With God
신이 말했다:
네가 다른 사람을 너 자신에게 부착(부속/소속)시킬attach 때, 너는 너 자신을 그들에게 부착시켰다attached. 부착(집착)attachment은 매달림(애착)clinging이고, 네가 다른 무언가로 매달릴 때, 너는 그것으로 매달려clung 있다. 너는 네가 무언가나 누군가에게 집착할attach 때 너 자신의 무언가를 포기한다. 그것은 결코 그 가치가 없다. 집착attachment은 결코 비용-효율이 높지cost-effective 않다. 너는 너무나 많은 것을 주거나, 너무나 많은 것을 받으며, 그리고 너는 너 자신을 잃어버린다lose.
너 자신yourself을 100% 나와 연결해라, 그때 너는 다른 이들에게 사랑을 던지지만, 부착하지도adhere, 부착되지도be adhere 않는다. 다른 누가 아니라, 내 안으로 융합해라Meld. 아무도 내가 하듯이 사랑을 주고 받아들일 수 있는 능력이 없다. 더욱이, 나는 나의 사랑을 주는데, 네가 그것을 또한 다른 이들에게 줄 수 있도록 말이다. 나의 사랑은 어딘가에서 끝나지 않는다. 그것은 모든 곳에서 멈추는데; 그것은 모든 곳에서 머물지만stays, 그것은 한 장소에서 멈추지 않는데, 완성된finished 물건object이 거기 머물기 위해 떠나듯이 말이다.
혈액Blood은 흐른다flows. 혈액이 밀폐된 유리병 속에 들어있는 것과 동일한 것인가? 그것(혈액)이 용기 안에서 생명에 자양분을 줄까nourish? 그 대답은 아니오no이다.
그래서 또한 그 자신이 어딘가로 달라붙는sticks 사랑과, 마치 어딘가에 생명 그 자체인 것처럼 집착하는adhere 사랑은 그것의 활력vitality을 잃는다loses.
다른 이들에게 집착하지attach 말며, 또한 다른 이들이 너에게 집착하게 허용하지도allow 마라.
집착하는 것Attaching은 지각된 필요성으로부터 오며, 어쩌면 네가 충분하지 않다는 것으로부터 오는데, 너는 더 많은 것을 필요로 하거나 더 많은 실증(증거)substantiation을 필요로 한다. 진실은 최상의 힘power supreme은 너를 통해 흐른다는 것이고, 무언가로 집착하는 것은 너를 – 그리고 그들을 – 더 약하게, 더 강하지 않게 만든다는 것이다.
어쩌면 너는 강함strength과 약함weakness 사이에 그 차이점을 알지 못한다.
오해하지 마라. “난 그 모든 것을 스스로 할 수 있어.”라고 말하는 것은 강함이 아니다. 그것은 강함으로 위장한masked 약함이다. 그러나 강함은 도움이 실로 어디로부터 오는지를 아는 것이다.
나에게 집착해라Attach to Me, 그것이 집착으로부터 너 자신에게 자유freedom를 주고 있기 때문이다. 나에게 집착하는 것Attaching은 나와 나란히 정렬하고 있는aligning 것이다. 내가 너를 나의 방대한 사랑으로 붙잡고 있기에, 너는 내가 가는 곳을 따르는데, 그것이 너의 강함이고, 그것이 너의 자유이다. 나의 사랑은 너의 자유이다.
자유 없이는 사랑이 없다There is no love without freedom.
사랑은 작은 물건들objects 속에 담길contained 수 없다.
여전히 그것이 어디에나everywhere 담겨 있다. 그것은 모든 것의 내용물content이다. 그것은 너의 내용물이다.
네가 그 자신의 자유 의지로 너 가까이서 내려앉는 한 마리의 소중한 나비를 가질 때, 왜 너는 그것을 그물망으로 잡으려느냐? 그리고 만약 나비가 그것과 함께 가는 너의 즉각적인 존재 없이 날아가기를 원한다면, 왜 너는 항의할protest 것인가? 왜 너는 네가 사랑하는 자들을 위해 경계들을 표시하려느냐? 왜 너는 사랑을 금지할 것인가?
네가 견해(착상)들ideas로 집착하는 것을 기억해라. 집착 그 자체가 하나의 아이디어이다. 그리고 너의 아이디어(착상)들의 대부분은 잘못된 것이다. 그것들은 한 아이디어와 다른 무언가로 잘못되어 있다. 그것들은 권리들rights이나 덕성들virtues, 채무debts나 요구사항들demands, 또한 형벌(벌금)들penalties로 잘못 되었으며, 그 모든 것이 또한 단지 아이디어들이다. 그러나 너는 세상의 이러한 일반적 아이디어들이 너의 개인적 환영들을 합리화시킨다고 생각한다. 너는 어쩌면 너의 아이디어들이 너의 개인적 거부권denialship을 지원한다고 생각한다.
네가 집착을 가질 때, 네가 또한 거부권denial을 갖는다는 것을 알아라.
그러나 이러한 문제들에 대해 너의 뇌를 고문하지wrack 마라.
단순히 너의 관심attention을 나에게 돌려라.
정당화justification와 환영illusion, 거부권denial을 너로부터 제거해 줄 것을 나에게 요청해라Ask Me.
너의 명료한 앎을 다듬어(연마해) 줄polish 것을 나에게 요청해라.
너를 나의 빛 속에 잠기(감싸)게 해bathe 줄 것을 나에게 요청해라.
그것들은 아주 상당히 같은 것이다. 명료한 앎, 나의 빛, 그리고 정당화와 환영 및 거부권의 부재absence가 말이다.
나의 빛은 나의 빛보다 적은 어떤 것도 제거할 것이다. 모든 불순물이 나의 빛 속에서 사라진다(자취를 감춘다)vanishes. 나의 빛은 어떤 것도 차단하지 못한다. 나의 빛은 모든 것을 연다open. 나의 빛은 단지 너의 소재(행방)whereabouts를 환하게 밝히지light up 않는다. 나의 빛이 너에게 비출 때, 그것은 너를 어딘가로somewhere 데리고 간다take. 나의 빛은 네가 나의 빛 속에서 타오르는aglow 너 자신을 볼 수 있는 곳으로 너를 들어올린다. 네가 나의 빛 속에 있을 때, 너는 나의 빛 외에 무엇을 볼 수 있는가? 나의 빛 외에 볼 무엇이 거기 있는가?
너는 너무나 작은 것too little을 열망했다aspired.
더 많은 것을 열망해라Aspire to more.
신이 그의 사랑의 빛 속에서 너에게 준 모든 것을 열망해라Aspire to everything.
내가 보유한 것(소유물)을 열망해라Aspire to My holdings.
나의 빛과 나의 비전을 열망해라, 그러면 너는 모든 것이 된다. 너는 거룩한holy 모든 것이다. 내가 만든 모든 것은 거룩하다. 그리고 나는 모든 것을 만들었다. 그리고 내가 만든 모든 것은 빛Light이다.
Translated by Vera