The Power of the Heart
신이 말했다:
사랑하는 이여, 물론 너, 자신은, 너의 바로 그 자신은 헤아릴 수 없는inestimable 힘으로 가득 차 있다. 너는 불충분한inedequate 힘을 넘어 간다. 너는 빛나는radiant 꽃 피는 특별한 힘들을 가지고 있다. 힘power이라는 말 속에 몰락한 것이 아무 것Nothing déclassé도 없는데, 마치 힘power이라는 말이 단지 만화책의 펑POW과 쾅WHAM으로 단지 낮춰질 수 있다는 것처럼 말이다.
우리는 가슴의 힘에 대해 말하고 있지, 마술의 묘기들에 대해서가 아니다. 나는 ‘마술 묘기들magic tricks’이란 표현이 윤리적이 아닌 감상적이고 까다로운 무언가를, 심지어 하층 계급low-class의 무언가를 의미하는 것을 제안한다.
물 위를 걷는 것에 대해 허접스러운 것은 없으며, 또한 그것은 특별한 현상도 아니다. 쇼맨십을 넘어선 가치 있는 목적이 있어야만 한다. 욕망과 의도의 순수성이 있다. 이것은 인상을 만드는 것이나 요점을 증명하는 것에 대한 것이 아니다. 물론 동기의 진실성이 문제가 된다.
물로부터 포도주를 만드는 것은 높은 목적을 지녔다.
옛날에, 불을 지피는 것은 기적이었다.
나는 “무엇이 기적이 아닌가?”의 자리로부터 온다.
눈을 뜨고, 눈을 감는다는 것이 얼마나 기적인가! 너무나 간단하다. 네가 잠자는 것과 네가 깨어나는 것이 기적들인데, 구식의 기적들이다.
단지 말(언어)speech이 있다는 것을 생각해봐라, 그리고 정적silence이 있다.
바다들이 분리되어 있기보다는 한데 머무는 것이 더 기적이 아닌가?
모든 수준들에서, 이해가 너 위에서 맴돈다. 물론, 세상에서 일어나는 것은 중요하다. 주로, 네가 삶에서 발산하는 그 빛이 더 많이 중요하다.
만약 네가 불이 붙으려고 한다면, 누군가가 그 불을 끄기 위해 너에게 물을 쏟을 테고, 너는 그들에게 감사한다. 만약 누군가가 길을 건너 달려와서 너를 속도를 내는 자동차의 길로부터 밀어냈다면, 너는 그의 마음의 존재를 환영하고, 그의 손에 키스할 것이다. 환경들과 해석들은 삶의 패키지의 일부이다. 그래서 너는 너의 삶의 방향들을 연다.
삶은 객관적이 아니다. 너는 그렇게 생각하고 싶지만, 너의 삶은 네가 그것을 어떻게 묘사하는가이다.
누군가가 너를 추적할 수 있는데 — 너를 무섭게 하기 위해서가 아니라, 네가 모르는 사이에 떨어뜨린 너의 지갑을 너에게 건네주기 위해 말이다.
너는 삶에서 선택이 없다고 확신해왔을 수 있다. 너는 어떤 세기에, 어떤 가족으로, 어떤 나라에서 태어났고, 너의 삶의 행운이 그렇게 간다. 너는 결코 하나나 둘의 천사가 너를 들어 올리는 것을 주목하지 못했을 수 있다. 이것은 네가 들어 올려지고, 부드럽게 내려놓았다는 것을 의미하지 않는다.
너는 네가 조율될 수 있는 모든 것으로 조율되지 못할 수 있다. 어쩌면 너는 악당들이 할 수 있는 것에 초점을 줄 수도 있다.
네가 너의 삶을 들어 올리고 있었거나 그것을 질질 끌고 다녔다는 것이 아주 가능하다. 삶이 너를 간과하지 않았을 수 있다. 오히려, 네가 삶을 간과했고, 너의 삶을 땅 속으로 파묻었다. 네가 삶을 여기저기서 괴롭혔고, 삶에게 문을 꽝 닫았다는 것이 가능하다. 다시 시작해라.
삶과의 너의 거래들을 마치 네가 피아노로 어떤 음을 치는 것으로 고려해라, 이것은 네가 너에게 다시 쳐진 것으로 듣는 그 음이다. 더 높은 음을 쳐라, 그리고 무엇이 일어나는지를 보아라. 네가 듣는데 정말로 좋아하는 템포로 음들을 선택해라. 너 자신의 삶을 위해 그 곡을 쳐라. 너 자신의 오케스트라의 지도자가 되어라. 누가 너를 말리랴? 결코 개의치 마라. 그것이 네가 더 원하는 이야기가 아니라면 같은 이야기를 더 이상 말하지 마라.
너는 너의 삶에 대해 어떤 목록을 적어 내려가느냐? 만약 너의 현재의 목록이 어려움처럼 보인다면, 그때 그럼 새로운 목록을 써라. 삶이 네가 그것으로 주는 곡을 집을 것이다. 비록 삶이 그것이 외관상 하듯이 계속한다면, 그때 너의 새로운 곡을 허밍하기 시작해라, 그리고 이것이 네가 느끼는 방법에 어떤 변화를 만드는지를 보아라.
만약 매일 새로운 헤븐레터가 있을 수 있다면, 네가 찾아 낼 새로운 곡이 거기에 있을 수 없느냐?
Translated by Vera