From Which Direction Today?
신께서 말씀하시기를:
너에게 오는 모든 것은 특별히 너를 위해 의도된 선goodness을 가지고 있다holds.
네가 그 한 가지one 일thing을 믿는다면believe, 너의 삶이 다른different 수준plane에서 전개된다play out. 만약 선goodness이 많은 곳everywhere으로부터 온다면, 그러면 사랑이 또한 많은 곳으로부터 너에게 온다. 선과 사랑은 가끔 자발적이고(지시받지 않고)unbidden 보이지 않게unseen 오는데, 너는 그것들이 다음에 어디에서 올 것인지를 알지 못한다.
그래, 많은 곳에서이지만, 너는 오늘 어느 방향에서인지를 시간에 앞서ahead of time 알지 못한다. 너는 너를 위해 의도된 선goodness의 배달(교부)자deliverer가 될 자에 대한 아이디어가 없다. 그러나 너는 네가 그것의 수신자receiver이라는 것을 안다. 그것이 네가 알 필요가 있는 전부all이다. 너는 수락자accepter이고 오는comes 모든 선의 적격자deserver이다. 그저just 준비되어 있어라be ready.
그러나 너는 너의 길로 오는 모든 선에 대하여 너 자신을 어떻게 준비하느냐? 그것의 증거proof를 찾음으로써가 아니라, 조만간yet 그것을 방심하지 않고 경계함으로써by keeping a lookout for it, 즉 곧 도착하려고 하는about to arrive 멋진wonderful 무언가something에 대한 부드러운gentle 앎awareness을 유지함으로써 말이다.
꼭 손님들guests이 너의 집으로 오고 있을 때처럼, 너는 그것(선)들을 위해 준비한다prepare for. 너는 그것들에 대해 길way을 만든다. 너는 도착arrival의 정확한exact 시간을 알지 못할 수도 있지만, 너는 그것(선)들이 오는 도중에on their way 있다는 것을 안다. 너는 (밥)상을 차린다set the table. 너는 심지어 그것들이 거기에 도착하기도 전에 그것들을 위해 좋은nice 일들things을 만든다.
그리고 네가 너의 손님들을 위해 준비할 때 네가 하고 있는 이것은 무엇이냐? 너는 그들에게 너 자신의 무언가를 주고 있다. 너는 그들의 도착arrival으로 인해 너의 가치value를 표현하고expressing 있다. 너는 그들에 대한 사랑을 표현하고 있다.
그것은 너의 적들enemies을 위해 준비하는 것preparing과 상당히quite 다르지만(같지 않지만)unlike, 역시 너는 그들을 위해 네가 어떻게 준비하는지를 정말로 본다see. 너는 모든 너의 삶 동안 이런저런 종류의 공격들assaults에 대해 준비했다. 만약 그렇지 않다면Otherwise, 왜 네가 긴장하겠느냐tense?
네가 너에게 그것(선)이 오는 도중에 있는 그 달콤함sweetness을 안다면, 너는 세상에서 가장most 편한relaxed 존재being가 된다.
저항Resistance은 과거의 일thing이 된다.
너는 너의 행운good fortune과 융합된다melt into.
너는 너의 삶의 베개들pillows을 불룩하게 만든다plump.
너는 좋은 식사a good meal를 어떻게 준비하느냐?
너는 찬장cupboard이나 냉장고refrigerator 안에 모든 재료들ingredients을 통털어(계속)together 가지고 있다. 너의 찬장들이 가득 채워져full 있다. 그리고 너는 네가 선택하는 재료들을 끄집어낸다pull out. 그리고 너는 서로에게to one another 그것들을 추가한다add, 그리고 너는 그것들을 섞는다mix. 그리고 너는 그것들이 요리하게 하면서let them cook 잠시 앉아있다sit a while.
그래서 그것이 너의 삶을 사는 방식how to live이다.
너는 선택할choose 많은 재료들ingredients을 가지고 있고, 너는 선택할 많은 메뉴들menus을 가지고 있다. 메뉴들은 생각들thoughts과 같다are like, 그리고 너는 그것(생각)들의 많은 것을 가지고 있다. 너는 아이디어들에 몰두하고full of ideas 있다. 그리고 너는 그 선택자chooser이고, 너는 그 요리사cook이다. 그리고 너는 잔치에서at the feast 먹는 자eater이다.
삶에서 너에게 오는 모든 것All은 한 친구friend이다. 아무리 위장(변장)할지라도disguised, 그것은 네가 다른 방식으로는otherwise 듣지hear 않을 수도 있는 비밀secret을 너에게 말하기tell 위해 오고 있는 한 친구이다.
어쩌면 너는 너 자신을 발달시킬develop 기회opportunity를 제공받을지도presented 모른다. 그리고 너 자신을 너 앞에before 무언가로 여는 것opening을 제외하면but 무엇이 너 자신을 발달시키는 것이냐? 그것은 사건들events의 새로운 방향전환(일변)turn이 될 수 있다. 그러나 너 자신을 발달시키는 것developing은 실로really 발달시키는 것이 아니다. 그것은 맨앞(중심)으로 나오기come to the forefront 위해 이미 거기에 있는 너 자신의 더 많은 것the more of yourself을 허용하는 것allowing이다.
어쩌면 너는 계단stairs의 꼭대기에서 너무 오래too long 멈추었을paused 것이다, 그래서 이제now 네가 다음 비행편the next flight으로 올라갈go up 시간이다.
변화Change는 너의 친구이다. 그것은 너의 적enemy이 아니다.
너의 삶에서의 대대적인 개혁shake-up이 너를 뒤흔들shake 필요가 없다.
너는 평생 동안(죽을 때까지)for life 너의 현재의 삶에 의존하지dependent upon 않는다.
너는 너의 삶에서 움직인다move. 삶은 너의 사회적 환경milieu이다. 그것(삶)은 네가 그 안에서 수영하는 연못pond이다. 그것은 너를 만드는 자maker가 아니다. 너는 항상 또 다른another 방향direction으로 수영할 수 있다. 너는 다이빙(잠수)할dive 수 있고, 너는 뛰어오를leap 수 있다. 너는 그 파문(잔물결)들ripples을 만드는 자이다. 그것들이 너를 만들지make 않는다.
Translated by Osiearth