Christ, the Wayfarer
신이 말했다:
너에게 도달하는 모든 사랑은, 아무리 먼 구석일지라도, 나로부터 온다. 너에게 도달하는 모든 부wealth는 나로부터 온다. 네가 받는receive 모든 공기air와 햇빛sunshine은 나로부터 온다.
네가 축복받을 때, 너를 축복하는 자는 나이다.
모든 축복들이 신God으로부터 온다.
모든 선goodness.
모든 에너지energy.
모든 힘strength.
모든 지혜wisdom.
모든 사랑love이 신God으부터 온다.
하나의One 근원Source이 있고, 하나의One 주는 자Giver가 있다.
그리고 하나의One 진실Truth이 있고, 그것은 사랑의 순수성Purity of Love이다.
나의 영역 안에, 축복의 반대(상대)opposite가 존재하지 않는다. 너에게 달갑지 않은unwelcome 무언가가 일어날occurs 때, 그것은 네가 선발(발탁)되어졌음을singled out 의미하지 않는다. 그것은 네가 죄가 있음guilty을 의미하지 않는다. 너를 향한 부적합한Untoward 행동들acts은 너와 아무 관련이 없다. 그것들을 개인적으로 받아들이지 마라. 그 지각perception은 단지alone 너를 비속하고tawdry 세속적인mundane 것 위로 분기(격분)시킬will raise 것이다. 네가 일들을 개인적으로 받아들이지 않을 때, 너는 사건들의 진실 속에in the truth 있다.
일들을 개인적으로 받아들이지 않음은 네가 다치지 않는 척하는 것을 의미하지 않는다. 그것은 네가 일들이 있는 그대로 그것들을 본다는 것을 의미한다. 너 주위의 어떤 이가 어둠 속에서 논쟁sparring을 할 때, 네가 다칠 수 있지만, 너를 붙잡은 것은 그들 자신의 스파링이었다.
일들을 개인적으로 받아들이는 것taking에 이득이 없다no gain.
네가 그렇게 할 때, 너는 다른 누군가의 싸움을 떠맡고take on 있다.
호전가(싸움꾼)fighter가 되지 마라. 희생자victim가 되지 마라. 세상에 있는 모든 이들은 먼지 많은dusty 길road을 따라가는 여행자들wayfarers이다. 너도 한 여행자이다.
크라이스트Christ는 한 여행자wayfarer이었다. 그의 여행wayfaring에서, 그는 모든 곳에서 사랑을 보았는데, 그가 나의 사랑을 알고 있었고, 그는 나의 사랑이 그로부터 나오게 했기 때문이다. 그는 심지어 그의 박해자들persecutors을 사랑의 눈으로 보았다. 그는 세상을 어머니가 잉크를 엎지르고spilling 있는 아이를 보듯이 보았다. 그는 그 주위로 삶의 덧없음(세속적임)temporalness을 보았고, 그것은 그에게 영향을 주지affect 않았다. 그것은 그의 몸을, 그의 삶과 사건들을 터치했지만, 그것은 그에게 영향을 주지touch 못했다. 그는 동요하지wobbly 않았다. 그는 흔들리지waver 않았다. 그는 세상을 떠맡지take on 않았다. 그는 그것의 가락으로 춤추지 않았다. 그는 그것을 통해 걸었고, 수천 명이 그를 따랐다.
크라이스트는 보복retaliation의 개념을 내포하지 않았다. 그는 누군가를 해칠hurt 이유를 보지 못했다.
너도 똑같이 되어라Be you the same. 다른 사람의 무지가 너를 적개심을 갖게 만들 때, 더 큰 상처hurt는 너 자신에게 있다.
너는 너 자신을 보호할protect 필요가 없다. 너는 방어할defend 필요가 없다. 네가 해야 할 모든 것은 나를 사랑하는 것이므로, 나를 따르라follow, 그리고 거리의 소동fray으로부터 너 자신을 다시 일으켜라pick yourself up.
너의 몸은 그것이 위치해 있고, 제한되어 있지만, 그것은 진정한 너 자신이 아니다. 네가 진정한 너 자신의 풍요로움richness을 알 때, 너는 1페니(한푼으)로 싸우지 않을 것이다. 네가 진정한 너 자신의 풍요로움을 알 때, 너는 언짢은 얼굴을 하지glower 않을 것이다. 네가 진정한 너 자신의 풍요로움을 알 때, 너는 너의 몸을 기운차리게 하고pick up, 너는 앞으로 이동한다move on.
모든 너의 삶은 천국으로 가는 사다리ladder를 올라가는 것이다. 멈추지 마라. 계속 올라가라Keep climbing. 올라가는 것은 네가 같은 지점에서 머물지 않음을 의미한다. 한 다리를 다른 것에 뒤이어 움직여라Move, 너는 올라가고 있다climbing. 그것은 큰big 일thing이 아니다. 그것은 그 다음 일이다.
네가 오를 때, 다른 이들이 고무된다(기운이 난다)heartened. 그들이 쳐다보기look up 시작한다. 그들은 그들의 코치하는coaching 나를 보지 않을 수도 있지만, 그들은 네가 나를 보고, 위대한Great 빛Light이 너에게 그 길을 보여주는 것을 볼 것이다. 그들은 그때 나를 따르는 너를 따른다. 그들은 네가 그들을 나에게로 이끌 것을 희망한다. 그리고 너는 그럴 것이다. 너의 용기는 – 그것은 정말로 비전인데 – 그들의 가슴을 들어 올릴 것이고, 그들이 그들 자신의 등산을 하게 할 것이다.
네가 다른 이들을 운반하려고 노력할 때, 너는 나를Me 잊고forget, 너희 둘 다 너의 자신의 노력effort의 무게weight로부터 떨어질fall 수도 있다.
너의 의존dependence을 나에게 맡겨라, 그리고 또한 다른 이들의 의존을 나에게 맡겨라, 그것이 진실이기 때문이다. 나는 네가 의지(신뢰)하는depend on 것이다, 다른 이가 의지하는 것이 아니다.
아무도 너를 위해 볼 수 없다. 아무도 너를 위해 오를 수 없다. 그러나 다른 이의 시각sight과 다른 이의 비전vision이 너에게 자양분을 줄 수 있고, 회복(복원)시킬restore 수 있는데, 그럼으로써 너는 황금빛 사다리에 있는 또 다른 가로장rung을 오를 수도 있다.
네가 올라간다고 생각할 수도 있는 사다리가 어떤 종류이든, 그 내심은, 천국에 도달하는 것이 황금빛golden 사다리ladder이다. 그리고 네가 발전할 때, 그 황금빛 사다리가 천국으로 부르는 상태의 더 먼 도달로 네가 항해하는 황금빛 배가 된다. 그것이 네가 가고 있는 곳인데, 그것이 나의 의지My Will이고, 그것이 너의 운명destiny이기 때문이다.
Translated by Vera