 탈것(수송수단)vehicle이라면, 우리는 그것을 네가 타는ride on 에스컬레이터escalator라고 부를 수 있는데, 그럼에도 불구하고 네가 움직이는 것moving을 이해하는 만큼 움직이지 않는 에스컬레이터이다, 그러나, 정확히just 똑같이the same, 너는 올라가고rising 있다. 네가 오르고 있는 바로 그 순간에even as, 만약 정상top에 있다면, 너는 지금 정상에 있는 것과 마찬가지이다are tantamount to. 보러 오너라Come see.
Translated by Osiearth