God Is the Meaning
신께서 말씀하시기를:
너는 삶과 일어나(닥치)는befalls 모든 것을 이해하기를 추구한다. 마치 지적인intellectual 이해understanding의 부족(결핍)dearth이 너를 저지(방해)하고 있는 것처럼 말이다.
지적인 이해는 좋다nice, 그래서 그것이 너에게 온다, 그러나 너의 삶의 사건들의 의미sense를 만드는 것은 그것(지적 이해)의 기초basis가 아니다. 지력(지능)intellect을 고려했을 때, 삶의 우여곡절(몸부림)twist and turn은 결코 이해하기 쉽지make sense 않을 것이다.
너는 지구상에서 그의 삶의 의의에 관해서 그의 뇌를 고문하는racking 크라이스트Christ를 상상할 수 있느냐?
그는 나에게 공개(발표)했다released to Me. 그것은 그의 삶이 자연히 되어가게take course 하기 위해 그리고 그것(삶)에 신경 쓰지 않게never mind 하기 위한 그의 양도(인도)surrender이었다. 과거와 그것의 영향력에 관한 것은 고사하고(걱정하지 않고)never mind 말이다. 마치 그것이 그가 가져야만 하는 물건인 것처럼 이해하는 것understanding에 대해 결코 신경 쓰지 않는 것 말이다. 그는 이해하는 것에 대한 그의 통제를 포기(단념)했고relinquished, 의의meaning를 나에게 건네주었다.
그는 나와 함께 걷는 것walking에 대하여 신경을 썼다minded. 그것은 그에게 의미가 통했다. 그의 걸음은 강했다strong. 그는 삶 속으로 활보해 나갔다. 그는 오직 앞으로 움직였다. 그는 과거로부터 의의meaning를 짜내려고wring 노력하지 않았는데, 그의 의의가 나에게 있었기 때문이다.
그것은 그가 그의 삶을 없앤(버린)cast aside 것이 아니다. 그것은 단지 그의 관심이 있었던 곳이 아니었다. 그는 의의에 대한 관심이 과거에 대한 관심이었다는 것을 알았다saw. 크라이스트는 왜 그가 행한 걸음(조치)들을 걸었(취했)는지took the steps, 다른 걸음들을 걷지 않았는지를 질문하지 않았다. 그는 이 사람이나 저 사람에 대한 그의 취지(중요성)significance를 질문하지 않았다. 그들은 그의 삶 속에 있었고, 이제 그들이 여전히 있었거나 없었다. 그는 그의 기억들을 축적하지heap up 않았고, 그것이 전부이다. 그는 그것들을 수집하지 않았고 그것들을 그의 길에 들여놓지 않았다. 그는 과거를 그와 함께 운반하지 않았다.
그는 나의 빛이 그를 손짓으로 부르는 것beckoning을 보았고, 그것이 그가 보았던 것인데, 그것이 그가 (삶으로) 걸었던 것이다. 그는 그의 마음에 그가 이해하거나 이해하지 못했던 것보다 다른 것들을 가지고 있었다. 그는 그의 가슴과 마음이 나와 함께 있게 했다. 그것이 그의 구원(구조 수단)salvation이었다. 그리고 그것이 너의 구원이다.
이것은 크라이스트Christ가 배우지 않았다고 말하는 것이 아니다. 그는 그가 갔을 때 배웠지만, 그는 배우기 위해 멈추지 않았다. 그는 그의 삶을 그 자신에 관한 학습learning으로 돌리지turn into 않았다. 그는 그가 다음 것을 배울 수 있기 전에 먼저 무언가를 배워야 한다고 고려하지 않았다. 그는 단지 그가 갔을went 때 배웠다.
그는 그의 삶을 (책의) 장들chapters로 만들지 않았다. 그는 조각들을 마무리 짓지 않았다did’nt wrapt up. 그는 그것들을 지나쳤다. 그는 과거를 내버려두었다. 나와 함께 움직이는 것이 최고이었다(가장 중요했다)paramount. 그의 삶이나 일반적인 삶의 의의meaning를 알아내는 것Figuring out이 없었다.
그의 관심concern은 위대함greatness이 아니었다. 그는 위대해지려고 결정하지 않았다. 또한 그는 나를 신뢰하는 것trusting에 대해 걱정하지 않았다. 그는 신뢰했다. 그는 네가 믿음을 생각한 것처럼, 그가 믿음을 가졌다는 것이 아니다. 그는 그것에 대해 생각하지 않았다. 그의 생각들은 세상과의 그의 관계보다 더 많은 것에 있었다. 그는 심지어 나와 그의 관계에도 걱정하지 않았다. 그의 관심사concern는 나에게 있었다. 그는 네가 하는 것만큼 많이 문제들로 압박(부담)되지weigh 않았다. 그는 나의 사랑의 숨결(속삭임)breath을 따랐다. 그는 그것에 적극 참여했다entered into. 그는 우리들 사이에 아무 것도 넣지put 않았다.
그는 나의 의지를 강구하지seek for 않았는데, 마치 그것이 그것을 따르는 것으로부터 분리된 걸음인 것처럼 말이다. 그는 나의 의지Will로부터 나를 분리하지separate 않았다. 그는 그의 의지와 나의 의지를 생각하지 않았고, 그가 그의 것에 우선하여over 나의 것을 선택할 것임을 생각하지 않았다. 그는 그저 따랐다followed.
그는 구분(경계)division들을 만들지 않았다. 그는 일들을 정리(해결)하지sort out 않았다. 그는 위대한 생각들을 가졌고, 그것들은 나의 것Mine이었다. 그는 진실로 시저Caesar의 것인 것을 시저(로마 황제)에게 주어버렸고, 나에게로 돌아섰다turned to Me. 그는 나의 빛 속에서 자란grew 들판의 그 백합lily이었다.
그는 그가 태어난 것을 보았다saw. 그것이 그가 보아야 했던 모든 것이었다. 그는 자초지종in’s and out’s을 알 필요가 없었다. 그는 오직 나를 알아야만 했다. 그는 그의 가슴을 나의 가슴 안에 놓았다put. 그는 나의 위대함을 알았고, 그는 나의 생각과 나의 기쁨을 증식시켰다multiplied. 그가 했던 모든 것을, 그는 나를 위해 했다. 그 이었던was 모든 것을, 그는 나를 위해 있었다was. 그는 나를 위해 있었다. 그리고 그는 그 빛에 의해 읽을 너를 위한 한 등불lamp이 되었다.
Translated by Osiearth