Meandering in Life
신께서 말씀하시기를:
사랑받는 이들아, 너희는 오늘 어디로 정처 없이 배회하(거니)느냐meander? 너희는 태양이 너를 소리쳐 부르거나 새들이 너에게 또는 우주의 구체들에게 노래하는 것을 들을 때 따라 가느냐, 또는 너희는 별들이나 사이렌Sirens의 노래 소리에 이끌리느냐led, 또는 너희는 어디에서 혹은 어떻게 너희가 불러지는가를called 알지 못하느냐?
너는 이미 시작했던 한 타성(여세)momentum을 따르고 있느냐? 너는 단지 강아지 실력might처럼 뛰어오르면서 벌판을 질주하느냐? 향기가 너를 이끄는 어디든, 너는 기쁘다.
오늘은 너를 어디론가 이끈다. 만약 네가 높은 둥지에 있는 독수리라면, 너는 절벽에서 떨어지거나 방향을 잘못 트는 것에 대해 걱정하지 않는다.
내가 너희의 곁에서 너희의 인도자Guide일 때 그러면 왜 인간은 날기를 두려워하겠느냐?
너희가 겪는 어리석음foolishness은 너희 생각들이 헤매면서wandering 안(내부)과 주변에서 비틀거리는 것weaving이다. 너의 가슴Heart이 너를 나Me와 우리의 공동의Mutual 성취Fulfillment로 인도하게 해라. 물론, 내가 이것을 말할 때, 나의 성취는 결코 의문의 여지가 없다. 나의 횃대(높은 자리)Perch로부터, 너의 성취 역시 의문의 여지가 없다.
너희는 너희가 가고 있는 장소를 알지 못할 때조차 너희가 가고 있는 장소에 도착하기 위하여 정확한 지도를 필요로 하지 않는다. 너희는 너희의 삶이 너희의 상금Bounty과 나의 것Mine임을 아는 것을 제외하고 시간에 앞서 너희의 삶을 평가할appraise 필요가 없다. 너희는 우리가 높이High 난다는 것을 알 수 있다. 우리는 알고서(고의로)knowingly 우리의Our 성취Fulfillment에 도달할 것이다.
나의 가슴의 방대함Vastness이 점점 더 많은 것으로 즉시 채워지고 있지 않는 순간이 없다. 이것이 공정한fair 통지notice를 받든 받지 못하든 자발적으로spontaneously 너의 가슴을 채우는 방법이다.
여기서 우리는 글로리아씨Ms. Gloria와 함께 신의 글을 쓰고Godwriting 있는데, 누가 누구이고who is who 우리가 어떤 이름으로 불리는가?
나는 묻는다ask:
“어디로Wither 우리가 헤매는가wander? 우리가 안으로 들어가는 이것들이 누구의 숲Woods인가?”
나는 말한다, “이것들의 숲은 최종적으로(확실히) 모두의 것이다belong to All. 천국에서와 같이 지구상에서, 우리는 하나로서as One 동거한다cohabit.”
누가 말하고 있는지 너는 확실한가? 나는 확신한다. 네가 불리한 입장에 처해지는 것은 괜찮다, 물론, 이것이 한 은유(비유)이기 때문이다. 말하자면, 지구는 사지의 하나limb이다. 지구는 너에게 불안정하게shaky 보인다. 내가 지구를 떠받치고 있다는hold up 것을 기억해라. 지구는 나의 손Hands 안에 있고, 너도 그렇다.
나는 우주를 엮었다wove. 나는 우주와 너희를 완벽한 손바느질들hand stitches로 엮었다. 너희와 나는 분리할 수 없는 하나One이고, 천국Heaven과 지구Earth와 창공Firmament 그리고 태양과 달과 별들을 포함하여, 너희와 우주도 그렇다. 우리가 어디를 바라보든look, 하나됨Oneness이 그 자신Itself을 보고 있다looking at.
내가 얼마나 창조적인가Creative, 그래서 너희도 그렇다(마찬가지이다).
이것이 얼마나 멋진 날인가. 우리가 하나로서 얼마나 진귀한 경험Adventure을 하고 있는가. 사랑받는 이들아, 비록 우리가 항상 서로 손을 잡고 우리의 팔을 흔들고 있었으며 사랑과 삶의 기적들 속에서 크게 기뻐하고exulting 있었을지라도, 우리는 거의 시작하지도 않았다.
그래, 물론, 상상된 일부의 시간 동안 너희는 아마 세부 사항들details에 의해 주의가 산만해졌을distracted 것이다.
황무지wilderness에서 온, 지구에서 태어난 늙은 개dog가 어떻게 창밖으로 그의 머리를 내민 채, 그 공기로 숨을 쉬면서, 그 자동차car가 개를 데려가는 어디든 기쁨으로 그것을 받아들이면서, 자동차를 타도록 재촉되어질prompted 수 있는가? 마치 자동차가 지구에서 그의 자연 그대로의natural 서식지habitat인 것처럼 그리고 그가 매일 그의 좋아하는 탈 것ride을 갖기를 원하는 승차하기ride를 무척 즐기기 위한 것처럼, 지구에서 자동차 안에 있는 개가 어떻게 타는가가 놀라운 일인가? 지구상에 있는 개가 실로 지구에서 비롯된 개인가 아니면 그가 훨씬 더 방대한vaster 다른 어딘가에서 비롯되었는가?
만약 개가 그가 이식된planted 곳보다 더 방대하다면, 네가 안에서 뒹굴고 있는 모든 그 한계들limits과 세부 사항들보다 더 방대하지 않다면 너는 무엇이냐?
너희 역시 열린 창들의 밖을 바라보기를, 그리고 너희의 탈 것ride을 사랑해라.
Translated by Osiearth