To Thee I Sing
신이 말했다:
사랑하는 이여, 그대에게of thee 나는 노래 부른다. 그대에게To thee 나는 노래한다. 나는 나 자신에게Myself 나 자신Myself의 노래를 부른다.
나는 내가 노래하는 그 음들notes이다. 너는 내가 노래하는 그 음들이다. 네가 그것을 볼 때, 나는 네가 나로부터 분리된 너의 작은little 자아self로 부르는 것의 노래를 부른다.
나는 너를 나 자신My Self이라고 부른다. 네가 이 전환transition을 만드는 것이 항상 쉽지 않을 수 있다. 그것은 나에게는 파이만큼 쉬운데, 내가 진실을 보고, 내가 진실이기 때문이다. 너는 나의 진실My Truth이지만, 너는 항상 보지 못한다.
내가 주는 것은 세상에서 가장 자연스러운 것이지만, 네가 너 자신을 존재하는 것으로 볼 때 너에게는 아니다. 너는 이 이름 붙여 주기(명명)naming 사업(일)business을 헛된 것으로 볼 수 있다. 너는 너 자신을 잭jack이나 질Jill과 같이 세상이 준 이름으로 부른다. 너는 세상과, 천둥과, 세상의 소문에 너무나 관련되어서, 너는 너 자신에게 “내가 어떻게 가능하게 신의 이미지 속에 있을 수 있는가?”를 묻는다.
너는 네가 파이 전체가 아니라, 파이 한 조각임을 받아들일 수 있다. 너는 네가 단지 창피 당할 수 있음을 두려워하는데, 마치 네가 공중에서 죽마를 걷는(호언장담하는) 것walking on stilts처럼 말이다. 너는 누군가가, 멋진 누군가가 되기를 열망하지만, 여전히 ...
너는 너 자신을 지나치게 확대하면서overextend 바보가 되기를 원하지 않는다. 삶은 너의 작은little 자아self에게 중대(심각)하다serious. 너는 보이지 않게 되는 것을 더 좋아한다. 눈에 보이지 않으면 곧 잊혀 진다. 만약 너의 더 큰 자아Greater Self가 포함되게 되었다면, 너는 너의 큰 자아를 무시하는데 아주 곤란해진다(애를 먹는다)hard-pressed. 너는 마치 너의 더 높은(상위)Higher 자아Self가 멀리, 너로부터 멀리 떨어져 있는 것처럼 너의 더 높은(상위)Higher 자아Self를 오히려 응시할 것이다.
너는 멀리 있는 신에게 노래하고 콧노래를 부르는(허밍하는) 것에 주의를 기울이지mind 않을 것이다. 그렇지만, 너는 사실은 네가 노래 부르는 방법을 알지 못한다는 것이다. 너는 나의 존재Presence 속에서 높은 음note이나 어떤any 음에 감히 도달하지 못할 수 있다.
너는 네가 나의 존재 속에서 노래할 만큼, 혹은 심지어 속삭임 속에서 더 크게 말할 만큼 충분히 좋지 않다고 생각해 낼 수도 있다. 너는 너무 겸손하여 심지어 들릴 수 없다.
너는 너 자신에게 “신이 내게서 무엇을 듣기를 원할 것인가?”를 중얼거릴 수도 있다.
너는 너의 가치에 대해, 나에 대한 너의 가치에 대해 전혀 모를 수도 있다.
너는 나와 논의하지 않을 것이고, 그렇다고 하더라도 너는 내가 말하는 것을 넘어갈step over 수 있는데, 마치 내가 말하는 것이 그럴 수 없다는 듯이 말이다. 그래서 너는 내가 말하는 것을 할인하는 듯이 보이는데, 마치 네가 더 잘 알고 있다는 듯이, 실제로 네가 나를 읽는 방법을 전혀 모를 때에 말이다. 나는 네가 실질적으로 만들어진 나의 말My Word이라고 말하고 있다. 너는 유포된 이 가면(핑계)veil을 여기에 놓았다. 당장 하나됨의 유효성availability과 책임감으로 오너라.
맙소사, 네가 그것을 볼 때, 너의 어깨들이 충분히 넓지 않다. 이것은 너의 근시안적short-sighted이다. 어쩌면 너는 내가 너에게 “신의 어린이Child of God”라고 문신을 해주어야만tattooed 한다고 생각할지도 모른다. 아마도 그때 너의 어깨들이 넓어졌을 것이고, 너의 높이들이 높아졌을지도 모른다.
나는 말한다: “나의 오른쪽에 앉아라. 나와 함께 있기를 선택해라.”
너는 너 자신을 간과한다. 너는 말할 수도 있다: “친애하는 신이여, 바로 지금은 아닙니다. 아마Maybe 나중에later.”
나는 왕국Kingdom을 너에게 권(제의)한다offer, 그런데 너는 우리의 결혼식wedding을 연기한다. 무엇 때문에? 너는 너 자신이 먼저 립스틱을 바르기를 요구하느냐? 내가 심지어 애초에 주목하거나 관심도 없는 상상된 태도(행실) 때문에 너는 얼마나 불가능한 높이를 네가 도달해야만 한다고 말하느냐?
내가 “나와 함께 가자Come with Me”고 너에게 말할 때, 나는 정확히 그것을 의미한다. 내가 “뛰어라Jump!”고 말할 때, 그러면 자, “뛰어라Jump!”
내가 “너는 나와 함께 춤추겠니Will We dance with Me?” 말할 때, 그때 너의 팔을 벌리고 나와 춤을 추어라dance with Me. 더 이상 지연을 만들지 마라Make no further delay. 확실히, 수줍음shyness으로부터가 아니다.
Translated by Vera