The Chance and Dance of a Lifetime
신이 말했다:
삶이 너를 눈부시게 하거나 너를 깜짝 놀라게 하거나, 노골적으로 너의 행복을 간섭하는 많은 때들이 있다. 자주 이것이 삶이 너에게 보이는 방식인 것처럼 보이는데, 안 그러냐? 마치 삶이 너에게 너의 욕망들을 부인하는 도적으로 변한 듯이.
삶은 너에게 예기치 않은 변화를 끌어온다. 삶은 너에게 다른 길을 보여줌으로써 너를 이용하지 않는다. 친애하는 이들아, 너희가 또한 삶을 이용하지 않는다. 너희는 삶과 경쟁하지 않으며, 또한 너희가 삶을 불공정하게 다루지 않는데, 너희가 앞으로 계속 갈 때, 아마 이런저런 방식으로 그것을 눈부시게 할 때 말이다. 너의 최선을 삶에게 주어라.
삶은 네가 삶에게 인생의 기회와 춤을 주는 것을 막으라고 요구하지 않는다. 삶은 네가 삶에게 너의 최선을 주는 것에 행복하다. 네가 삶에게 네가 무엇으로 만들어졌는지를 보여주는 것은 완벽하게 옳다. 너는 너 자신을 억제할 필요가 없다. 헤이, 너의 기량을 뽐내라, 그리고 삶을 그 귀에 얹어라! 삶은 네가 너의 실체를 드러내는 것을 보기를 좋아한다. 삶은 너보다 무엇이 삶에 일어날 것인가에 대해 단지 다른 시각을 가지고 있을 수 있다. 네가 지구상에서 너 자신의 여행을 이끌기 위해 가는 것은 괜찮다. 네가, 네가 원하는 것을 추구하는 것을 괜찮은 것 이상인데, 경쟁에서가 아니라, 이것이 참된 너 자신이기 때문이라면 말이다.
결코 삶은 너에게 “손 떼라”고 말하지 않는다. 전혀 아니다. 삶은 너에게 투자했다. 삶은 가슴에 너에 대한 관심을 가지고 있다. 이것은 네가 가만히 머물러 있고, 네가 원하는 것에 손을 뻗치지 않음을 의미하지 않는다. 확실히 삶에게 미소 지어라. 그것을 친절하게 바라보아라.
확실히 삶은 그 자신의 마음을 가지고 있다. 그것에 대해선 의심이 없다. 삶은 모든 권리를 가지고 있다. 너는 과시하지 않는다. 너는 삶을 명령하지 않는다. 너는 경쟁을 하고 있지 않다. 만약 네가 탭댄스를 출 수 있다면, 나서라. 삶은 개의치 않는다. 삶은 너의 춤을 즐길지도 모른다. 확실히 너는 그것에 대해 기뻐한다. 나는 결코 네가 경이들을 행하지 않을 것이라고 말한 적이 없다. 삶은 너의 발가락을 밟으려고 시작하지 않는다. 너는 삶으로부터 특권을 훔치려고 않는다. 두 개의 손이 하나의 손보다 낫다. 너와 삶은 파트너이다. 우리들은 모두 파트너들이다.
물러서는 것이 필요한 듯 보일 때 예의 바르게 물러서라. 만약 네가 뒷자리를 잡아야 한다면, 뒷자리를 잡아라. 그런 다음 그러한 순간들을 하나의 관찰자로서 참가해라. 너와 삶은 같은 쪽에 있다. 삶이 그 춤을 출 차례가 될 때, 그것은 춤출 것이고, 친애하는 이들아, 너희는 물론 뒤로 물러서라, 그리고 삶이 그의 일을 하게 해라.
삶은 보살펴야 하고, 맞추어야 할 많은 일들을 가지고 있다. 너의 시나리오는 더 간단하다. 너는 삶이 하는 것처럼 많이 고려할 필요가 없다. 물론 너는 단지 그림의 일부를 본다. 삶의 역할은 더 복잡하다. 동시에 너와 삶은 함께 꽤 일을 잘 한다. 너희는 두 챔피언이다. 그리고 거기 물론 내가 있다. 나는 너에게 영향을 주고, 나는 삶에게 영향을 준다.
삶은 분별없는 바보가 아니다. 삶은 단단한 일꾼이다. 삶은 네가 너의 삶의 밑바닥이 너로부터 빠졌다고 느낄 때 어떤 해를 의미하지 않는다.
여기서 너희를 위한 교훈은 모든 너의 가슴으로 사랑하라는 것이고, 그러나 집착하지 않고 말이다. 이것이 그 재미이다. 너희는 아직 집착하지 않는데 능하지 않다. 너희는 네가 소유하는 것을 고집하는 자리로부터 오기를 좋아하는데, 세상에서 네가 아무 것도 소유하고 있지 않을 때에 말이다. 기껏해야 너희는 일시적으로 빌리거나 임대하지만, 결코 너희는 네가 소유하는 것을 생각하기 좋아하듯이 소유하지 않는다. 아무도 그 자신의 탁발승의 그릇을 소유하지 않는다. 아무도 내일을 소유하지 않고, 아무도 어제나 작년으로부터 소유권의 증명서를 가지고 있지 않다.
너는 자유로우며, 모든 개인이 또한 너의 기대들로부터 자유롭다. 너는 또한 너의 기대들로부터 자유로울 수 있다. 친애하는 이들아, 이것은 합리적이다. 이것을 해보아라!
Translated by Vera