Beneath the Ground, Gold Mines Thrive
신이 말했다:
전체적인 삶의 표면은 하나의 삽화와 같다. 삶의 표면은 하나의 ‘마치 ... 인 것처럼AS IF ...’이다. 만약 삶이 정말로 그것이 표면에서 보이는 대로였다면, 만약 삶이 정말로 그것이 일반적으로 생각되고 가정되는 대로였다면, 그럼 기적들이 어디에 놓이겠느냐?
나의 아이들이 분리된 삶을 이끄는 듯이 보인다. 인간 존재들이 분리된 주소와 분리된 모든 것을 가진 분리된 집에서 살고 있다. 대개 삶이 보이듯이, 둘로 나뉜 것twain의 누구도 만나지 않지만, 여전히 덧칠되지 않는 진실은 분리된 삶이 없다는 것이다. 하나됨Oneness이 있다. 이것은 네가 너 주위를 돌아보며 그것을 볼 때, 진실이 될 수 없는 굉장한 믿음의 도약처럼 보일 수 있다.
죽음이 명백하게 보인다. 어느 시점에서 네가 알고 있는 사람들, 알지 못하는 모든 사람들이 그들의 눈을 감을 것이고, 숨 쉬기를 멈출 것이며, 그때 너는 이것을 영원한 간격이라고 받아들일 수 있다. 진실은 아무도 혼자서 살지 않는다는 것이고, 죽음이 일반적으로 생각되듯이 아무도 죽지 않는다는 것이다.
어떤 것도 그것이 처음에 보이는 대로가 아니다. 땅 밑에는 황금 광산들이 번성한다.
보는 것은 믿는 것이 아니며, 그것이 시각과도 그런 것처럼 그것은 소리와도 그렇다. 소음이 낮이나 밤에 일어나고, 자동차 경적이 울리고, 사이렌이 요란하게 울리며, 말하는 목소리들과 울리는 경적소리들, 모든 양식의 소리들, 이런 저런 소리들이 일어나는 반면, 더 깊은 진실은 나의 어린이들이 모든 이들이 결합된 곳에서 정적Silence 속에 잠겨 있다는 것이다. 이것은 그처럼 대조적으로 보이지만, 소음을 추월하는 것은 정적Silence이다. 단지 다소가 아니라, 단지 적당하게가 아니라, 모든 길을 통해 울리고 있다.
정적은 길고 깊으며, 정적은 너희를 장대한 거리로 운반하는데, 그런 반면, 거리가 전혀 존재하지 않는다. 가까운 곳이 없다. 먼 곳이 없다. 많은 것이 없다. 하나됨이 있고, 그것이 그것이다.
불완전함 한가운데서 진실은 네가 총체성Wholeness이라는 것이다. 너는 이 격찬된 무한Infinity이다. 길을 따라 내내 너는 무한이다. 너는 참된 너 자신으로서as you truly are 너 자신을 발견한다. 이것은 인류의 가장 위대한 발견Greatest Discovery of Mankind이 될 것이다.
이 발견은 불가피하다. 이 깨달음에서 너희는 경이감 속에 있을 것이고, 너희는 네가 전에 결코 미소 짓거나 웃은 적이 없는 것처럼 미소 짓고 웃기 시작할 것이다. 너희는 웃는 것을 멈출 수 없을지도 모른다. 너희 웃음이 세계를 통해 울려 퍼질 것이다. 너희 웃음이 너의 바로 눈앞에서 세상을 바꿀 것이다.
세상에서는, 모든 이들을 위한 충분한 여지가 없다는 것이, 그러므로 경계들과 제약들이 있어야 한다는 것이, 그리고 아아 여관에 방이 없다는 것이 당연하게 받아들여졌다. 필요상 세상의 모든 이가 그들 자신의 것을 돌봐야 된다고 말해졌다. 이것이 생존을 위해 필요하다고 외쳐졌다. 이것이 네가 해야 하는 것으로, 우세한 조건들 아래서 전혀 이기적으로 고려되지 않는다고 말해진 것이다. 이 얼마나 교묘한 이기심을 위한 핑계인가! 이기심을 면제하지 마라. 그것을 그것인 것으로 말해라.
만약 네가 안전규약을 가져야만 한다고 선언한다면, 너는 어떤 것과 모든 것이 가능한 의식의 힘과 확장, 그리고 가슴의 힘과 확장을 잊어버렸다.
너는 사자와 양이 함께 눕는 것을 이미 보고 있다. 너는 사랑의 기적들을 보았다. 너는 이기심으로부터 생기는 기적들을 본 적이 있느냐?
더 높은 동기와 더 높은 비전이 작용으로 올 때, 네가 기적으로 부르는 것은 보통의 사건이다. 하나의 견해에서, 우리는 모든 기적들이 보통의 사건들이라고 말할 수 있다. 태양은 매일 떠오른다.
기적들의 존재를 부인하는 것은 현명하지 않다. 우리는 지니Genie[램프 속의 정령]에 대해 말하고 있다. 우리는 자연적으로, 그리고 불가피하게 일어나는 법칙들에 대해 말하고 있는데, 네가 물이 아래로 흘러가기를, 태양이 날마다 떠오르기를, 별들이 밤에 나오기를 기대할 때 그러한 것들과 다르지 않게 말이다. 나는 요구하는데, 너희가 기적들의 상식을 주장하라고, 네가 사랑이 무엇인지를 알도록 너희 의식이 커지기를 욕구하라고 말이다.
Translated by Vera