Picture Yourself in God's Light
신께서 말씀하시기를:
모든 것이 네가 좋아하는 방식으로 갈 때 나를 신뢰하는trust 것은 쉽다. 무슨 일이 닥치든befalls 이제 나를 신뢰해라. 편안comfort은 나의 정도(크기/범위)extent가 아니며 또한 나의 시험수단test도 아니다.
나는 너를 시험하지test 않는다. 나는 네가 어떻게 하는지를 보기 위해 너에게 일들을 겪게 하지put through 않는다. 또한 나는 너의 강철steel을 담금질하기temper 위해 너를 불 속에 넣지 않는다.
지구상에 삶으로써 따라오는 어떤 일들이 있는데, 네가 좋아하지 않는 많은 것들이 있다. 그것들은 너에게 교훈들을 주기 위해 너의 행로path에 있지 않다. 그것들은 인간의 삶 속 거기에 있지만, 너를 걸려 넘어지게 하는trip 것이 아니다. 그렇지만, 너는 네가 그것(지구)에 있는 동안 그것들로부터 배우는 편이 낫다might as well.
배울 한 가지가 있는데, 그것은 사랑이다. 네가 배워야 하는 것은 터득법(요령)how-to이 아니다. 그것은 사랑 그 자체인데, 너의 내부에 있는 사랑 그 자체의 인식recognition말이다. 사랑에 대해서 학습법learning how to이 없다. 사랑은 너의 마음속의 어떤 계획 없이 나타난다manifests. 밝은 빛들을 비추어라Lit light lights. 그러면 너는 나의 빛들 중 한 사람인데, 너는 이미 밝아졌다(점화되었다)lit. 그늘(어두운 기색)shade을 제거해라, 그러면 너의 내부의 나의 빛이 모든 그것의 영광으로 비출 것이다. 그것이 사랑이다.
너의 상태condition가 무엇이든, 너는 빛이다. 무엇이 일어나고 있거나 어떻게 네가 느끼는 것보다 더 많이 그것(빛임)을 기억해라. 나의 빛을 기억해라, 그러면 너는 세상을 치유하고heal 너는 너 자신을 치유한다.
나의 빛은 위대한Great 정화기Purifier이다. 그것은 생각들을 정화하는데, 그것은 너의 삶life에서, 너의 몸body이, 그리고 너의 주변의 사람들에게 행했던 어떤 너의 생각들을 정화한다.
너는 치유를 위해 기도한다pray for healing. 치유는 상수(불변의 것)constant이다. 너는 매일 치유(치료)된다.
나의 빛이 너를 비추는 것보다 더 많은 것more을 위해 기도해라. 나의 빛이 너로부터 발산하기를emanate 기도해라.
나의 아이들은 빛나는shiny 물건들things을 좋아한다. 너는 한 빛나는 물건인데, 따라서 너 자신을 좋아해라.
나의 빛 속에서, 너를 둘러싸고 있는 나의 빛 속에서, 너 자신을 상상해보아라Picture. 나의 빛 속으로 바로 올라가라Step up. 나의 빛이 너의 모든 땀구멍pore, 틈crevice, 세포로 들어가는 나의 빛을 지금 상상해보아라. 너의 모든 것이 지금 나의 빛이다. 지금 너로부터 방사하고 있는radiating 나의 빛을 상상해보아라. 너로부터 빛나는shining 나의 빛의 광선들rays이 지금 우주의 둘레를 여러 번 돌고 있다. 너로부터 빛나는 나의 빛의 광선들이 별들과 멀리 있는faraway 행성들을 키스한다kiss. 너로부터 빛나는 나의 빛의 광선들이 천국을 향한 모든 길에 도달하며, 천사들이 바다로부터의 물고기처럼 너를 끌어 올린다pull you up.
모든 것이 빛이고, 너는 나의 빛이다. 그것이 너의 정도(크기/범위)extent이다. 나의 빛보다 더 많지 않다! 그러나 나의 빛은 모든 곳에 도달하는데, 그런 다음 너의 빛도 그렇게 한다.
나의 빛은 희미해질dim 수 없다. 이 개념concept을 받아들여라. 나의 빛은 항상 빛나고ever-shining 있다. 병sickness이나 건강health 속에서도, 부유함richness이나 가난함poorness 속에서도, 나의 빛은 빛나며, 그것은 모든 곳에서 빛난다. 네가 있는 어디든, 나의 빛이 있다.
너는 단지 한 줌의a dab of 나의 빛이 아니다. 너는 온전한entire 나의 빛이다.
신뢰할trust 무엇이 거기 있느냐? 신뢰하는 것이 얼마나 쉬운가! 불신하는distrust 것이 얼마나 복잡한가complicated! 신 안에서In God 너는 신뢰할 수 있다. 내가 존재하는 것을that I AM 알아라, 그리고 내가 너의 내부within you와 다른 어디에나everywhere else 존재한다는 것을 알아라. 신뢰하는 것Trusting은 눈가리개(책략)blind가 되기로 되어있지 않다. 그것은 보는see 것을 의미한다.
나를 사용해라Use. 나는 사용되기 위해to be used 여기 있다. 나를 언급(주목)해라Refer to Me. 나는 언급(주목)되어 지기referred 위해 여기 있다.
너는 이따금 달과 태양을 바라본다. 이제 나를 보아라look at. 나는 보여 지기 위해to be looked at 있다. 너는 네가 보는look 것을 기억할 때 나의 빛을 볼see 것이다. 너의 내부에서 나를 찾아라Look for.
너는 이미 스위치가 켜진switched on 빛이지만, 너는 계속 빛 스위치light sitch를 찾고 있다looking for. 너는 빛을 발견할find 것이다. 너는 나를 발견할 것이다. 그러나 외부의outside 스위치가 없는데, 그것이 전혀 필요가 없기need of none 때문이다.
너는 그 자신을 보기 위하여 천국을 향해Heavenward 주시하는looks 천국으로부터의 한 광속(광다발)light beam이다, 너는 그 광속(빛다발)이다.
지구상의 너의 위치(지위)position에 관계없이, 너는 나의 광속(빛의 다발)이다.
너는 산타의 꼬마 요정들Santa’s elves보다 더 많은 것이다. 너는 신의 빛이다.
Translated by Osiearth