What You Seek
신께서 말씀하시기를:
때때로 너는 어떤 일something이 단지 네가 어제 밤에last night 가졌던 꿈속에서in a dream 일어났는지occurred, 아니면 그것이 정말로 어제yesterday나 그 전날the day before 일어났었는지를 확신하지 못한다.
어떤 일에 대하여 꿈에서 또는 그것의 대낮에in daylight 사건(일)happening에서 많은 차이difference가 없다. 밤에at night 꿈dream은 생생한vivid 생각thought이었고, 깨어나 있는waking 사건들events이 또한 생각들인데, 어떤 것은 너무 생생해서vivid 그것들이 너의 기억 속에 꽂혀서stick 떠나가지go away 않는다. 기억들Memories, 꿈들dreams, 생각들에 관한 생각들thoughts, 그것들이 어쨌든 무엇이냐? 무엇이 정말로really 일어나느냐occurs? 어떤 일anything이 일어나느냐?
꼭 죽음death이 없는 것처럼, 너의 삶을 지어내는make up 사건(일)들happenings 역시 정말로really 거기에 없다. 그것들은 너의 생명being의 단상platform에 있는 작은 그림(스케치)들drawings이다.
네가 우주에게to the universe 증여된given 영구적이고permanent, 불가침의inviolable 빛light이라는 것은 너의 진실이 바뀔 수 없다는 것을 의미한다. 변화들Changes이 너 자신인 사랑의 그릇container에게 일어나지만occur, 어쨌든 삶의 이 표면적 수준이 얼마 만큼인가? 단지 가상의imaginary 드라마의 충돌들bumps일 뿐인데, 왜냐하면 그 아래에 놓여있는 너의 진실이 방해(구속)받지 않기untrammeled 때문이다. 너는 영원하다eternal. 만약 네가 영원하다면, 네가 어떻게 일시적(임시변통적)이temporary 될 수 있느냐?
지구상에서 너의 소풍tour은 일시적이다temporary. 그것은 오직 잠시 동안만for a while이다. 그러나 너는 일시적이지 않다. 그리고 너는 지구상에서 헛되지wasted 않는다. 너는 큰 목적을 위해 진력한다serve. 오직 너만이 그것이 아직 무엇인지를 전혀 꿈꾸지 못했다. 너는 여전히 너의 현실을 신호로 알릴signal 생각들을 찾는다look for. 너는 생각의 추구자seeker이다. 너는 나의 생각을 추구한다seek.
너의 것의 생각이 얼마나 오래 지속(영속)되느냐lasting? 심지어 되풀이하여 발생하는 생각도 지속하지last 못한다. 나의 생각들은 지속되지만, 너의 고립(격리)된isolated 것들은 지속되지 못한다.
너는 나의 것Mine의 영원한lasting 생각thought이다. 나는 우주에 너의 그림picture을 그렸다drew. 나는 나의 가슴 속에 너의 진정한true 존재(생명)being를 간직했다kept. 너는 나의 사랑의 한 산책길esplanade이다. 나는 내가 너를 안았을held 때 바로 너를 드러내는데give you away 지금 너를 안는다hold. 나는 너의 열쇠Key이다.
너 자신의 생각들의 대부분은 방랑한다vagrant. 그것들은 헤매이며wander 다시 돌아오고 조금 더 헤맨다. 너는 정말로 나의 생각을 추구하고seeking 있다. 너는 진실truth의 추구자seeker이다. 의미meaning를 품고 있는holds 것은 오직 진실일 뿐이다. 나머지는 무의미하다meaningless. 그리고 진실은 빛이고, 진실은 사랑이며, 그것은 앞뒤로backwards and forwards 완전한whole 진실truth이다. 사랑과 빛과 진실은 동시에 존재한다(일어난다)simultaneous. 예외exception가 없다.
나는 모든 시간all the time 너를 생각하고 있다thinking of you. 나는 너에게 나의 생각들thoughts을 보낸다send. 그리고 너는 초록의green 지구에 던져진cast 나의 생각thought이다. 그러나 너는, 그것들이 제멋대로의wayward 생각인, 너 자신의 생각들을 믿기believe 시작한다. 너는 그것들로 의존하기depend upon 시작한다. 너는 그것들을 너의 대들보(의지물)mainstay로 고려하는데, 모든 시간 내가 있을 때 말이다. 너의 생각들이 너의 이마brow에서 보병들foot-soldiers을 행진시키고marching 있지 않으냐? 그들이 줄지어 행진하지parade 않느냐? 그들이 너의 시야view를 차단하지block 않느냐?
아니면 어쩌면 너의 생각들thoughts이 다양한diverse 종류의 시끄러운loud 음악music일 수도 있다. 어쩌면 네가 우리의Our 하나의One 가슴Heart의 깊이depths나 너를 위한 나의 동경longing의 깊이를 느낄 필요가 없도록 너는 너에게 너의 생각들을 소중히 간직할keep precious 것이다.
그리고 나는 정말로 너를 동경한다long for. 나는 네가 나의 눈 안을 들여다보고 거기에 반영된(비추어진)mirrored 너 자신을 보기를 동경한다. 너의 생각들을 배경에서 연주하는 작은(하찮은)little 파이프(악기)들fifes로 만들어라, 그리고 네가 더 큰 차원(수준)plane을 향해 앞으로 나아갈go forward 수도 있도록 너에 대한 나의 더 큰greater 생각이 들리게be heard 해라.
이것은 다만 네가 만들도록 내가 부탁하는 작은(가냘픈)slight 출발(출항)departure이다. 너의 생각들을 조금a little 떠내려 보내라drift away. 그것들에 매달리지hold on to 마라. 너의 주변에서 일어나는 것을 너무 많이 강조하지emphasize 마라. 너의 삶의 표면이 쇼를 벌이게(주도권을 쥐게)run the show 하지 마라. 삶의 사건들events을 너무 많이 만들지 마라. 너는 최종적이eventual 아니라, 너는 영원하다eternal. 너는 지금이다are now. 표면적인surface 사건들happenings을 너무 많이 만들지 마라.
오히려 나에 대해 더 많이 만들어라Make more of Me.
Translated by Osiearth