Set Yourself Free from Ownership
신이 말했다:
사랑하는 이여, 나는 네가 대담하게boldly 묻는 것을 듣는다:
“친애하는 신이여, 내가 이 모든 것 후에 당신으로부터 소원해(멀어)졌습니까estranged? 내가 나 자신을 당신으로부터 멀어지게 합니까? 우리가 하나됨입니까, 아니면 결국 우리 사이에 거리가 있습니까? 우리가 만약 거리가 있다면, 내가 그것을 부과합니까impose? 나는 당신과 함께 있을 자격으로부터 나 자신을 지체시키지 않을 테지만, 요즈음 나는 하나됨으로부터 다소 추방된 듯 느낍니다.
“내가 마지못해 합니까reluctant? 신이여, 내가 나 자신을 당신으로의 자유로운 접근으로부터 지체시킵니까? 친애하는 신이여, 내가 그렇게 합니까? 만약 이것이 진실한 경우라면, 내가 나의 모든 가슴으로 있기를 동경하는 그 우리(울타리)fold로 나를 다시 더 가까이 데려가세요.”
나, 신은 말한다: 나의 친애하는 이여, 하나됨은 우리(울타리) 밖에 있을 수 없다. 우리는 덜(적게)less 관계하지 않는다. 우리의 하나됨은 덜 강하게 자랄 수 없다. 너는 그 전보다 나로부터 더 분리된 듯 느끼기를 좋아할 수 있는데, 네가 나와 더 상반되게 느낄수록, 네가 또한 나와 더 많은 말을 하고, 나와 한층 더 관련된다고 느낄 수 있기 때문이라고, 우리가 말할까?
너는 얼마간 좀 떨어진 거리에서 나를 가까이 알기를 흠모한다adore. 어쩌면 하나됨을 문질러 닦는 감각을 통해, 네가 하나됨을 분류하는 것이 더 쉽거나, 그와 같은 무언가가 된다. 덜 친숙하게 네가 느낄수록, 더 많이 너는 우리들이 떨어져 있는 것으로 말할 수 있다. 사랑하는 이여, 너는 둘이라는 개념으로 오랫동안 팔렸고, 따라서 너는 하나됨을 곁에서(비밀스럽게) 체험할 수도 있다.
결코 나는 너를 제쳐놓지 않았다. 나는 너의 삶의 체현(화신)embodiment이다. 너의 삶은 나의 것 안에 설치되었다installed.
너는 나와 가깝다. 우리는 약혼한engaged 이하less than라고 말해질 수 없다. 우리는 더 많은 하나One인데, 만약 진실로 우리가 결코 하나 이하가 될 수 없다면 말이다. 우리는 아주 확실히infallibly 하나One이다.
네가 얽힘entanglement을 흠모한다adore고 우리가 말할까? 너는 마찰abrasiveness의 감정을 흠모할 수도 있다.
하나됨은 영원히forever 진실하다. 오류는 진실이 아니다. 하나됨은 진실이고, 바로 그것이다. 하나됨은 변하지 않는다. 하나됨은 형태form가 아니다. 혹은 만약 하나됨이 형태가 되기로 말해질 수 있다면, 그것은 하나One이고, 유일한 형태이며 그것으로부터 떠나지 않을 것이다.
사랑하는 이여, 너는 물을 수 있다: “친애하는 신이여, 당신은 내가 얼마간 좀 떨어진 거리에서 당신을 아는 지위를 좋아한다고 의미합니까?”
그래, 너는 나에게 훔쳐진 것으로 느낄 수 있는 까닭에, 너는 너 자신을 방앗간을 위한 곡물로서 세상으로 주어버린다. 너 자신을 나에게 모든 곳으로 기부하여라. 너 자신을 다른 이들과 나누어라, 그러나 너 자신을 다른 이들에게 버리지 마라. 다른 이들이 가게 해라. 이것은 그들을 자유롭게 함을 의미한다. 아무에게도 단단히 매달리지 마라. 다른 이들로부터 너무나 많은 것을 기대하지 마라. 아무에게도 매여 있지 마라. 사랑해라, 그러나 사랑 받는데 의존하지 마라. 사랑은 집착하는 것이 아니다. 경이의 새들을 자유롭게 석방해라.
두 배로 된 하나됨을 느끼는 것에 아무것도 훌륭한 것이 없다. 하나됨은 경이로움이다. 하나됨과 그것의 사랑은 천상과 지구에서 알려진 가장 위대한 것이다. 지구상에 묶여있는 것은 하나됨보다 많지 않다. 지구상에 묶여있는 것은 기분전환으로서 받아들일 수 있는 전환이다. 환영들Illusions은 믿거나 숭배되어서는 안 된다.
나를 그리고 아무 것도 나로부터 분리되지 않음을 믿는 것은 그 모든 영광 속에 있는 하나됨을 인식하는 것이다.
세상에서, 너는 가지각색의 것들로 집착하게 되었다. 많은 것을 즐겨라, 그것인 환영으로서. 오, 그래, 물론, 너는 우스꽝스러움을 매우 잘 즐겼다. 너는 한때 ‘패티 케이크(포크 댄스)patty-cakes’를 매우 잘 알고 있었다. 너는 심지어 옛날을 위해 다시 한 번 ‘패티 케이크’를 출 수도 있다.
“패티 케이크, 패티 케이크, 제빵사여, 나에게 당신이 할 수 있는 한 빨리 케이크를 구워주세요!”
패티 케이크는 하나됨 속에서 춤출 때 그들 스스로를 창조한다. 기쁨을 계속해라, 그러나 패티 케이크가 더 이상 너의 삶에서 가장 중요한 것은 아니다. 패티 케이크 춤들은 잘 봉사했다. 어떤 환경들 아래서, 물질적인 제전들observances이 다시 봉사할 수 있다. 그것을 해보아라. 너는 다시 똑같은 본질의 일부를 느낄 수 있다.
Translated by Vera