You Are Everything
신께서 말씀하시기를:
무지개rainbow의 모든 빛깔들colors은 너의 내부에 있다. 가능성possibility의 전체의whole 범위range가 너의 내부에 존재한다exist. 모든 것이 너에게 이용할 수 있다available. 네가 도달할 수 없는 음악music의 음조가 없다is no note. 네가 될 수 없는cannot be 어떤 것도 없다. 네가 아닌you are not 어떤 것도 없다. 눈과 마주치는meets the eyes 것보다 너에게 더 많은 것more이 있다.
그리고 음악music을 넘어서는 음악이 있고, 그리고 빛깔color을 넘어선 색깔이 있으며, 모든 음악과 모든 예술은 똑같은 것을 말하는데: 신이 있다God is고 말이다.
너는 내가 만들었던 한 성명statement이다. 너는 나의 수필(짧은 글)essay이다. 그리고 너는 나의 말word이다.
너는 나의 플루트flute의 음악으로부터 비롯된 한 음조note이고, 그럼에도 모든 음조들이 너의 내부에 내포되어contained있다.
나는 숫자에서 끝이 없는 아주 광대한 컬러(색) 팔레트color palette로부터 너를 우주에 채색했다painted. 무한Infinite이 나의My 팔레트(색 지정 도구상자)이다.
나의 컵이 흘러넘친다runneth over, 그래서 너도 그렇게 보였다appeared.
너는 작은 신들gods의 달콤한sweet 과즙nectar이다.
모든 것All이 너의 내부에 내포되어있다. 따라서 내가 너의 내부에 내포되어있음에 틀림없다must be contained. 내포될 수 없는 자인, 내가 너의 내부에 존재한다exist. 그러나 너는 나를 내포할 수 없다, 왜냐하면 나도 또한 한계가(제한이)limit 없기 때문이다.
너와 나인, 우리는, 누가 봐도 알 수 있도록for all to see, 하늘에 쓰여 있다written. 더구나And 우리는 쓰여 있지 않으며unwritten 보이지 않는다unseen.
내포되지 않는uncontained 나를 내포하지 못하는does not contain 너의 분자molecule가 없다.
너는 나의 펜pen의 한 번 쓰기a stroke이지만, 너는 너 자신을 쓴다write.
너는 인격화된(인성이 부여된)personified 자유freedom이다. 너의 선택들choices은 제한받지 않는다(무제한이다)Unlimited. 너는 오직 선택해야만 하고, 다시again 선택해야 하며, 거듭 선택해야 한다, 그럼에도 불구하고 너는 나의My 선발된 자chosen이다.
너는 항상always 너 자신을 고쳐 쓰고rewriting 있거나, 휘갈겨 쓰고scribbling 있거나, 낙서하고doodling 있다. 너는 빈blank 페이지들에 채색한다color. 네가 채울 시구(시의 한 행)들lines이 없다. 시구들이 없다There are no lines.
지평선The horizon은 네가 받아 적기에write on 충분히 크지 않다. 나는 너에게 나의 소매sleeve를 준다. 우리의 잉크는 지울 수 없지만indelible, 그것은 흔적mark을 남기지 않는다.
너는 낙엽fallen leaf이 아니다. 너는 땅으로부터 올라가rise up 나무의 큰 가지에서 싱싱하게 푸르게 자란다grow green. 그 나무는 네가 없다면 불완전incomplete한데, 그럼에도 그것은 결코 완전하지complete 않고 또한 완료되지도unfinished 않는다.
나는 항상 존재한다ever-present. 과거past란 없다. 우리 자신 말고but Ourself 기억할 아무것도 없다. 재결합reunion이 없는데, 결코 이별(헤어짐)parting이 없었기 때문이다.
나는 결코 나의 눈을 너한테서 떼지 않는다take off. 너는 항상 나의 시야sight 안에in 있고 나의 가슴 안에in 있다. 너는 너 자신을 나로부터 벗어날divest of 수 없다.
나를 네가 일몰(석양)을 향해into the sunset 타고 가는 말horse로 고려해라. 나를 네가 타고 가는ride on 일몰sunset로 고려해라. 누가 나의 등back에 타고 가느냐? 나는 나 자신Myself을 탄다ride. 너는 네가 혼자 타는 자이라고 생각한다. 그리고 너는 네가 타고 가는 곳을 알지 못한다고 생각한다.
그러나 너는 우리가 있는 곳으로to where We are 타고 간다. 너는 언덕hill과 계곡dale과 구름층들cloud formations 옆으로 구른다roll over. 너는 네가 여전히 지면에 있는 동안 너 자신을 가장 먼farthermost 별들을 향해 힘차게 나아가게 한다swing. 너는 우주를 통해 돌진한다hurtle. 너는 한 혜성comet이다. 너는 너 자신의 꼬리tail를 추적한다chase. 너는 모든 곳everywhere에 내려앉는다alight. 너는 어딘지 모르는 곳nowhere에 있다.
너는 너의 크기(범위)extent에 대하여 전혀 모른다. 네가 신빙성을 부여하는 한계들limits은 신기루(망상)mirage이다. 너는 신기루가 아니다. 너는 한 우주 여행자universe-traveler이다. 너는 내가 들이마시고inhale 내쉬는exhale 숨breath이다. 너는 우주의 펄스(맥동)pulse이다. 너는 네가 무엇이라고 생각했느냐?
너는 나의My 노래의 음악보다 더 많은 것more이다. 너는 나의 음악의 아름다움이다. 너는 나의 생각의 반향echo이다. 나는 너를 존재(생명)being 속으로 생각했다. 나의 존재로부터From My being, 나는 너를 창조했다created. 나는 결코 연습할practice 필요가 없었다. 너는 장엄한magnificent 플루트flute에서 나의 숨의 온기warmth으로부터 완전히 발달하여full-blown 태어났다. 그리고 나는 너를 여전히still 연주한다play. 너는 나의 숨breath과 손가락들fingers로부터 여전히 발행하고 있는issuing 음악이다. 나는 태양에 앉아 있거나 달에 앉아 있는데, 나는 즉각 모든 곳에서 너를 연주한다. 나는 지금 너를 연주한다I play you now.
Translated by Osiearth