Music! Music! Music!
신이 말했다:
너와 나는 하나임으로서, 가까움이 있을 수 있는 만큼 가깝다. 하나는 하나이다. 그러나 이 현실이 너에게는 계속 멀리 떨어진 듯 보일 수 있다. 아아, 너는 네가 나의 가슴의 박동으로 느끼는 것보다 외로움의 존재를 아마도 더 가까이 느낄지도 모른다.
우리의 하나됨은 내가 너를 소유하거나 네가 나를 소유함을 의미하지 않는다. 만약 내가 하나의 기타라면, 그것은 하나됨 속에서 너와 내가 하나이고, 같은 기타임을 의미할 것이다. 우리는 두 개의 기타에 대해 말하고 있지 않다. 하나의 기타가 있고, 그것이 모든 이들이 듣도록 그 자신을 연주한다. 우리는 이 비유로 실질적 내용으로 내려갈 필요가 없으며, 너는 이해한다. 음악은 자기-명시적이다(자명하다)self-evident.
아, 구체들의 음악Music of Spheres이 있다.
그것에 대해 두 개의 길은 없다. 우리는 연주되고 있는 음악을 말하며, 우리는 들리고 있는 음악을 말한다. 누가 듣는 자이고, 누가 연주자인가? 어떤 의미에서 우리는 음악의 지상자Music Supreme가 있다고 말할 수 있고, 바로 그것이다. 우리는 연주자와 마찬가지로 관찰자에 대해 말할 수 있다. 관찰자가 없다. 나는 내가(또는 우리가) 음악이 그 자신을 연주한다고 단순히 말할 수 있다고 가정한다. 하나의 노래가 불러지고 있다. 그 노래는 그 자신을 부른다. 인류가 그것으로 조율된다.
하나의 주인이 있고, 하나의 손님이 있다고 말해질 수 있지만, 누가 구별할 수 있는가, 그리고 왜인가?
음악은 존재한다. 음악은 들린다. 사랑이 있다. 피아노가 있고, 그 건반들이 올라가고 내려간다. 음악이 그 자신을 창조한다. 너와 나는 우리가 듣는 그 음악이다.
어쩌면 우리들 혹은 하나의 하나인 내가 듣는 음악이라고 말해질 수 있다. 나는 음악 그 자체로서 묘사될 수 있다. 중요한 것은 음악이지, 어떤 묘사가 아니다. 우주가 하나이자 모든 이들을 위해 연주하는 그 음악을 듣는 외에 찾을 것이 아무 것도 없다. 음악은 비밀이 아니다. 리듬이 존재한다. 드럼들을 쾅 쳐라.
누가 음악을 발견했는가? 항상 존재했던 무언가가 발견된 것으로 확인될 수 있는가? 언제 음악이 우연히 발견되지 않았는가? 창조 이래로, 바람이 그 자취로 휘파람을 불지 않는가? 길이나 연못으로 그 가락을 두드리는 비에 대해선 어떤가? 위아래로 달리는 작은 발들에 대해, 들이마시는 숨들에 대해, 아기의 까르륵거리는 소리들에 대해선 어떤가? 손바닥으로 치는 타악기에 대해선 어떤가?
그래, 세상이 음악을 만든다. 음악은 멀리, 가까이서 들리게 된다. 잃어버린 박자나 음악의 형상이 없다.
오, 이런, 그래, 심포니 안에 심장박동들의 합창이 있다.
대양들의 파도들이 그들의 노래들을 연주한다. 각 영혼이 같은 곡조를 듣는가? 이것이 어떻게 알려질 수 있고, 그게 무슨 문제가 되느냐? 대양들이 노래한다. 네가 해변에 있지 않을 때에도, 대양들의 음악이 너의 귀속에서 연주될 수 있다. 그래 음악이 너 안에 담겨 있다. 음악은 너의 가슴의 연설이다.
너 또한 너의 여가 동안 새가 노래하는 것을 듣도록 허락되었다.
그것이 너의 혈류를 통해 달린다고 듣고 느끼도록, 마치 너 안의 어딘 가로부터인 듯 너의 귀를 이용한다고 느끼도록 준비된 음악이 결코 없었을 때 악단의 연주를 시작하는 것이 무슨 의미가 있는가? 너는 네가 듣는 그 음악이다. 매미들이 나타나고, 그들이 너에게 노래한다. 너의 대답은 듣는 것이고, 매미들이 너를 위해 그들의 음악을 의도함을 아는 것이다. 매미들은 너를 위해 노래하거나, 그들은 너를 위해 그들의 발을 비빈다. 음악을! 음악을! 음악을!
음악은 항상 있었다. 막대기들이 비벼졌다. 잎들이 잎들의 합창으로 만장일치로 떨어졌다. 너의 가슴이 음악을 위해 외치며, 음악이 돌고래들이 대양에서 수영하듯이 자연스럽게 나타난다.
누가 음악을 만드는가? 누가 듣는 귀들을 만드는가?
너는 또한 세상으로의 음악의 등장entrance과 관련이 있다.
음Hmm, 하나의 선구자(전조)precursor로서 정적silence이 없다면, 달리 어떻게 음악이 존재하겠는가?
Translated by Vera