To Be Among the Brave
신이 말했다:
사랑하는 이여, 네가 너의 가슴이라고 부르는 것과 나의 가슴 사이의 거리는 전혀 거리가 없다. 하나됨Oneness은 하나One이다. 가슴들 사이에 거리distance가 없다. 물론 너는 아직 하나됨을 영원히 받아들이기 위한 확신을 갖지 못할 수 있다. 너는 네가 너라고 부르는 것과 네가 신으로 부르는 것이 하나One이고 똑같은 것the same임을 믿기를 좋아할 것이다. 이것이 멋지지 않겠느냐? 이것은 너무나 좋게 들리는데, 그러나 너는 우물쭈물한다dally.
나의 망설이는 어린이여, 너는 환영을 진실로 잘못알고(착각하고) 있다. 네가 얼마나 하나됨을 바라느냐, 그러나 너는 하나됨이 정말로 너를 위해 존재하는지를 확신하지 못한다. 너는 네가 매일 함께 살고 있는 것이 바위 투성이rockiness임을 깨닫는다. 물론 너는 나의 한결같은 활보(큰 걸음)stride를 더 좋아할 것이지만, 너는 네가 쓰러질topple 수도 있음을 두려워한다.
오, 너는 얼마나 실망하지 않기를 원하는가. 너는 이번 생애 동안 네가 살릴 수 있는 모든 실망을 가졌다고 느낄 수 있으며, 더 이상 더 많은 불안정을 견딜 수 없다. 너는 새로운 지독한 거절보다는 기존의 실망을 더 좋아할 수 있다. 물론 너는 너 밑으로부터 양탄자를 끌어당기는 것보다, 집이 보이는 곳에 있고 싶어 할 것이다. 대체로, 언제가 더 이상은 안 되는 때인가? 너는 내적 평화를 필요로(요구) 한다call for.
너는 안전security과 비슷한 것semblance을 원한다. 상대적 세상은 불안전insecurity에 관한 것으로 보인다. 너는 네가 더 이상을 받아들일 수 없는 듯이 느낄 수 있다. 심지어 어떤 다음 날에 한 번 더 거절도 받아들일 수 없다. 너는 말한다: “신이여, 죄송합니다. 난 단지 더 이상 못하겠습니다.”
너는 세상의 한쪽으로 치워지고 한동안 세상이 보는 앞에 있지 않는 것을 환영할 것이다. 너 밑으로부터 양탄자가 너무나 많이 끌어당겨졌다. 너의 머리카락들이 삐죽 섰다. 너는 지금 한동안 작은 지루함boredom조차 감사할 것이고, 그런 다음, 그게 요청하는데 너무나 많은 것이 아니라면, 단지 눈에 띄지 않고 넘어갈 것이다.
그것은 네가 겨냥된 듯이 느껴서가 아니다. 너는 하나의 임의적 혼란 상황upset의 가능성조차 원하지 않는다. 너는 사랑스러운 정원으로 작은 산보를 좋아할 수 있는데, 만약 이것이 너의 안전의 문제들을 처리할 수 있다면 말이다. 너는 나에게 속삭이는데, 가끔 느슨한 여행이 에덴의 정원에서 너를 뛰어넘어 가는 것처럼 보인다고 말이다.
네가 바라는 모든 것이 검열을 통과하지 못할 수 있다. 가엾도다alack, 나의 어린이여, 슬프구나alas, 나, 천사들Angels의 신God으로서, 너는 길거리의 양지쪽에 있고 싶어 할 것이다. 심지어 천사들도 밟기를 두려워하는 어떤 곳이 있는지를 내가 너에게 묻는 것이 실례인가impertinent?
“신이여, 어디서부터 나의 모든 공포panic가 옵니까? 난 벌거벗고in the raw 삶의 변덕스러움inconstancy 때문에, 천사들과 감히 누워있지 못합니다.
“삭제 없이 출판된unexpurgated 세상에, 내가 누가 될 수 있는지, 혹은 어떤 땅에서 내가 살 수 있는지에 상관없이, 어디에 이런저런 종류의 위험이 존재하지 않습니까? 나는 모든 인간들이 떨어지는 두려움과 함께 태어난다고 들었습니다. 그것은 모든 이가 소란스럽다는 것이 될 수 있습니다.
“오O, 신이여God, 내게 두려움으로부터 자유를 주세요. 이것이 내가 요청하는 것입니다. 나는 세상의 모든 안전벨트들을 찰 수 없으며, 여전히 두려움이 나를 추구합니다.
“나는 당신에게 잘 봉사하고 싶지만, 나는 첫 번째 심사screening를 통과하지 못합니다.
“신이여, 내게 부디 말해주세요, 어디에 어떤 영혼들을 위한 안전장치가 놓여 있는지를?
“어떤 사건이 가깝거나 먼 곳의 누군가에게 이미 일어나지 않았습니까? 나의 미약한 관점에서는 일들이 당신의 사랑하는 어린이들의 하나에게도 그것들이 일어나듯이, 떨어져서는 안 됩니다.
“사랑하는 신이여, 부디 나를 시험하지 마세요, 내가 이미 그것을 필요로 하는 나 자신을 알기 때문입니다.
“나는 깨뜨릴 다른 이의 가슴을 원하지 않으며, 결코 아닙니다. 나는 결코 당신을 낙담시키기를 바라지 않으며, 결코 아닙니다. 용감한 자들the brave 가운데 있는 것은 용기courage를 요합니다. 나는 당신이 내게 손짓해 부를 때 봉사할 기회를 위해 시작하는 동안 줄에 서서 기다립니다.”
Translated by Vera