Trust Weeds in Your Garden
신께서 말씀하시기를:
네가 원하는 것이 일어난다면happens, 모든 것이 편안하다easy, 그렇지 않으냐? 일어나는occurs 것은 마치 그것이 일어나기로happen 되어있는 것처럼 일어나는occur 것 같다. 어떤 문door이 열린다. 네가 그것을 알았든 알지 못했든 한 의제agenda가 있는 것처럼 보인다. 그것은 너를 궁금하게wonder 한다. 너는 다음과 같이 질문할ask 수도 있을 것이다:
“신이여, 삶이 한 설정(구성)set-up과 같습니까? 무언가something가 제가 그것을 원하는 방식으로 일어난다면 정말 좋고nice one 또는 그것이 다르게 모습을 드러낸다면turn out 그다지 좋지 않습니다not so nice one. 우선Now, 일어나는 것이 제가 필연적으로 원했던 그 방식이 일어났습니까? 아니면 그것이 제가 집착하지attached 않았던 것입니까? 아니면 적어도 집착하지 않으려고 노력하는 것이 일어났습니까? 이 사건은 이미 우체국에서 배달된 소포package처럼 결정되었습니까? 그리고 제가 그것을 수령하기를pick it up 기다리고 있었습니까?”
우리는 일어나는happens 모든 일everything이 일어나기로 되어있다고 말할 수 있다. 삶이 너에게 예스Yes를 말하든 너에게 노No를 말하든, 무언가가 일어나든 일어나지 않든, 모든 것이 제자리에in place 있다. 그 결과(성과)outcome가 무엇이든, 모든 것이 제자리에 있다. 인간들은 어떤 것이 다른 방식은 아니라 한 가지one 방식way이 되어야만 한다고 말한다. 엄격하게tightly 오직 한 가지 방법으로 유지(관리)하는 것Upholding은 집착attachment으로 불린다.
진실로, 되어야만 하는 것은 되는 것이다. 어떤 의미에서, 세상은 너의 중재(조정)intercession 없이도 매우 잘 돌아간다gets along. 너는 갑자기out of the blue 너에게 왔던 굉장한wonderful 예기치 않은unexpected 축복들을 가졌었다. 세상이 말하는 것은 불리한데disadvantage, 너에게 불리한 것으로 보이는 것은, 늦게 오거나 오지 않을 수도 있지만, 나는 모든 것이, 심지어 가장 원하지 않는unwanted 사건들조차도, 너를 위해 그것의 축복을 가지고 있다고 말할 것이다. 모든 것이 잘못될go wrong 수 있는데, 마지막에는, 예기치 않은 무지개가 나온다comes out. 어떤 것을 좋거나good 나쁜bad 것으로, 또는 더 좋거나better 더 나쁜worse 것으로 등등으로 생각하는 자가 나의My 아이들인 바로 너희인데, 따라서 너희가 너희의 삶을 제한한다limit.
소란을 일으키는tumultuous 또는 괜찮은okay 삶을 발견하는 자는 바로 너이지만, 삶은 그저just 삶이다. 지구상에서의 너의 삶에 엄청 큰whopping 절정(최고조)culmination은 없다. 인식(지각)된perceived 바와 같이, 너의 삶은 높은 점(좋은 부분)들high points과 낮은 점들low points을 가지고 있지만, 삶은, 그것이 올 때, 그다지 주관(사)적이지subjective 않다. 그것은 그저 삶이다. 삶의 활동들actions은 너를 방해(곤란)하도록hamper 의도되어intended 있지 않다. 너의 인식이 너를 방해한다. 삶은, 그것 자신만의 견지perspective에서, 너에게 축복들도 또한 고생들도 쏟아 붓는 것이 아니다. 삶은 사방으로 씨앗들seeds을 흩뿌리는strews 농부와 같다.
삶의 목적은 자기의 일로서(개인적으로)personally 라기 보다는 오히려 공명정대하게impartially 씨앗을 떨어뜨리는to seed 것이다. 너는 네가 선호하는prefer 것과 네가 선호하지 않는do not prefer 것을 말한다. 너는 네가 호의적favored이거나 호의적이지 않다고unfavored 말한다. 너는 결론들conclusions을 낸다draw. 삶은 공정하다impartial, 또는, 이것을 말하기 위한 또 다른 방식은, 나, 신은, 모든 사람을 몹시 좋아한다는am partial to 것이다. 나는 명백히patently 모든 사람을 몹시 좋아한다. 너는 박해persecution를 볼 수도 있거나, 너는 보상reward을 볼 수도 있지만, 삶은 그저just 그것의 일thing을 한다. 삶에서 너의 수익take은 부수적이다incidental. 너는 삶을 신의 뜻(섭리)providential으로 볼 수도 있는데, 삶은 네가 그것을 보는 대로이기 때문에 삶은 역시 그 정도이다is that too.
삶은 신문newspaper 제1면 표제들headlines이 아니다. 너는 삶으로부터 많은 것a lot을 만든다. 너는 삶을 해석한다interpret. 너는 삶을 예측할 수 있거나predictable 예측할 수 없는unpredictable 순환revolving을 만들지만, 삶은 너를 서서히 발전시키고evolving 있다. 삶은 결코ever 항의remonstrance하기로 되어있지 않다. 삶은 객관적이다(공평하다)objective. 만약 네가 나의 전망perspective으로부터 삶을 볼 수 있다면, 너는 삶을 네가 아름다운 정원에서 산책하는 것으로 더 많이 볼 것이다. 너는 길을 따라 여기저기에서 잡초들로 산재된interspersed 가장 향기로운 꽃들을 본다. 물론, 나에게, 그 잡초들 또한 아름답다, 그렇지만 너는 그것들을 있지 않아야 할 침입자들intruders로 본다, 그리고 너는 개인적으로 잡초들에게 일격을 가하면서take 그것들과 싸운다fight against. “왜Why 오oh 왜,” “정원을 통하는 나의 걸음(산책)walk에 잡초들이 있는가?”하며 너는 항의할지도protest 모른다.
나는 단지 산책을 즐기라고, 그리고 아주 많은 잡초들을 만들지 말라고 말한다. 잡초들 또한 그들의 목적purpose에 봉사한다serve. 세상에서 일어나는happens 모든 일Everything은 네가 그것을 보든 보지 않든 한 목적에 봉사한다. 신뢰해라.
Translated by Osiearth