Must You Accept No as Irreversible instead of Yes?
신이 말했다:
사랑하는 이여, 너는 대체로 너의 머리를 아니요No로 흔들기 위해 이 시간에 지구상에 있느냐? 거의 아니다Hardly. 얼마나 이것이 너의 시간의 최선의 사용이 될 수 있느냐? 우리 모두는 필 박사Dr. Phil가 이것으로 말할 것을 알고 있는데: “그것(no)이 지금까지 너에게 얼마나 잘 일했는가?”라고 말이다.
이것(no)이 그래, 네가 살고 있는 세상의 삶의 그처럼 많은 천년들 동안 얼마나 잘 일했는가? 흠Hmm, 이것은 정확히 황금시간대prime time가 아니었다. 사실상 이것은 칼리 유가Kali Yuga로 불리었는데, 그것은 힘든 시간들hard times로 번역될 수 있다. 너는 정말로 만들 선택choice을 가지고 있느냐?
너는 비교적 행복하게 있는 것보다 너 자신이 옳음을 증명하는데 더 열심인가keener?
어떻게 이것이 너에게 호의적인가favorable? 너는 너 자신의 등을 두드려주고, 이것이 너에게 좋게 느껴지느냐? 이것이 네가 산들을 움직이는 방법이냐? 허Huh?
아니요no가 너의 분명한 메시지clarion call가 되어야만 하느냐? 너는 지금쯤은 꽉 붙잡는데hanging on 다소 피곤해지지 않았느냐? 너는 벌써 벌레를 잡아먹는 일찍 일어나는 새인가?
어쩌면 너의 후렴(상투어)refrain은 ‘안녕 안녕bye and bye’이거나, ‘나중에 보자later gator’이거나, 알기 쉽게 내가 더 많은 에너지를 가지고, 그것을 하고 싶을 때 ‘언제 다시 한번another time’이 될 수 있다.
이것은 내가 너에게 “언제When?”라고 물었던 처음이 아니다.
가끔 너는 네가 여전히 자동적으로 잠자고 있는지를 의문했다.
사랑하는 이여, 너의 밑에under 불을 켤 시간이다. 확실한 것을 위한 이 기다림은 어쩌면 지금쯤 단지 노래song와 춤dance이 될지도 모른다.
한 번 해보아라Go for it. 얼마나 오래 누군가가 지체되어arrears 살고 있느냐? 얼마나 오래 너는 꿈들dreams로 살 수 있고, 왜 너는 꿈들을 원하거나, 왜 너는 꿈들을 기다리는가? 서둘러라Get on with it. 한 번 해보아라. 앞서 가거나 미끼를 잘라라. 누가 미안해지는 것보다 기다리는 것이 더 낫다고 말하느냐? 네가 편안히 앉아있었던sat back 그 시간들을 추가해라.
만약 네가 앞서 뛰어오른다면 어떨까? 만약 네가 그것을 만든다면 차이점이 무엇이냐? 왜 그것을 만들지 않느냐? 만약 네가 예외의 사람exception이라면, 그럼 그 예외의 사람이 되어라.
만약 네가 성공한다면 어떨까? 만약 네가 성공하지 못한다면 어떨까? 성공하지 못하는 것이 결코 해보지 않은 것보다 더 낫다. 대담한 행동을 하는derring-do 것이 결코 해보지 않는 것보다 더 낫다.
반면에, 무엇이 시험되었고 작업되었는지를 보아라. 1 마일을 지나는 것이 아무 것도 하지 않은 것보다 낫다.
소파couch에서 일어나라Get up. 움직여라Move.
너 외에 누가 너를 제한하느냐? 누가 네가 칙칙폭폭 하고 달릴 수 있을 때에 모든 시간 낮잠을 자는nap 낙오자straggler가 될 것이라고 결정했는가? 어미 잃은 어린 송아지야dogie, 일어서라. 네가 붙잡을 것을 기다리는 저 밖에 온전한whole 세상이 있다. 너 자신에게 한 임무mission을 주어라. 서둘러라Get a wiggle on.
태양이 빛나고 있다shining.
태양이 비출shines 때 건초를 만들어라. 너는 무엇을 기다리고 있느냐? 언제 너는 너의 곡식crop을 심을 셈이냐? 사랑하는 이여, 그 시간이 항상 지금이다.
확실한 방법은 절뚝거리며 길을 가는limp along 것인데, 그러나 그것이 무슨 재미가 있느냐? 어떤some 모험adventure을 위해 가라. 결코 해보려고 하지 않고, 그런 다음 미안해하거나 그와 같은 무엇보다는 길을 잃어버리는 편이 더 낫다.
우리는 결코 낙오자straggler가 되게 만들어지지 않았다. 너는 항상 시도하지 않고 지체할 수 있다. 그것이 좋은 무엇을 만드느냐? 너 자신을 과시해라. 너는 무엇을 기다리고 있는가 — 나무들이 너에게 절하기를 기다리고 있느냐? 이슬dew이 여전히 풀 위에 있는 동안 무언가가 일어나게 만들어라. 그 풀은 너에게 절할 수 있다. 너는 한 기회chance를 가지고 있다. 만약 누군가가 기회를 가지고 있다면, 너도 가지고 있다. 네가 해야 할 모든 것은 거기서 벗어나는get out 것이다.
아무 것도 숙고하지 않으면Nothing pondered, 아무 것도 찾을 수 없다nothing found. 너 자신에게 어떤 돈을 걸어라bet.
너는 내가 너에게 돈보다 더 많은 것을 걸고 있음을 확신할 수 있다. 어떤 ‘일어나서-가는-일get-up-and-go’을 택하라. 나는 너를 응원하고rooting for 있다. 하루의 법률로서Laws-a-day, 이제 너 자신을 응원해라.
Translated by Vera