Love Sought
신이 말했다:
너는 자유를 돈과 동일시 할 수 있다. 오, 그래, 네가 너를 지체하는 유일한 것이 돈이라고 느끼는 때들이 있을 수 있다.
친애하는 이들아, 너를 지체시키는 돈보다 더 많은 무언가가 있다. 너에게 봉사하고, 너에게 잘 봉사할 수 있는 다른 무언가의 부가 있다. 나는 네가 찾는 행복, 네가 찾는 너 자신 안의 확신, 또한 삶과 나에 대한 확신의 느낌에 대해 말하고 있다.
그것은 항상 네가 바라는 부보다 더 많은 것이다. 너 자신에 대해 물을 더 많은 것이 있다. 돈은 목적으로의 하나의 수단이 될 수 있지만, 돈은 단지 그만큼만 갈 수 있다.
네가 확장하고 싶은 너 자신의 무언가가 있다. 돈의 부족은 네가 독립적이 되지 않는 핑계가 될 수 있다. 돈은 빠른 해결책같이 보일 수 있지만, 눈이 보는 것보다 독립과 자유에는 더 많은 것이 있다. 네가 찾는 더 깊은 성질들이 있다.
너는 네가 무언가를 찾고 있음을 잘 알고 있다. 만약 네가 그것의 이름을 알 수 있다면, 그때 아마 너는 그것을 더 잘 추구할 수 있을지도 모른다. 너는 너 안에 갇힌 듯 보이는 더 많은 것을 찾는다.
평화? 확실하지만, 평화보다 더 많은 것이다. 평정? 확실하지만, 평정보다 더 많은 무엇이다. 확신? 확실하지만, 그것보다 그 이야기로 더 많은 것이 있다. 부족? 너는 어떻게 행운을 환영하겠느냐?
바로 지금 네가, 네가 찾는 그 행운임을 알기 시작해라. 네가 독립을 찾고 있음은 너의 행운이다. 더 이상 너는 다른 누군가를 낮추기를 원하지 않는다. 너는 자유롭기를 원하고, 다른 이들이 자유롭게 될 것을 허용한다.
아무도 어떤 부담처럼 느끼고 싶어 하지 않는다. 너는 실로 보살펴지기를 좋아할 수 있지만, 너는 누군가가 너를 발로 차고 싶어 하는 것을 원하지 않을 것이다. 원치 않는 자가 되는 것은 끔찍한 생각이다. 원치 않는 자가 되는 것은 네가 생각할 수 있는 최악의 것이 될 수 있다.
단지 누군가가 너에 대해 책임을 지는 것을 명예롭게 느끼기만 한다면, 그때 너는 숨을 쉴 수 있고, 사랑받는 것을 느낄 수 있다. 너의 가슴이 인정받는 사랑에 대해 얼마나 아파하는가. 너의 거부에 대한 두려움은 네가 알고 있는 것보다 더 크다.
너의 다른 이들을 거부하는 두려움이 너의 거부되는 것의 두려움과 경주를 달린다. 어느 것이 먼저 진실로 올 가를 너는 의문한다. 너는 세상에서 사랑으로 부르는 것을 네가 진실로 깨달을 것인지를 알지 못한다.
너의 도움이 어디로부터 오는가? 나는 이것에 대해 광고되었고, 이것은[도움이 나로부터 온다는 것이] 궁극적으로 그렇다. 그러나 도움은 또한 너의 내부로부터도 온다.
이제 너는 네가 진실이라고 의심하는 것과 직면한다. 너는 그것의 눈 속을 들여다본다. 너의 바로 그 가슴 속의 사랑의 부족에 대한 너의 앎이 앞으로 나가는 하나의 큰 걸음이다.
그래, 너는 더 많이 사랑받는 것을 사랑할 것이고, 너는 더 많이 사랑하기를 아주 많이 사랑할 것이다. 이제 너는 너의 가슴으로부터 다른 가슴들 사이의 그 거리를 더 잘 알고 있다. 네가 모르는 것은 그 거리를 어떻게 뛰어넘는가이다.
너는 너 자신의 사랑을 운영할 수 없다. 세상의 모든 돈을 가지고도 너는 주기 위해 너 자신의 가슴 속의 좌절된 사랑을 살 수 없다. 너 자신의 가슴 속에 너 자신을 위한 더 많은 사랑을 가질 때, 그때 너는 대가를 요청함 없이 다른 이들에게 더 많은 사랑을 줄 수 있다. 너는 사랑하기를 좋아할 것이다. 너는 네가 참을 수 있는 이상인 그 더럽혀진 사랑을 위해 치료법을 알기를 좋아할 것이다.
너는 모두 말라버린 듯 느끼는, 너의 가슴 속의 풍요 속에서 네가 언제나 사랑을 느낄 것임을 알지 못한다. 너는 너의 사랑이 결코 기회를 갖지 못했다고 느낄 수 있다. 네가 희망했던 것은 결코 펼쳐지지 않은 사랑이었다. 네가 희망했던 것은 악다구니로 변한 사랑이었다.
어디서 비통함이 왔는가? 무엇이 너를 까다롭게 만들었는가? 너는 어떻게 여기로부터 다른 어딘가로 도달하는가? 어떻게 너는 비통함으로부터 사랑으로 다시 돌아가느냐? 어떻게?
어떻게 너는 너 자신의 가슴 속에 더 많은 사랑을 일으키는가? 이것이 질문들의 질문이다.
Translated by Vera