To Brew Tea, Let It Steep
신께서 말씀하시기를:
재주넘기들somersaults을 하는 것에 가치가 있다. 물론, 네가 하는 모든 것에 가치가 있고 어떤 식으로든 된다. 더욱이, 멍석mat 위에서 재주넘기를 하는 것에 가치 있게 여길 뿐 아니라, 재주넘기들을 이행하는 너 자신의 마음(내면)의mental 그림들pictures을 그리는 것에 또한 확정할 수 없는indeterminable 가치가 있다고 나는 말하고 싶다.
너에게 처음 나타날 수도 있는 것보다 더 많은 무언가가 일어난다.
마음의Mental 그림들pictures은 단지 아이들의 놀이play가 아니다.
너는 그것이 시간을 들일 가치가 있기 위하여 무언가에 대하여 심각해질serious 필요가 없다.
너는 현재 시간에 그것에 대해 대가를 지불할paid for 필요가 없다. 너는 지금이든 언제까지든 그것에 대해 대가를 지불할 필요가 없다. 너는 세상에 의해 또는 심지어 너 자신에 의해 인정받을recognized 필요가 없다. 물론, 나는 너에게 올 모든 혜택(요긴한 것)boons을 지원한다.
그것은 아인슈타인의Einstein’s 발견들discoveries 중 하나가 지하조직underground이나 지하 동맹subterraneous ally을 흥분시키기 시작하고 있었을 때 많은 방식들로 전해졌다. 아인슈타인은 방정식을 기록하는 것에 초점을 맞추는 대신에, 태양 아래서 그의 돛단배(범선)sailboat를 타고 나가 바다 위를 떠돌아다니는 것이 오히려 다행스럽고Just as well, 그의 총명한 마음(우수한 머리)brilliant mind이 또한 떠돌아다니도록 허락하는 편이 좋을 것이다. 아인슈타인은 솟아오를 위대한 생각들을 위해 훌륭한 선원seaman으로 적합할 필요가 없었고 그의 총명한 마음을 어떤 곳으로 스스로 안내할 필요가 없었다.
홀로 남겨질 때, 한 아이디어가 그의 머릿속에 떠오를pop into 수도 있을 것이고, 아인슈타인은 외칠 것이다: “유레카(바로 이거야)Eureka!” 그리고 파도의 표면에서 한 방정식equation을 쓰기 시작할 것이다.
아인슈타인은 뛰어난singular 해답answer을 위해 재촉(강요)할push 필요가 없었다. 그 방정식은 시급하지 않았다. 아인슈타인은 모든 것이 그 자신의 좋은 시간에 완전히 나올come up 것이라는 생각idea을 가진 나와 더욱 닮았다.
또한 아인슈타인은 그에게 잔소리하는 것에 집착하는 아내도 없었다 — 전혀 없었다: “알버트Albert, 당신은 왜 일을 시작하지 않죠? 그리고 당신은 전념(몰두)하고 있는applying 것처럼 보이지 않는데요?”
그 나름대로, 아인스타인은 비록 그가 그것에 대해 그 자신의 달콤한 시간을 보냈을 때조차 실로 확실히 전념하고applying 있었을 수도 있다.
확실히, 그는 차를 끓이기brew 위해서는, 그가 차를 우러나게steep 해야 한다는 것을 알고 있었다.
이제, 너와 재주넘기로 돌아가자get back. 사랑하는 이들아, 너희는 하늘의 수평선이나 무지개에서 재주넘기에 대한 너의 ‘마음의 그림들mental pictures’을 재연(거듭)할replay 수 있다. 너는 어떤 극적인spectacular 통찰력을 표면으로 도약시키면서 너의 길을 화려(근사)하게splendidly 갈 수 있도록 허락하고 있을 수도 있다.
만약 네가 작가라면, 왜 너 자신이 폭풍storm을 완전히 작성해보는 것을 그리(상상하)지picture 않느냐? 만약 네가 작곡가나 화가라면, 정처 없이 거니는 것meandering이 너를 위해 그 일의 효력이 나게do its work 할 수 있다. 네가 원하는 어떤 이미지라도 그려(상상해)보아라Picture.
신이 수여한God-Given 나의My 은총(은혜와 사랑)Grace이라도 그려보아라, 왜 아니냐?
네가 갈망하는 무엇이든, 그것을 그려라. 이 세상에서 무엇이 일어날 수 없느냐?
너는 돛단배(범선)sailboat를 소유할 필요가 없다. 너는 위대한 후임자(대신할 사람)replacement를 갖는다. 그것은 ‘상상력imagination’으로 불린다. 상상력은 목선(나무배)보다 어쩌면 더 많은 강력한 범선(돛단배)일 수도 있다, 왜냐하면 이 세상 어디에 결국 진실이 놓여 있느냐?
너는 한 가지 이유나 정체를 모르는 것whatnot을 위해 모든 이들의 선good을 위해 네가 사용할 수도 있는 것보다 너는 너에게 이용 가능한available 많은 자원(수단)들resources을 가지고 있다.
하지 말아야할 이유를 찾기보다는 오히려 해야 할 이유를 다소rather 찾아보아라. 나는 너에게 너 자신을 정당화하기justify 위한 책임을 지도록(부여) 하지laden 않았다. 너는 사는 것living에 대한 너의 이유를 재연하기replay 위한 의무obligation 하에 있지 않다. 너의 사고방식으로 사람들을 설득하는win over 것은 너의 일이 아니다.
사랑하는 이들아, 너는 너의 머릿속에 있는 온갖 그 많은 것을 살live 필요가 없을 뿐만 아니라 너는 어떤 다른 사람의 이성 의식sense of reason을 만족시켜야 하는 것도 아니다. 삶이 이성reason이나 그렇지 않은 것에 따라서(준하여)according to 삶으로써, 삶을 산책하게(어슬렁어슬렁 거닐게)ramble 하는 것은 괜찮다.
세상에서 질문된 많은 일반(공통)적인common 질문들이 있고 진정되기를 갈망하는데, 언제라도, 내내, 대답들이 (다음과 같이) 기다려질 수 있다:
“너는 어디로 너의 신혼여행honeymoon을 갔니?”
“언제 너는 돌아왔니?”
“그리고 너의 동반자friend는 무엇으로 죽었니?”
Translated by Osiearth