Christ Never Asked Permission to Be a Great Light on Earth
신이 말했다:
너는 어떤 사람에게도 허락을 요청할 필요가 없다.
나와 의논해라Consult with Me. 그것이 크라이스트가 했던 것이다.
너는 나의 아들, 크라이스트가 다른 사람들에게 그가 무엇을 해야 할지를 묻는 것을 상상할 수 있느냐? 너는 그가 다른 이들에게 그가 이쪽이나 저쪽으로 가야할 지를, 이것이나 저것을 해야 할지를 묻는 것을 상상할 수 있느냐? 너는 그가 단 한 사람의 영혼에게 그가 나로부터 들은 진실을 말하는 것이 올바른 것인가를 묻는 것을 상상할 수 있느냐? 너는 그가 그 자신에게조차 “무엇이 여기서 가장 유리한가”나, “무엇이 하기에 똑똑한 일인가”나, “다른 이들은 나를 어떻게 생각할까”를 묻는 것을 생각할 수 있느냐?
그는 그 자신에게 “내가 이것을 어떻게 생각하는가, 내가 여기서 무엇이 일어나기를 원하는가”를 묻지 않았다. 그의 질문은 – 만약 그것이 질문으로 불릴 수 있다면, 그것이 초대invitation와 더 같을 때에 - “나의 아버지여, 당신은 무엇을 원하십니까”이었다.
그러나 대개의 시간들에서, 그는 물을 필요가 일어나기 전에 나의 사랑과 지혜를 들었다. 그의 가슴은 나의 가슴으로 너무나 가까이 있어서, 그는 내가 말하기도 전에 나를 들었다heard.
크리이스트는 나와 나란히(동시에)in tandem 있었다. 그의 귀가 나의 가슴에 닿아있었다.
네가 누군가와 이야기를 하여 무언가를 해결할 필요를 느낄 때, 그것에 대해 나에게 얘기해라. 너는 너의 삶을 안내하는데guide 누구를 원하느냐? 누가 너의 가이드이냐?
어떤 곤혹quandary도 없음을 받아들여라Accept.
나로부터 숭고(고결)함nobility을 배워라Learn.
너는 조언advice을 구하는 자가 아니다. 또한 너는 그것으로부터 온 소포parceler도 아니다.
심지어 너 자신에게 “난 무엇을 할지를 몰라” 라고 말하지 마라.
삶의 표면을 달리는 것은 많은 이벤트(사건)들이 될eventful 수 있지만, 그것은 너에게 진실의 회피자dodger로 만들 수 있다.
여전히 너는 세상의 얽힘(혼란)들tangles 속에서 어떻게 책략을 쓰는지(기동하는지)maneuver를 알 필요성을 느낀다. 너는 문제trouble 밖에 머물기를 원한다. 너는 안전함을 찾으며, 따라서 너는 너 자신 위로 다른 실험 장치들을 세운다. 안전safety을 찾(바라)지 마라Look not for. 진실을 찾아(바라)라Look for. 진실을 너의 계산대counter로 만들어라.
물론, 너는 내가 너에게 자동차를 모는 방법을 가르치기를 요청하지 않는다. 너는 네가 자동차를 운전하기를 원할지를 내게 묻지 않는다. 너는 어느 자동차를 몰지를 내게 묻지 않는다. 너는 어떤 드레스를 입을지, 어떤 지갑을 가져갈 지를 내게 묻지 않는다. 너는 너의 삶의 추구에 대해 무수한 세부들을 내게 묻지 않는다.
중요한 일들에 대해 나를 찾아라. 삶의 여울들을 통해 너를 운전하기 위해 나를 찾아라. 더 큰 확장과 비전의 깊이에 대해 나를 찾아라. 너의 가슴 속에 빛을 심기 위해 나를 찾아라.
네가 나의 가슴을 듣고here 따르는follow 것을 요청해라Ask. 네가 집착attachment으로부터 해방되는relieved 것을 요청해라. 이기심selfishness과 에고를 지우도록 요청해라. 그것이 올 때 네가 어느 길을 택할지 알게 될 것을 요청해라.
너의 가슴이 나의 가슴에 근거(기초)하도록based 요청해라.
너무 많은 질문들을 요청하지마라Ask not. 한 가지one를 요청해라. 네가 나에게 봉사할 것을 요청해라.
보답(보상)reward을 요청하지마라. 네가 나를 따를follow 수도 있음을 요청해라. 네가 나에게 봉사할serve 수도 있음을 요청해라. 너의 봉사들을 제안해라offer. 너의 가슴을 나에게 제안해라.
네가 나의 눈으로 보도록see 요청해라.
네가 너의 개인성individuality을 넘어서도록go beyond 요청해라.
네가 간섭하지interfere 않도록 요청해라.
네가 나의My 목소리voice를 들을 때 네가 알도록know 요청해라.
네가 그것(목소리)에 주의할heed 것을 요청해라.
내가 너를 이끌도록 맡겨라Trust Me to lead you.
너의 손을 나의 손에 들여놓아라put in, 그리고 함께 가자let’s go.
나와 함께 고요해져라Be still with Me.
편하게 해라take easy. 압력을 없애라Abolish.
이 순간에, 너는 나의 것이다you are Mine.
너는 오직 나의 것일 뿐이다You are only Mine.
너는 다른 이의 것이 아니다.You are no other’s.
천국으로 너를 부드럽게 끌어당기는 나를 느껴라.
나는 너를 나에게 끌어당긴다attract.
나는 억누를 수 없다I am irresistible.
나는 너의 가슴의 조수tide를 끌어당기는 달Moon이다.
나에게 오너라Come to Me.
나의 존재presence를 느껴라Feel. 나는 너와 함께 있다. 그것을 알아라Know. 그것을 받아들여라Accept.
너는 단지 나와 함께 올 수 있을 뿐이다.
오직 하나의one 길path이 있다. 그것은 나를 향한 길이다It is the path to Me.
함께 가자Come along. 지금 함께 가자Come along now. 상호(서로의)mutual 사업enterprise에서 나와 함께 참가해라Join. 우리는 그것을 삶으로 부른다We call it life.
Translated by Vera