One God – Part 2
신이 말했다:
내가 말하려고 하는 것은 신용credit이, 축복blessing을 배달하는 자에게 가는 것이 아니라, 축복을 주는 자Giver에게로 간다는 것이다. 꼭 큰great 수표check가 우편물mail로 너에게 오는 것처럼, 너는 우편물 집배원(배달부)mailman에게 그 수표를 배달해준 것에 감사하지만, 네가 정말로 감사하는thank 자는 그 수표를 쓴 자writer이다.
너와 지식knowledge을 공유하는sharing 너의 교사들을 신용해라Credit, 그러나 그 지식에 대해 나에게 감사해라thank Me.
너는 많은 이유들로 인해 신용credit이 속하는belongs 곳에 신용을 주는 것을 잘 한다. 그러나 주된 이유는 그렇게 함으로써 네가 진실을 기억한다는 것이다. 그 진실은 내가 주는 자the Giver라는 것이기 때문이다.
우리 사이의 길이 순수하고pure 분명해지도록clear 너의 감사를 올바른 자리로 표해라Put. 아무도 우리의 사랑의 한가운데middle 있을 필요가 없다. 나에 대한 너의 사랑에는 잠시 들를stopping-off 자리가 없다. 너의 사랑을 직접 나에게 주어라. 그것을 희석하지dilute 마라.
네가 다른 인간 존재를 숭배할revere 때, 너는 그들의 호의favor를 찾으려고 노력한다. 너는 그들이 너를 주시하고, 너의 눈 속을 들여다볼 것을 바라지만, 너를 이미 호의적으로 보는 것은 나의 눈이다. 네가 찾는seek 것은 나의 눈이고, 너를 성취할fulfill 것도 나의 눈이다. 인간man의 눈은 [성취]할 수 없다.
너는 하나의one 아버지Father를 가지고 있고, 내가 그이다I am He.
나는 하나의one 아들son을 가지고 있고, 그것이 너이다that is you.
우리의Our 사랑은 직접적인 화살(고지식한 사람)straight arrow이다.
그것은 우리의Our 가슴들을 관통한다(꿰뚫는다)pierces.
그 관통하는 것piercing은 받아들임acceptance을 허용하는 열림opening이다.
우리의 사랑은 나로부터 너에게로 그리고 원래대로back again 흐르는 빛의 빔beam of light이다. 우리의 사랑의 광선들rays은 직접적straight이다.
그 광선들은 앞뒤로back and forth 내뿜는 수레바퀴wheel의 중심축hub으로부터 나오는 그 바퀴살들spokes이다.
너의 개인적 사랑의 광선들은 다른 바퀴살들로 도달할 수 있지만, 각 바퀴살은 그 자신의 빛이다. 사랑의 그 줄line은 나로부터 너에게로, 그리고 너로부터 나에게로 온다. 우리의 사랑의 존재상태beingness는 직접적인direct 흐름current이다.
Translated by Vera