Thy Name Is Stillness
신께서 말씀하시기를:
사랑하는 이여, 나는 가동할 준비가 되어있는in place 너를 안기hold 위해 너의 주변에 나의 팔Arms을 놓는다. 너에게, 가끔, 무한함(얽매임 없음)unboundedness은 우주 공간에서in outer space 주변을 날아다니는 것과 흡사하다akin to.
너는 다소 매달릴 난간들railings을, 만질(접촉할) 벽들walls을, 너의 발이 인접할abut on 무언가를 동경한다. 네가 세상에 있는 모든 자유를 갈망할 때조차, 너는 의거할stand on 기초base가 없이는 불안정하게wobbly 느낀다. 네가 얼마나 얽매이고 싶지 않은지, 그런 다음 너는 우주 공간에서 얼마나 길을 잃은 느낌인지 그리고 지구에 꼭 붙어있는 것이 너에게 정말로 건네주는 안도감security의 환영illusion에서 얼마나 거리를 두고 있는가away from. 너는 감사하는데grateful 동시에 감사할 줄 모른다ungrateful.
참으로, 너는 모든 것을 원하는데, 정반대의 것들opposites을 포함해서 말이다. 너는 정반대의 것들에 의존하고 싶어 할지도 모른다. 너는 사과와 오렌지가(전혀 다른 것이)apples and oranges 하나One가 되기를 원한다. 너는 무엇보다도 평화를 원하는 한편, 너는 또한 흥분excitement을 열망할 수도 있다, 너는 실로 경계들을 원하지 않지만, 너는 꼭 붙잡거나 비우호적이거나 너의 손을 얹을 무언가를 원한다. 너는 측정들의 정확성이나 측정할 수 없는 방대함을 좋아하지 않는다. 너는 네가 앞으로 나아가기를 주저하(망설이)는 것과 동시에 가만히 머물고 싶어 하지 않는다.
네가 기반(발판)footing을 발견하지 못하면, 어떤 진전이 있는지 또는 어떤 것이 무엇이거나 무엇을 의미하는지를 너는 어떻게 아느냐?
너는 네가 공중을 걷는 방법을 아는 것보다 좀 더 수면을 걷는 방법을 아직도 알지 못하는 동안 고지High Ground로 도피하고 싶을지도 모른다. 현 상황에서, 너는 이도저도 아니다(어중간하다). 너는 보통의 필사자mortal가 되고 싶어 하지 않지만, 역시 보이지 않게 되거나 와일드카드(만능패)wild card가 되고 싶어 하지도 않는다.
너는 내부inner 지구에 도달하는 것에 주의를 기울이지 않을 것이지만, 너는 아름다운 푸른 하늘의 시야sight를 벗어나고 싶어 하지 않는다. 현 상황에서, 너는 네가 3차원3-D에서 존재하기를 원하는 것보다 좀 더 5차원5-D에서 존재하기를 원한다는 것을 확신하지 못한다. 너는 차원들Dimensions에 대하여 얼마나 많은 차원들이 있는지를 알지 못한다, 또는 만약 너는 네가 알고 있는 것보다 좀 더 많은 너의 재량discretion에서 더 많은 선택들을 원한다면, 너는 차라리 계속 날기flying를 또는 땅(육지)land 위에 있기를 원할 것이다.
나는 네가 모든 것을 가질 수 없다고 너에게 말하지 않는다, 왜냐하면 손이 닿지 않는 것조차even the reachless 너의 손이 닿는 범위 안에within your reach 존재하기 때문이다.
그것은 너 자신을 천사들Angels로 둘러싸는 대신에, 네가 너 자신을 물음표들question marks로 둘러쌀 수도 있는 것으로 보일 것이다.
너는 문들에 색칠된painted 단어들을 가진 폐쇄된closed 문들을 더 좋아할 것이므로 너는 네가 무엇으로 너 자신을 열고 있다는 것을 확실히 알 수 있고 그 문 너머에 마루floor가 있다는 것을 약간의 안심감security을 가지고 알 수 있을 것이다.
한편으로, 너는 강하게 자유를 바란다. 다른 한편으로, 너는 자유롭게 날기를free-fly 두려워한다. 너는 영화들에서 한 건물의 지붕에서 다른 건물의 지붕으로 뛰어넘는 영웅들과 같이 될 자가 결코 아니었다. 너는 또한 경계들boundaries과의 친구가 아니지만, 너는 경계들의 상상된 안전security으로 꽉 붙잡는다clutch.
세상의 측면에서, 안전은 존재하지 않는다. 태양이 지금 밖에 나와 있고, 그 다음 순간the next minute 예기치 못한 천둥소리thunderclap가 있으며, 세상은 그 자신을 엉망으로 만든다turns itself upside down.
그런 까닭에Thus 지구에 던져진 큰(강한 소리를 내는)loud 데시벨들decibels과 번개lightening가 있었다. 천둥의 신들Gods은 망치들hammers을 들고 일어섰고 너희와 함께 지구에 착륙했다landed, 그리하여 너희는 너희의 눈과 귀를 가렸을 것이다would cover. 분열(분할)division 외에 무엇이 두려움인가? 하나됨(단일성)Oneness의 결합Union 외에 무엇이 순탄한smooth 항해sailing인가?
나와 하나One가 되어라, 네가 어디에 있을 수 있다 하여도 내가 너의 닻anchor이 되게 해라. 나와 함께 가자. 에메랄드Emerald 섬들Isles로 가자. 사랑으로 오너라, 그래서 아름다움과 평화에 동참하자partake.
평화의 신들The Gods of Peace이 화려하지showy 않지만, 그들 또한 존재한다. 평화의 신은 고요한 순간 동안 너에게 도착한다, 그래서 내가, 평화의 신a God of Peace이 또한 너에게 말한다: 사랑하는 이들아, “고요해라Be Still.” 전령 천사들의 말을 경청해라Hark the herald angels.
Translated by Osiearth