Let Go of Old Habits of Thinking
신이 말했다:
사랑하는 이여, 존재의 낡은old 습관들habits과 낡은old 방식들ways은 이제 과거에 속한다. 네가 낡은 방식들로 매달렸던 곳에, 지금 새로운 방식들을 과감히 따르는 것이 시작된다. 너 자신을 짧게 자르지 마라. 네가 일상적으로 붙이는 모든 노no를 강한 예스yes로 바꾸어라. 네가 편해질 수 있는 낡은 대응responding 방식을 버려라. 새로운 높이들로 자라라.
친숙한(통속적인) 것the familiar을 버려라. 예스Yes 그리고 예스Yes 그리고 예스Yes를 말해라. 너의 어휘로부터 노no를 없애라. 만약 네가 연설을 하도록 요청받는다면, 이제 감히 에스Yes라고 말해라. 그렇지 않다면, 너는 삶을 멀리 제쳐놓고 있을지도 모른다. 이제 살아있는 삶의 넓은 길로 안녕hello이라고 말해라.
만약 네가 놀이 속에 있기를 요청 받는다면, 그리고 네가 보통 노no를 말할 것이라면, 그것은 삶을 사는 방식이 아니다. 어쩌면 너는 삶의 뗏목raft에 매달리고 있는지도 모른다. 이제 감히 울려 퍼지는 목소리로 삶으로 예스Yes라고 말해라.
만약 네가 항상 움츠리는shrinking 제비꽃violet이었다면, 이제 우렁찬loud 나팔(트럼펫) 꽃이 되어라. 너 자신을 깜짝 놀라게 해라Surprise. 너는 과거에 맞추어 네가 항상 선택했던 것을 선택하도록 묶여 있지 않다. 지금 더 빨리 더 높이 올라가라. 너는 네가 항상 있었던 대로 있기 위해 여기 지구상에 있지 않다. 지금, 꽃을 피워라blossom. 너는 앞으로 움직이기보다는 가만히 서있었을 수 있다. 태양이 비치는 동안 건초를 만들어라Make hay while the sun shines.
기회가 생길 때 마다, 예스Yes를 말하기 시작해라. 소파로부터 내려오라. 너는 정말로 과거가 별빛 찬란한 공연이었다고 생각하느냐? 너는 너를 앞으로 움직이기 위해 멋진 월계관을 갖지 않을지도 모른다. 네가 그것을 안전하게 한다고 생각할 때 얼마나 많이 너는 네가 자란다고 생각하느냐?
네가 현재에 살아있는 동안, 삶으로 예스라고 말해라. 너는 삶에서 자는 척 함으로써 무엇을 얻느냐? 네가 삶으로 전적으로 새로운 예스Yes를 말한 지 얼마나 오래 되었느냐? 새로운 후렴을 노래해라. 삶으로 열려라. 넓게 열려라. “예스Yes라고, 예스Yes라고 말하고, 나의 그림picture을 받아들여라. 예스Yes를 말하고, 우리가 영화를 보러가자.”
새로운 삶을 가지고 앞으로 나가라Go forward, 낡은 모자hat가 아니다.
확실히, 약품들drugs로 노No를 말해라. 살아있는 것으로 예스Yes를 말해라. 만약 네가 부끄러워하고 물러났다면, 어쨌든 같은 것으로 머물기 위해 이것이 너의 생애의 야망이 되었느냐? 무엇이 너를 배타적으로 만드느냐? 가장 앞쪽에up front 있어라, 그리고 너의 삶을 확장해라. 비록 네가 70년을 같은 집에서 살았다 해도, 너는 정든 이웃을 떠나, 새로운 집으로 갈 수 있다. 삶 속에서 앞으로 모험해라. 네가 열려 있는 수단들을 네가 젊게 머물도록 보장하는 새로운 무언가를 발견하는 것으로 바꾸어라. 너는 예측 가능해지기를 원하지 않는다. 수줍어하고coy, 확고부동한steadfast 것은 삶에서는 멋지지 않다. 너는 가만히 서있기 위해 지구상에 살아있지 않다. 너 자신을 깜짝 놀라게 해라.
네가 할 기회인 것을 행해라, 그것이 네가 도약해야 함을 의미한다 해도 말이다. 도약하는 것에 잘못된 무언가가 있느냐?
너는 그것을 안전하게 플레이 하고 있었느냐? 새롭게 되어라Be new, 그리고 만년old age과 과거the past 위로 올라가라rise. 너는 지금 살아있다.
더 이상 나중을 위해 기다리지 마라. 바로 지금 너는 살아있다. 같은 것으로 머물기 위해 서두르지 마라.
다음번에 누군가가 너에게 춤추자고 요청하면, 예스Yes를 말해라. 다음번에 누군가가 너에게 너의 사진photo을 보내달라고 요청하면, 너의 사진을 보내주어라. 다음번에 누군가가 너를 TV에서 인터뷰하기를 원한다면, 예스Yes를 말해라. “그건 내가 일을 하는 방식이 아니야”라고 말하면서 물러서지 마라. 과감히 새롭게 되어라. 삶을 지체시키지 마라.
어떤 상황 하에서도 결코 너는 점잖아(침착해)야 하고, 너 자신이 과감히 새롭게 되는 것을 방해하지 마라. 사랑하는 이여, 지금 일어나라Wake up now. 이것은 내가 너에게 줄 수 있는 최선의 조언이 될 수 있다. 너 자신에게 진실해져라Be true. 너 자신이 알려지게 해라Let yourself be known. 그것을 해라. 숨김 없이 말해라. 너는 여전히 살아있다. 숨어서 머물지 마라. 지금 너의 삶을 새롭게 만들어라.
Translated by Vera