Through God's Grace
신께서 말씀하시기를:
신의 은총God’s grace의 덕분으로, 너는 천국Heaven에 왔다. 신의 은총의 덕택으로, 너는 신God에게 왔다. 너는 신의 발행(방출)issuance이다.
너는 내가 나의My 창조Creation에 봉사하도록serve 우주를 가로질러across 발하였(비추었)던beamed 그 빛light이다. 내가 창조했던 것이 내가 창조했던 바로 그 창조물creation에 봉사함으로써 나의My 의지Will를 진전(촉진)시킨다furthers. 피조물the created인, 너는 창조된 우주에 봉사한다serve. 그리하여 너는 너의 창조주Creator에게 봉사한다.
나는 너를 나의 문간(현관 계단)doorstep에서 창조하지 않았다. 너는 때늦은 생각afterthought이 아니었다. 너는 거기 남겨진 내가 발견했던 고아orphan가 아니었다. 너는 나의 신성한divine 창조물이었고, 나는 나의 상징emblem을 운반하기 위해 우주의 안팎에서 너를 증식시켰다multiplied. 너는 나의 횃불torch을 운반하는 그 주자(달리는 자)runner이다.
그리고 너는 어둠 속에서 달리지 않는다. 너는 그 빛을 운반한다, 그래서 그 길way이 밝아진다lit. 너는 나의 이름Name으로 그것의 불을 켜는 자lighter이다.
너는 나의 움직이는moving 빛이다. 너는 그 여행자journeyer이다. 그러나 나는 너를 몰아내지cast out 않았다. 나는 나의 가슴을 가로질러 문장이 선명히 새겨진emblazoned 너를 내던졌다cast. 너는 나의 기쁨의 가슴으로부터 갑자기 나왔다burst. 나는 너를 계속 숨길hidden 수 없었다.
왜 너는 너 자신을 계속 숨기느냐?
나는 너를 수송했고transported, 이제 너는 나를 수송한다. 우리는 매우 얽혀있다. 틀림없이 너는 내가 너에게 의존한다는 것을 알고, 틀림없이 나는 네가 나에게 의존한다는 것을 안다. 너는 나의 가슴을 다시 모으고rally, 나는 너의 것을 다시 모으는데, 아무도 너나 내가 어디서 시작하거나 끝나는 곳을 알지 못한다, 왜냐하면 우리가 돌이킬 수 없는irrevocably 하나One이기 때문이다. 그리고 끝ending이 없다. 내가 존재하지 않는 장소place가 없다.
사랑이 우리 사이를 가로질러 흐르지만courses, 사랑이 우리의 속을 흐르는course through 것에 거리가 없다. 너는 나의 화신(체현)embodiment이다. 우리는 무척 연결되어connected 있기에, 식별하기가discern 힘들다. 우리는 거리distance가 없다. 우리는 객체objective가 아니다. 우리는 주체subject이다.
너는 나의 초상화를 그리는 자portrayer이다, 그렇지만 너는 그것을 파악하지grasp 못한다. 너는 삶에서 출연할play 나의 역할role을 가지고 있다. 너는 그것이 큰 가정(건방짐)assumption임을 두려워하고, 너는 네가 단지 나를 모방하여imitatively 자세를 취할posture 수 있다는 것을 두려워하며, 네가 나를 위해 정말로 행동할 수 없다는 것을 두려워하는데, 네가 나를 전혀 믿지 않기 때문이다. 너는 네가 무엇이 되기로 되어 있는지, 어떻게 존재해야 하는지를 알지 못하는 것을 두려워한다. 그러나 나는 네가 누구인지를 안다. 나는 세상의 중심(한가운데)에서in the heart of 너의 자리place를 회피하기avoid 위해 네가 가는 그 도정(여정)들lengths을 안다.
너는 몰래 들어가지sneak in 않았다. 나는 너를 창조했는데 나의 기쁨joy을 지속하고continue 즐거움merriment을 창조하도록 너를 배치했다placed. 나는 너를 기쁨의 창조자로서 지구로 보냈고, 그것이 네가 나를 어떻게 모방하는가이다. 그러나 너는 모방imitation이 아니다. 결코 기쁨이 아닌 것은 위조하려는at faking 어설픈poor 시도attempt이다.
네가 부족(모자람)lack에 대한 너의 이해력hold을 놓아주는loosen 것을 제외하면except, 내가 창조한 것이 되기 위해 어떤 것도 할 필요가 없다. 너는 모든 것everything을 가지고 있다. 너는 아무것도 부족하지 않다lack nothing. 세상의 구원(구조)succor을 위해 세상으로 주어진, 나의 아이child가 되는 것보다 네가 어떤 더 많은 것을 요청할 수 있느냐?
어쩌면 너는 네가 한 제복uniform을 필요로 한다고 생각할 것이다. 나는 그 대신에 너에게 한 가슴heart을 주었다. 나는 너에게 빛light을 주었다. 빛이 네가 입은 그 제복이다. 그것은, 어떤 방식으로든however, 제거될 수 없다. 너는 지구상에 비추도록shine 보내진 나의 빛이라는 그 사실을 받아들여야만 한다.
네가 아니라면 누가 나의 영광을 위해 빛나겠는가Who will shine?
네가 하지 않는다면 누가 세상을 세련되게 하겠는가Who will polish?
누가 지구(땅) 속으로 깃발을 내리고strike a flag, 나의 이름으로 그것을 주장하겠는가claim?
누가 나의 후렴(상투어)refrain을 운반하겠는가carry?
누가 나를 위해 지구상에서 기쁨의 옆재주넘기들cartwheels을 하게 되겠는가?
나의 기쁨의 운반자carrier가 되는 것은 심각한serious 직무business가 아니다. 그것은 쉽다. 단지Just 나를 소비해라spend. 내가 너에게 주었던 나의 사랑을 소비해라. 그것을 자유롭게freely 소비해라. 나의 사랑의 가슴으로 보아라. 너는 보는 것 말고 아무 것도 할 필요가 없는데, 세상이 너의 바로 그 눈앞에서 변형된다transformed. 너는 그때 나의 눈을 통해through 볼 것이고, 너는 나를 위해 지구를 주장했을 것이다. 너는 지구상에서 나의 의지이다.
Translated by Osiearth