The Glory of Love in Heaven
신께서 말씀하시기를:
모두에게 즐거운 하루good day가 되기를. 오늘 너희가 좋은 날fine day, 매우 기쁜 날delightful day, 사랑스러운 날loving day, 너희를 축복하고bless 활기차게 하는enlivens 날을, 기대하는look forward to 날을, 살아남기live through 보다는 오히려 사랑하는love 날을 갖게 되기를. 네가 시작하는get going 하루, 네가 잠시 멈추는pause 하루, 참여하는enter into 하루 그리고 지나가게 하는let pass 하루가 되기를. 오늘이 어떤 다른 날과 같은 하루가 될 수 없는데, 매일이(날마다)each day 그것의 가득한full 분량measure을 받기 때문이다. 어떤 두 날들도 서로 같지alike 않은데, 심지어 일기 예보자weatherman조차도 같지 않다.
매일Every day은 꽃씨flower seed가 토양soil을 통해 터지는bursts 방식으로 삶life을 통해 터지는 것bursting과 같다, 그리고 거기에 태양이 있는데, 당일을 활기차게 하는energizes 노란 태양이 있고, 네가 그리고 네가 있다. 당일The day은 그것의 발언권say을 가지고 있고, 그런 다음 당일은 잠이 들면서goes to bed 밤night이 일어나는데rises, 밤과 함께 달moon이 일어난다. 심지어 태양과 달이 항상 존재할ever-present 때조차, 거기에 월출moonrise이 있고, 월몰moonset이 있다. 모든 효과들effects이 너를 위해 지구상에 있다. 아침에 태양과 저녁에 달, 너는 괜찮다okay.
물론, 너는 괜찮은okay 것보다 더 낫다better. 너는 좋은all right 것보다 더 낫다. 너는 멋진fine 것보다 더 낫다. 장엄함Magnificence으로 만들어진 네가 장엄하다are magnificent. 그리고 이것이 너의 앞에before 있거나 너의 뒤에 오는following 장엄한magnificent 날인데, 네가 그것 안으로 들어가서 백합꽃lily flower으로서 또는 글라디올러gladiola 또는 붉은 가슴 깃털 비둘기bleeding heart 또는 히야신스hyacinth 또는 접시꽃hollyhock 또는 희귀한rare 숙녀 슬리퍼난초lady slipper로서 그 날로부터 나오기를 허락한다면 말이다. 너의 의복dress이 무엇이든, 너는 밤에 들어가서go into, 다음 날 아침에 너는 태양을 향해 다시 너의 머리를 들어 올린다lift.
다른 날 이후 어느 날은One day after the other 에이스(으뜸패)들aces을 가진 카드 한 벌a deck of cards보다 더 낫다.
너의 인식awareness 바로 아래에beneath 있고 너의 눈 바로 아래에under 그리고 너의 발아래에 있는 하나됨(일원심)Oneness을 제외하고는except for 삶이 세상에서 다른 어떤 것보다 더 낫지 않으냐, 왜냐하면 하나됨은 자유로우며unfettered 피할 수 없기inescapable 때문이고, 비록 에고가 여전히 너를 굳게 지킬지라도 너는 하나됨의 최초의prime 본보기example이기 때문이다. 에고(자부심/자존심)Ego는 변덕스럽고fickle 엉뚱한데flighty, 네가 그것(에고)으로 농락당한flirted 이후까지 너는 항상 에고를 탐지해내지spot 못한다. 에고가 꽃들과 태양 그리고 달과 별들과 경쟁하기를 애쓰면서trying to compete, 얼마나 유혹의 몸짓come-on을 주는가gives.
에고는 너에게 천상Heaven을 상기시키지(생각나게 하지)remind 못한다. 그것(에고)은 또한 지(구)상에서on Earth 그 자신을 처신(행동)하는comports 천상Heaven에서 사랑의 영광Glory of Love과 비교할 수 없는 지(구)상에서 너에게 영광을 상기시킨다. 에고 그 자체와 마찬가지로like, 에고의 영광은 거짓false이다. 진실Truth의 영광Glory이 천상(천국)인데, 너는 정말로 매일 밤 여기를 난다(비행한다)fly. 너는 천상을 잘 알지만, 오직 에고의 발생한 사실(현실)the fact 후에만only after 그것이 있는 것으로 여겨지는데, 너는 그것이 천상에 있을 때처럼 에고ego와 사랑의 영광Glory of Love 사이에 그 차이점difference을 인식하(알)게 된다become aware of.
그렇지만 너는 그 차이점을 더 잘 말(구별)하게telling 된다. 천상의 영광The Glory of Heaven은 항상 영광인 반면에 에고의 영광은 거짓의false 허세bravado이거나 거짓의 머리 쓰다듬기pat on the head인데, 결코 네가 그것이 생각될 수 있는 것이 아닌, 명백히 언제나 실망(기대에 어긋남)disappointment이다.
너는 그 사랑이 너를 쓰러뜨리게down 한다고 마구 도리깨질(매타작)을 한다flail. 너는 사랑이 쓰러뜨리게 했다. 너는 그것에 대해 무언가를 요청했다asked. 너는 네가 미리beforehand 생각했던 방식으로 너에게 줄 사랑을 요청한다. 너는 네가 사랑을 주기로 되어있다는 것을 잊어버리는데 그것이 놓인lies 곳에 그것을 남겨두어라leave. 너는 사랑의 어떤 항목particular을 요청해서는 안 된다. 너는 그저simply 사랑을 주어야만 한다, 그리고 사랑이 있게 해라. 누가 너에게 너의 사랑을 제한하도록limit 그리고 네가 그것(사랑)에게 주는 평점grade을 위해 그것을 철회하도록withdraw 말했느냐, 왜냐하면 너는 너의 것yours과 타인의 것another’s인 사랑을 소유하고 있지own 않기 때문이다.
너는 너 자신인 것what you are이 되어야만 하는데, 그것이 사랑이다. 너는 사랑이고 네가 그것(사랑)을 만드는 무언가something가 아니다. 신의 사랑으로 인하여For the love of God, 너는 사랑의 장엄함Magnificence이다, 그러므로so, 그것이 되어라Be it.
Translated by Osiearth