Gott redete ...
Unter Umständen setzt du Freiheit mit allem was Einem so nötig ist gleich. Oh, ja, es mag Zeiten geben, wann du das Gefühl hast, das einzige, was dich ausbremse, sei Geld.
Ihr Lieben, es gibt etwas bedeutsameres als Geld, was euch ausbremst. Da ist ein Reichtum von etwas anderem, was euch dienlich und wohlweislich zu Diensten sein kann. Ich spreche von dem Empfinden von Wohlergehen, auf das du aus bist, von Vertrauen in dich selber, auf das du aus bist, und von Vertrauen in das Leben und in Mich desgleichen.
Es ist stets mehr denn Reichtum, wonach es dich verlangt. Es gibt mehr, es von dir selber zu erbitten. Geld kann ein Mittel sein für ein Ziel, es kann indessen bloß so und so weit reichen.
Es gibt etwas von dir selber, was du gerne ausgeweitet sehen möchtest. Geldmangel kann eine Ausrede dafür sein, nicht unabhängig zu sein. Geld kann wie eine rasche Lösung aussehen, gleichwohl ist an Unabhängigkeit und Freiheit mehr dran, als dem Auge unterkommt. Da sind tiefere Qualitäten, nach denen du trachtest.
Dir ist klar, dass du nach etwas suchst. Sofern du den Namen davon kenntest, könntest du es vielleicht besser verfolgen. Du tust dich nach mehr um, als was in dir festzustecken scheint.
Friede? Gewiss ja, dennoch mehr als Friede. Gleichmut? Gewiss ja, dennoch mehr als Gleichmut. Zutrauen? Sicherlich, dennoch ist mehr an der Geschichte dran als dies. Glückssträhnen? Wie du doch Glückhaben willkommen heißen würdest.
Schicke dich jetzt im Augenblick an, anzuerkennen, dass du die Glückssträhne bist, auf die du aus bist. Dass du Unabhängigkeit suchst, ist dein gutes Glück. Du möchtest nicht mehr länger irgendwen niederdrücken. Du möchtest gerne frei sein und es Anderen stattgeben, frei zu sein.
Kein einziger möchte sich wie eine Bürde fühlen. Du könntest es in der Tat gerne mögen, dass man sich um dich kümmert, gleichwohl wäre es dir keineswegs lieb, dass dich jemand zur Seite kickt. Unerwünscht sein ist ein entsetzlicher Gedanke. Unerwünscht sein ist wohl das Schlimmste, woran du denken kannst.
Sofern sich doch bloß irgendwer geehrt fühlte, sich für dich zuständig zu erklären, so würdest du aufatmen und dich geliebt fühlen. Wie dein Herz nach Liebe, auf die gezählt werden kann, schmerzt. Deine Angst vor Zurückweisung ist erheblicher, denn es dir klar war.
Deine Furcht vor dem Zurückweisen anderer Menschen steht in einem Rennen mit deiner Bangigkeit, zurückgewiesen zu werden. Welches wird dabei als erstes Wirklichkeit werden, fragst du dich. Du weißt nicht, ob du tatsächlich jemals kennen lernen wirst, was man in der Welt als Liebe bezeichnet.
Von woher kommt dir Hilfe? Ich bin für selbige angepriesen, und dies ist letzten Endes so. Und nachgerade kommt Hilfe zudem von deinem Inneren.
Nun stellst du dich dem, wovon du ahnst, dass es wahr ist. Du schaust ihm ins Auge. Dein Gewahren des Knapphaltens von Liebe in deinem ureigenen Herzen ist ein großer Schritt vorwärts.
Ja, du hättest es so gerne, mehr geliebt zu werden, und zudem hättest du es merklich gerne, mehr zu lieben. Nunmehr bist du dir deutlicher der Distanz von deinem Herzen zu den anderen Herzen gewahr. Was du nicht weißt, ist, wie die Entfernung zurückzulegen ist.
Du bist außerstande, deine eigene Liebe zu handhaben. Mit all dem Geld in der Welt, bist du außerstande, deine abgeschreckte Liebe in deinem eigenen Herzen aufzukaufen, um sie weiterzugeben. Mit mehr Liebe in deinem eigenen Herzen für dich selber – alsdann könntest du mehr Liebe an Andere, ohne um Rückzahlung zu bitten, ausgeben. Dir wäre es lieb, zu lieben. Dir wäre es lieb, das Heilmittel für die befleckte Liebe kennenzulernen, welche mehr ist, als du aushalten kannst.
Dir ist es nicht klar, dass du jemals Liebe im Überfluss in deinem Herzen, welches sich in jeder Hinsicht ausgetrocknet fühlt, empfinden wirst. Womöglich hast du es mit dem Gefühl zu tun, deine Liebe habe niemals eine Chance gehabt. Was du hofftest, es sei Liebe gewesen, hat sich nie bezahlt gemacht. Was du hofftest, es sei Liebe gewesen, hat sich in Schärfe gewandelt.
Woher war Bitterkeit gekommen? Was vergällte dich? Wie gelangst du von hier nach anderswohin? Wie gelangst du von Bitterkeit zurück zu Liebe? Wie denn?
Wie zeugst du mehr Liebe in deinem eigenen Herzen? Dies ist die Frage aller Fragen.
Übersetzt von Theophil