Win or Lose, Love Anyway
신이 말했다:
사랑하는 이여, 만약 네가 사랑으로부터 소원해진다면, 너는 너 자신에게서 소원해진다. 만약 내가 너는 나와 하나One라고 말한다면, 너는 나와 하나One이다. 너 자신인 하나됨Oneness을 인정해라. 확신을 가지고 하나됨으로 돌아가라. 나와 함께 일어서자Stand up, 하나됨이 있기에. 이것이 핵심the long and the short이다. 하나됨이 영향력을 펼친다(군림한다)reigns.
하나됨 외에 아무 것도 없다. 그것으로 만들 소란fuss이 없다. 하나됨은 수립되어 있다. 이 경우에, 토론discussion이 없다. 네가 하나됨을 믿든 믿지 않든, 하나됨은 있다. 그것에 관한 소란이 없다. 물론 삶에서의 너의 길road은 네가 그 안에 살고 내가 증명하는 그 영광을 받아들일 수 있을 때 더 쉬워질 것이다.
네가 그것이라고 생각할 수도 있거나 아니거나 무엇이든, 모든 것이 잘 있다. 나는 직설적으로bluntly 말한다. 삶이 좋다good. 죽음Death이 좋다. 모든 것이 독수리의 시각으로부터 좋다. 의견들Opinions은 의견들이다. 의견들은 진실truth을 바꾸지 못한다. 진실은 진실이다. 의견들은 의견들이다. 너는 바다가 푸르다고, 혹은 바다가 녹색이라고 단언할affirm 수 있다. 네가 단언하는 것에 상관없이, 바다는 그것이 우연히 되기로 일어나는 어떤 색깔이다.
자연스럽게, 너의 의견은 너에게 매우 많이 문제가 된다matters. 너의 의견들은 단지 투표에 불과한데, 오늘은 여기 있고 내일은 가버린다. 너는 숙고하면서 삶이 왜 너무 힘들게 보이는 이유에 관해 주변을 맴돈다.
가끔 너는 떨고, 너는 녹초가 된다. 비록 그것들이 그렇지 않을 수 있다 해도 너는 결론들을 끌어온다. 너는 정말로 너의 의견들에 절할 수 없다. 아무리 네가 너의 것이라고 확신할지라도 최종 대답은 너의 것이 아니다. 그럼에도 불구하고, 너는 너의 의견들로 집착하는 경향이 있고, 그것들이 최종 결론이고, 가장 중요하다고 고려한다.
오늘은 버터스카치(버터와 황설탕을 섞어 만든 연갈색의 사탕)가 너의 좋아하는 아이스크림의 맛이 될 수 있다. 내일은 너는 초콜릿으로 돌아갈 수 있다. 이 경우, 너의 의견은 참으로 진실이고 논쟁할 수 없는 것이 될 수 있다.
나는 네가 보는 대로 네가 당당하게 옳은 그 실제 중요성이 무엇인지를 의문하는데, 무엇이 이것의 중요성이냐? 너의 견해로부터 옳거나 옳지 않든, 삶은 단지 계속 똑같이 간다. 만약 네가 옳다면 -- 왜 이것이 본질적인가? 같은 이유로, 만약 네가 이번에 부정확하게 보인다면, 왜 이것이 또한 극단적인 중요성으로 되는 것처럼 보이는가? 이것이 집착인가?
물론, 너는 네가 할 수 있는 그 최선을 다하고 있다. 네가 응원 받아야만 하는 것이 왜 그렇게 결정적인가? 만약 네가 부정확하다는 것이 발견되었다면 무엇이 큰 문제인가? 너는 정확히 내던져지지 않았다. 너는 여전히 존재한다.
단순히 한 의견 교환exchange으로 보이는 것이 무엇이 그렇게 중대한가crucial? 그것은 내게는 네가 이번에 존중 받았는가 아닌가 보다 삶 그 자체가 더 많이 문제가 되는 듯이 보인다.
어쩌면 누군가가 나에게 왜 의견의 차이점이 너에게 그처럼 무거운 의무인지를 설명해줄 것인가? 너는 알고 있느냐? 지금까지 내가 알기로는, 너와 친구가 무언가를 다르게 볼 때, 아무도 네가 다시는 결코 오류를 만들지 않도록 너를 바다로 던지지 않는다는 점이다.
너 자신과 마찬가지로 다른 이들에 대해 큰 연민을 가져라. 모든 이들을 위한 연민을 가진 하나의 세계를 생각해봐라. 나는 지구상의 삶이 어디에서나, 앞뒤로, 왜 이미 연민을 갖지 못하는지를 이해하지 못한다.
네가 혼자 트럼프를 치고, 네가 이기지 못할 때, 너는 심란해지지 않는다. 너는 너의 머리를 흔들고 나서 계속 친다. 사실, 만약 네가 항상 혼자 치는 트럼프에서 매번 이긴다면 재미가 없을 것이다.
이기거나 진다는 생각을 포기하고, 따라서 삶이 그 자신으로 있게 하는 것이 가능한가? 너는 네가 공원에서 그네를 탈 때 칭찬을 필요로 하지 않는다. 상호작용으로 충분할 수는 없는가? 이기거나 지든, 너 자신을 어쨌든 사랑해라. 삶이 그것이 단순히 일어나는 방식으로 충분히 좋은 것이 될 수 없는가?
Translated by Vera