God Is Shining on You
신이 말했다:
친애하는 아이들아, 물론 나는 너희 생각들이 돌고 도는 것을 듣는다.
나는 너희 소리를 듣는데, 거듭거듭 다시가 아니라도, 충분히 자주 내게로의 너희 모든 외침을 듣는다.
“친애하는 천국의 신이여, 나의 가슴이 텅 빈 것처럼 느끼는 때들이, 내가 나 자신에 대한 믿음이 없는 듯한 때들이 있습니다. 나는 기뻐하는 것이 너무나 어려워서, 나는 기뻐하는 게 불가능합니다. 신이여, 내가 나 자신에 더 많은 믿음과 확신을 갖는 것이 필요한 것이 내게 분명합니다.
“신이여, 나는 항상 당신이 창조한 세상 속에 있기를 원하지 않습니다. 너무나 자주 나는 세상으로 잘못 배역이 된 듯 느낍니다. 나의 삶의 최선의 순간들이 당신과 함께 하는 나의 순간들이고, 세상에 있는 것이 아닙니다. 세상은 나를 사랑하지 않고, 그러나 내가 부족한 것으로 발견하는 것처럼 내게 보입니다. 나에 대한 당신의 관심이 충분합니까? 내가 가져야만 하지만, 갖지 않은 것이 세상으로부터의 가치입니까?
“삶에는 내가 놓치고 있는 어떤 것이 있습니다. 나는 그것이 일종의 삶의 감각이라고 생각합니다. 나는 다른 이들이 나보다 더 많이 알고 있다고 계속 생각합니다. 나는 나 자신에게보다는 다른 사람들에게 더 많이 믿음을 주는 듯 보입니다. 나는 다른 이들에게 너무나 많이 귀를 기울이고, 그런 다음 나는 그렇게 함으로써 내가 낭비한 그 시간과 가슴 아픔에 대해 미안해합니다.
“나의 삶의 많은 것이 후회로 점철되었는데, 내가 다른 이들을 너무나 많이 기대했거나, 아니면 내가 그렇게 하기에 축복받았을 수 있는 때와 장소에서 다른 이들을 전혀 기대하지 않았기 때문입니다.
“나의 비통함이 내가 당신, 신에게의 나의 연결을 충분히 믿지 않는 것이 될 수 있습니까? 그것이 다른 증거에도 불구하고, 내가 나의 신뢰를 당신에게 넣지 않은 것이 될 수 있습니까?
“신이여, 당신 외에는 나의 믿음을 놓을 다른 사람이 없습니다. 여전히 나는 망설이는 듯 보입니다. 내가 망설일 때, 나는 흔들립니다. 내가 놓치고 있는 무언가가 있습니다. 내가 부족한 무언가가 있습니다.”
사랑하는 아이들아, 너희는 네가 무언가를 놓치고 있다고 믿는다. 너는 네가 무언가를 놓치고 있다고 믿는 것에 큰 믿음을 가지고 있다. 이것은 너의 지능의 오류이다. 너의 지능은 너무나 많은 믿음을 그 자신에게 놓는다. 너의 지능은 신성하지 않다. 너는 네가 불운으로 떨어졌다고, 네가 불운한 천국의 주요 스타라고 말하는 것으로까지 멀리 갈 수 있다.
너는 나에게 너를 극찬하라고 요청하고 있느냐? 내가 너를 아무리 극찬해도 충분히 극찬할 수 없는 듯이 보일 것이다. 너는 내가 너의 머리속에 어떤 느낌을 흔들어 일으킬 수 없다고 고려하느냐? 만약 네가 너에 대한 나의 신뢰를 믿지 않는다면, 그래, 너는 나에 대한 신뢰가 부족하다. 동시에, 신뢰는 너에게 이방인이 아니다. 그러한 의심의 애매한 선들을 넘어 걸어라. 의심을 버려라. 더 이상 너의 믿음으로 의심을 주지 마라. 네가 의심을 너의 가슴에 가까이 간직할 때 너는 어두운 거리를 걷는다.
사랑하는 이들아, 나는 빛이고, 나는 나의 빛을 너희에게 비춘다. 너의 빛을 나의 빛으로 비춰라. 너의 눈을 모든 시간, 항상 어디서든 너에게 밝게 비치는 나의 빛을 보기 위해 크게 떠라. 확실히 네가 어둠으로 지각하는 것 안에서도, 나는 너와 함께 있다. 나는 어떤 어둠도 보지 않는다.
너에게가 아니라면 다른 어디서 내가 가능하게 나의 빛을 비추겠느냐?
너는 정말로 내가 수레에서 잠자고 있다고 상상하느냐?
너에게 나의 빛을 비추는 것이 아니라면 내가 무엇 때문에 존재하느냐?
태양은 그 빛을 세상으로 비춘다. 태양은 결코 하루도 빠뜨리지 않는다. 태양은 영원히 지구를 쪼인다. 비록 오늘 비가 내린다 해도, 태양은 바로 모퉁이를 돌아 너에게 곧장 빛을 비춘다. 내가 밝은 노랑 태양보다 못하느냐?
나는 네가 줄 수 있는 신뢰faith보다 더 많은 것을 너에게 요청하지 않는다. 나는 너에게 궁극적인 신뢰faith를 요청하지 않는다. 신뢰의 하나의 알맹이는 멀리 간다. 심지어 하나의 신뢰의 씨앗이 논쟁을 장착시킨다. 씨앗들은 강력하다. 심지어 신뢰의 하나의 작은 씨앗이 지구를 가로지르고, 여기 너에게 빛을 비추면서 내가 있는 천국의 왕국을 가로지른다.
Translated by Vera