The God’s Honest Truth
신이 말했다:
사랑하는 이여, 너의 가슴 속에 있는 사랑의 정직성honesty을 안전하게 지켜라. 순리에 맡겨라(내버려 두어라)Let it be. 그것이 다른 이의 가슴 뿐만 아니라 너의 가슴으로 자유재량의 여지를 주어라. 너의 가슴을 신뢰해라Trust. 너의 가슴은 너의 진실truth을 요구한다. 과감히 사랑해라Dare to love! 과감히 반대해라Dare to object! 가끔 삶이 필요로하는 모든 것은 네가 거리낌 없이 말하는 것speaking up과 경청하는 것being heard이다. 세상은 네가 생각했듯이 그다지 거칠지 않을 수 있다. 너의 진실을 말해라.
그것을 해보아라Try it. 신의 정직한 진실을 표현해라Express God’s Honest Truth.
너 자신을 가능한 몇 마디의 말로서 단도직입적으로forthrightly 표현해라. 예를 들어, 너는 항상 너의 고용주employer와 의견을 같이할agree with 수 없다. 너는 항상 흠모(숭배)하지adore 않으며, 또한 항상 으르렁거릴(고함칠)roar 수 없다. 너 자신을 묘사해라Represent. 너의 말들은 항상 입문서의(초보적인)how-to 책으로부터 빌려올 필요가 없다.
너는 정확히 옳아야만 할 필요가 없다. 단지 너의 진실을 말해라Just speak your truth. 너는 말하기 위한 마음mind과 가슴heart과 입mouth을 가지고 있고, 들을 귀ears를 가지고 있다.
누구나 자신이 옳다고 확신하는 것은 그 또는 그녀의 관점에서 옳은 것이다. 그리고 너는 너의 관점으로부터 옳다. 정직하고 솔직해라Be honest and direct. 어딘가로 가라Get somewhere. 많은 것이 너의 가슴과 영혼으로 문제가 되며, 에고로부터는 아니다. 다른 이들을 확신시키려고 노력할 필요가 없다. 너는 너의 가슴 속에서 떠오르는rises 진실을 말한다.
대담해라Be bold. 너 자신의 생각들은 비밀로 지켜질 필요가 없다. 너의 진실을 나타내라Represent. 더 크게 말해라Speak up. 너는 가슴과 영혼을 가지고 있다. 너의 단편(몫)piece을 말해라. 발끝으로 살금살금 걷지 마라Don’t tiptoe. 회유당하지 마라Don’t placate. 납득당하지 마라Don’t convince. 사랑하는 이여, 너 자신의 달콤한 진실을 말해라.
많은 이들이 그들 자신의 짐을 나르고 있고 그것을 반복하고 있음 너는 알고 있다. 분노의 뿌리가 유아기에 속할 수 있고, 너 앞에 있는 사람들에게는 그다지 속하지 않을 수 있다. 아니, 너 앞에 있는 사람들은 반드시 아니다.
탓하지 마라Don’t accuse. 비난하지 마라Don’t blame. 몇 마디 말을 사용해라. 앞으로 나가라Move forward. 너는 너 자신을 놀라게surprise 할지도 모른다.
몇 마디의 말로 말해라Speak in a few words. 나는 지금 너에게 몇 마디의 말속에 강력한 무엇이 있음을 말하고 있다.
여기서, 솔직담백해라Be forthright. 솔직담백(단도직입)은 간단한 것을 의미한다. 몇 마디로 네가 말해야 하는 것을 말해라. 특히, 불일치하여, 순종(고분고분)하면서amenable 흥분부터 하지마라(침착해라)hold your horses.
너는 강의를 하지 않는다. 너는 빠르게, 시간 절약하며, 요점에 이른다to the point. 충분히 말했다Enough said. 너는 말한다. 너는 숨기지 않는다dissemble. 너는 일어선다. 당당히(의기양양하게) 서라stand tall. 너 자신이 아닌 다른 것이 되려고 노력하는 것에는 요점이 없다.
너 자신의 달콤한sweet 진실truth을 말해라. 긴장이 떠난다Tension leaves. 상호 존중이 일어난다Mutual respect rises.
단순한 정직성이 너무나 잘 작용해서, 논쟁자들이 서로의 가치를 인정하고, 그것이 알려지게 하는 좋은 친구들이 될 수 있다.
친구를 만드는 것은 좋다. 그것이 일어남이 알려져 있다. 불화가 있는 곳에 화합이 있을 수 있다.
브라보! 너는 경청될 수 있다. 브라보Bravo, 너는 직선적이고(태도가 분명하고)You are straight, 단순하고simple, 명료하다clear. 몇 마디의 말로 말해라. 너는 삶을 살기 위해 여기 있다. 정직해라Be honest. 항상 환심을 사려고 하지 마라court favor.
Translated by Vera