Every Word Has an Effect
신이 말했다:
모든 너의 생각들, 모든 너의 말들, 모든 너의 꿈들 – 네가 그것들을 생각하는 동안 – 너는 그것들을 너의 눈앞에서 창조하고 있다. 모든 것이 그것인 것이며, 모든 것이 그것이 있는 듯 보일 수 있는 것보다 더 많은 것이다. 너는 가만히 머물 수 있지만, 너는 길을 따라 움직이는 듯이 보인다. 나의 친애하는 이들아, 너는 네가 실마리가 없이 있을 때, 동시에 세상으로 현명해질 수 있다.
말들은 그림들을 만든다. 말들은 말해지든 아니든 간에, 또한 파동들이다. “푸른 초원에 누워라”는 말은 그 말들 자체보다 더 많은 것을 의미한다. 하나의 형태가 있지만, 여전히 하나의 형태가 만들어진 것으로부터의 그것이 있다. 하나의 형태는 조립될 수도, 가식적으로 꾸밀 수도 있다. 네가 포착하든 못하든 상관없이, 더 큰 의미가 있다.
노래들은 노래들이지만, 자장가는 행진곡이 아니다. 음악은 음악이지만, 같은 음들을 연주하는 하프와 징들은 그것들이 택하는 길들에서 멀리 떨어져있다. 음악과 네가 눈이 맞아 함께 달아난다고 말해질 수 있다.
심지어 꾸며진 터무니없는 이름도 하나의 영향력을 갖는다. 네가 말하는 모든 단일한 말이나 네가 생각하는 모든 단일한 생각이 어딘가에서 무언가를 떠올린다. 여보세요! 모든 개개의 말, 생각, 행동이 세상을 돌아다니는 하나의 영향력을 생산한다.
다른 말로부터 구분되든 아니든 – 결코 소멸되지 않는 – 말들이 그들 자신을 내보낸다. 길들은 길들이다. 너는 전기타자기teletype가 뚜덕뚜덕 치는 소리를 들을 수 없지만, 그것은 치고 있다.
태양이 서쪽으로 진 후, 너는 해를 더 이상 보지 못하지만, 확실히 태양은 보이지 않을 때에도 존재한다. 네가 보는 것과 네가 보지 못하는 것이 확실히 너에게 영향을 준다. 네가 알고 있는 것과 네가 알지 못하는 것이 차이점을 만든다. 모든 것이 차이점을 만들지만, 어떤 변화도 전혀 없다고 또한 말해질 수 있다.
너는 은둔자가 될 수 있다. 여전히 너는 너 주위와 세상에 멀리 있는 모든 이와 모든 것에 의해 영향을 받는다. 너는 영향을 받기 위해 영향을 받는다는 것을 입증할 필요가 없다.
의식적으로 다시 튀어나오는rebounds 모든 것이 상응할 수도, 하지 않을 수도 있다. 네가 모든 것을 훔쳐 달아날 수 있지만, 어딘가에 심지어 네가 알지 못한 듯이 보이는 것에 대한 앎이 있다. 너는 두꺼운 땅을 좋아하지만, 너는 얇은 얼음 위에서 스케이트를 탈 수 있다.
모든 것이 어딘가에서 혹은 다른 데에서 알려져 있다.
삶은 빛의 속도로 간다. 이것은 또한 “이 순간이 네가 가진 모든 것이다.”를 말하는 또 다른 방법이다.
삶은 번쩍이는 빛이다. 번쩍, 관찰되고, 사라진다. 번쩍, 관찰되고, 사라진다. 어둠 속의 한 총성shot이고, 그런 다음 다른 한 총성이 있다.
그리고 여전히, 무한 속에서, 너는 유동적인 물속에서 용해되지 않는다. 너는 물속에 잠겨있지만, 너는 가라앉지 않는다. 너는 삶의 표면에서 잽싸게 달리는 자인데, 네가 내 안에 깊이 있을 때에도 말이다. 너는 깊은 탱크 속에서 살고 있는데, 같은 허구적인 시간에 너는 나의 본질이고, 본질보다 더 많은 것이고, 삶이 뛰어 돌아다니고, 그 자신의 신용을 주지 않을 때에 삶에 성질을 부리는 듯 보이는 나의 유일한 요인이다. 너는 원을 그리며 날며, 믿도록 만들어진 세상에 결코 착륙하지 않는 정찰 비행기로서 자유롭게 발사되었다. 너는 정말로 이 세상 밖에 존재한다. 너는 결코, 정말로 그것으로 착륙한 적이 없다. 너는 네가 그러리라고 가정했던 것처럼 삶을 가정했다.
너의 삶은 항상 하나의 유령ghost의 이야기였다. 아무 것도 존재하지 않았다. 너는 하나의 꿈을 가졌다. 너는 두 개의 꿈속에서 살아왔다. 너는 두 장면을 보았는데, 너는 상상된 삶을 들락날락 하면서 가라앉고, 수영하며, 다이빙한다. 너의 삶이 무엇이든, 그것은 더 많은 것이다. 그것은 더 큰 것이다.
너는 더 위대한데, 네가 모든 것이면서 전혀 아무 것도 아닌 때에도 말이다.
하나로서, 우리는 단번에 모든 것을 의미한다.
Translated by Vera