The End of Judgment
신께서 말씀하시기를:
나의 어린이들은 판단을 좋은good 목적end에 이르는 한 수단means으로 본다. 너를 판단하는 자들은 너를 개선하려고 의도한다mean. 그들은 그들이 확신하는 것이 옳다는 그들의 사고방식way of thinking으로 너를 데려오기를bring over 의도한다.
비록 어제 그들이 다르게 무언가를 생각했을지라도, 그들은 오늘 그들의 사고방식으로 너를 데려오기를 원한다.
판단은 부과물imposition이다. 그것은 침범intrusion이다. 너는 결코 부과하지impose 않을 것이다. 너는 결코 침범하지intrude 않을 것이다. 그럼에도 불구하고 너는 판단한다judge. 네가 그것을 너 자신에게 유지하든 않든, 판단은 작용을 미친다do its work. 그것은 가슴을 손상시킨다damages. 어떤 수준에서 그것은 판단 받는judged 자의one’s 가슴을 억누른다press down.
네가 판단할 때, 그것은 네가 다른 사람의 영혼 위에 검정black 표시mark를 칠하는 것과 같다. 판단하는 것은 작은 일이 아니다. 그것은 많은 문제들ramifications을 가지고 있는 거대한 일undertaking이다.
판단하는 자들을 판단하는 것조차 너의 일이 아니다.
너는 “판단하다judge”라는 말을 좋아하지 않을 수도 있지만, 어쩌면 너는 “비판하다criticize”라는 말을 적용할 수도 있다. 너 자신을 붙잡아라Catch, 그러면 너는 비판하는 행동을 피할 것이다.
심지어 칭찬(찬양)praise도 하나의 판단인데, 올리거나 내리며up or down 판단하는 너는 누구냐?
오직 경계들boundaries만이 정밀하게 추정될presumed 수 있다. 어떤 것은 경계선line 안에 머물거나, 아니면 머물지 않는다. 접시가 싱크대sink 안에 놓이거나, 아니면 그것은 놓이지 않는다.
판단하는 것은 대치하는superceding 관점을 추가한다. 만약 무언가가 경계선 안에 머물지 않는다면, 그때 잘못된 무언가가 행해졌다. 만약 접시가 싱크대 안에 놓이지 않는다면, 누군가가 부주의(경솔)하다careless. 판단은 저울scale을 기울이는tips 평형상태equation로 더해진 어떤 것이다.
판단의 반대는 관용tolerance이 아니다. 만약 네가 관대하다면tolerant, 너는 너의 판단보다 더 크다고 판단했고 결정했다, 그러나 너는 판단했다. 너는 여전히 네가 위로부터from above 보고 있다고looking 생각한다.
판단들은 책략이 풍부하다shifty. 판단들은 스타일(유행)들styles처럼 오간다come and go. 판단들은 그것들이 그것들 자신이라고 생각하기를 좋아하는 것만큼 그다지 확실하지 않다.
판단은 비교comparison의 행동act이다. 어떤 것이 보다 더 많거나 보다 더 적다. 사랑으로 보는look 눈들은 비교하지compare 않는다. 그들은 무엇인지what is를 본다. 그들은 그들이 보는 것을 보는데 그것에 대해 결론들conclusions을 내지 않는다. 그것은 좋지도good 또한 나쁘지도bad 않다.
그러나 판단 속에서, 등급 매기기grading가 있다.
네가 등급을 매기는grade 한, 너는 행복하지 않을 것이다.
결점을 찾는 것은 쉽다. 너는 항상 그것을 찾을 것이다. 그것을 찾지 않는 것이 더 낫다. 대신에 다른 무언가를 찾아라Look for. 그의 행동이나 말이 너에게 판단을 불러일으(유발시)킨provokes 그 사람의 에너지를 찾아라. 그들의 뛰는 가슴을 지켜보아라look to. 그들이 극복했던 것을 지켜보아라. 그들이 경계선들 안에서 필적(서체)penmanship을 계속하는 그들의 시도를 지켜보아라. 그들이 가지고 있는 펜을 살펴보아라Look at. 그들이 가지고 있는 말할 무언가를 살펴보아라. 그들의 눈 속을 들여다보아라, 그러면 너의 판단의 환상fantasy이 그들의 눈의 빛 속에서 사라져 갈 것이다. 앎은 판단을 일소한(없앤)다dispels.
모든 고투(노력)struggle가 마찬가지이다alike. 그리고 고투는 단지 판단에 불과하다.
판단은 비록 모든 것이 정확히 있는 그대로 있을지라도, 그것이 있어야만 하는 그 길이 아니라고 말한다. 다음 순간에 그것은 변할 수도 있다. 판단은 이전과 이후before and after와 관련이 있다. 판단은 시간과 공간에 갇혀stuck in 있다. 판단은 수렁bog이다. 너는 거기서 꼼짝 못할get stuck 수 있다.
나의 아이인 너는, 네가 판단을 내릴 때마다, 너는 다른 사람의 인형 속으로 핀을 꽂았다. 너는 그들의 아우라aura를 분쇄한다disrupt. 너는 그들의 에너지를 깨뜨린다break.
판단을 내리는 것은 적은 일이 아니다.
너를 끌어당기는 것을 향해 가는 것이 좋다 그리고 그렇지 않은 것으로부터 떠나라. 너는 초콜릿chocolate을 먹거나 먹지 않는 것을 선택할 수 있지만, 초콜릿이나 그것을 먹는 자들을 비웃는sneer at 것은 너의 선택이 아니다. 너는 이 모퉁이나 또 다른 모퉁이를 돌기를 선택할 수 있지만, 다른 사람이 선택하는 그 길route은 선택할 그의 길이다. 판단 속에서 너는 다른 사람을 위한 길들을 선택하려고 노력하고 있는데, 그것을 너는 할 수 없다.
판단은 과거로부터 오는데, 너는 그것을 거기에 남겨두고 떠나야leave 한다. 완전히 판단을 필요 없게 해라dispense with. 판단은 너에게 잘 봉사하지 않는다. 잘못들이 만들어지지만, 너는 그것들을 계속할 필요가 없는데, 생각 속에서나 행위deed 속에서도 아니다. 너는 마침내 판단의 끝에 도달했다.
Translated by Osiearth