When you Love
신이 말했다:
사랑하는 이여, 지구상의 삶의 좋은 것을 말하는 좋은 옛날 풍의 아동기의 속담들의 일부로 돌아가 보자.
‘만약 네가 좋은 무언가를 말할 수 없다면 어떤 것을 전혀 말하지 말라‘와 같은 속담들이 있다. 그것으로 나는 덧붙인다. 만약 네가 너의 친구들에 대해 그들이 없을 때 말하려고 한다면, 그들에 대해 그들이 있을 때와 같은 방식으로 말해라, 아니면 침묵을 지켜라.
어떤 속담들은 명백한 반면, 어떤 속담들은 해석으로 열려 있다.
다른 사람을 너 자신처럼 사랑해라. 너는 실로 너 자신을 충분히 사랑하지 않을 수 있는데, 그렇다면 그때 무엇이 일어날까?
진실을 말해라. 많은 이들은 진실을 듣기를 원하지 않을 수 있다. 그리고 너는 네가 진실을 발견한 것을 어떻게 아느냐?
수중에 있는 한 마리의 새는 숲 속의 두 마리의 새의 가치가 있다.
어떤 속담들은 조잡하게 보인다.
너는 어떤 새로운 속담들을 만들 수 있다. 여기 하나가 있다.
얼마나 안심relief인가! 모든 이가 색다르지 않다는 것이.
세상을 축복해라Bless the world. 모든 이들이 잘 되길 바라라Wish all well. 너의 적enemy을 사랑해라.
물론, 만약 네가 지금 사랑한다면, 네가 적을 갖는다는 것이 어찌된 일인가?
어떤 속담들은 너무도 안성맞춤이다pat. 두 사람은 친구company이고, 세 사람은 군중crowd이다.
어떤 속담들을 너는 듣기를 원하지 않는다.
세상은 결국 상대적이다. 한 사람의 낙(좋아하는 것)meat은 다른 사람의 독poison이다.
너의 마음을 말해라Speak your mind. 침묵을 지켜라Keep quiet. 네가 생각하는 것을 말해라Say what you think.
너의 마음을 정하되, 융통성있게 대처해라. 변화는 게임의 이름이다.
사심을 갖지 마라Be unselfish, 하지만 또한 너의 필요성들에 연민을 가져라.
너 자신을 속이지 마라Don’t kid yourself.
열심히 일하되Work hard, 너무 힘들게 하지 마라yet not too hard.
양심적이되Be conscientious, 지나치게 양심적이 되지 마라yet not overly conscientiousness.
너는 네가 진실에 가까운지를 어떻게 아는가? 너는 어떻게 그처럼 확신할 수 있는가?
모든 것이 알려져 있고, 순진한 자the innocent가 모든 것의 최선을 알고 있다고 말해졌다.
염려하지 마라Don’t worry. 행복해져라Be happy! 단순해라Be simple. 푸른 하늘을 바라보아라. 복잡성을 버려라Drop complexity. 삶은 너를 단계적으로 실행할phase 필요가 없다.
삶은 단지 삶일 뿐이다Life is only life. 삶은 오늘 여기 있지만, 내일은 가버렸다.
시간도 없고, 공간도 없으며, 그러나 너는 시간과 공간 속에 매달려 있는suspended 듯이 느낀다. 네가 매달려 있다고 느끼는 것은 시간과 공간의 바로 존재하지 않음non-existence으로부터 일어난다.
천국으로 너의 길을 춤추는 듯한 걸음걸이로 걸어라Waltz. 무지개 너머로 어딘가로... 옛날에 머나먼 땅에 있었으며... 너는 정말로 여기 있는가, 아니면 이것이 네가 그 속에 있는 꿈인가? 그것은 하나의 꿈처럼 보이며, 그러나 너는 무엇을 주의하는가? 너는 단지 삶 속에 있을 수 있을 뿐이다...
삶은 큰 거래가 될 필요가 없다. 삶은 너 주위로 온통 일어나고 있다. 삶은 받아들이기 위한 것이다. 삶은 너에게 건네졌다. 너는 그로부터 선택할 삶의 많은 것을 가지고 있다. 더 큰 선택selection을 선택해라. 삶은 요청하기 위한 것이다. 삶은 또한 주기 위한 것이다. 삶은 있다. 한 노래가 너의 가슴 속에 있게 해라. 우리가 어쨌든 무엇에 대해 얘기하고 있는가? 어떤 것이 말해지거나 이루어질 때, 누가 듣고 있는가? 언제 무언가가 말해지고 이루어지는가?
너는 곤경을 면할 수 있는가?
삶은 너의 봉사 속에 있을 수 있다. 너는 또한 삶의 봉사 속에 있다. 뛰어 들어라. 지구상의 삶은 영원하지 않다. 네가 될 수 있는 최선이 되어라, 그러나 지구계에서 완벽함을 기대하지 마라. 지구상의 삶보다 더 멋진 삶이 있다고 너는 말하지 않겠는가?
시가 끝나야만 하는가? 시간과 숨의 짧음에 대해선 어떤가, 그리고 왕에게 만세?
하루는 길게 보이고, 또 다른 날은 짧거나 너무나 짧게 보인다.
너는 여기 영원히 있었고, 충분히 오랫동안은 아니다.
너는 네가 여기 나중에 도달했다고 느낄 수 있다. 기록들이 어떤 경우에 어디에 간직되고 무엇 때문인가? 왜 어떤 것을 저장하는가?
그것의 길고 짧은 것을 위해 변화로 열려 있어라. 그렇지 않다면 너는 너 자신을 포로로 만든다. 믿든 말든, 너는 옛날을 위해 어디선가 너의 엄지손가락들로 묶여있고, 그리고 너는 묶여 머물 필요가 없다..
네가 받아 적을 너를 위한 내가 좋아하는 새로운 말은:
“사랑을 유지해라Keep up with love! 삶을 능가해라Surpass life!”
Translated by Vera