Dios Dijo:
Considera que la Vida se supone te sorprenderá. Es natural para la Vida sorprenderte. Espera que la Vida te dé una sorpresa tras otra. Sé feliz por las sorpresas, Hay toda clase de sorpresas. Tú amas las sorpresas que amas, y eres abrumado por las sorpresas que tomas incesantes.
La Vida no siempre está siendo radical contigo. Ciertamente, tú sientes que la Vida está siendo amorosa, o la Vida está siendo fastidiosa o incluso francamente hostil. Tú estipulas a la Vida un rango de experiencias que ves como admisibles y un rango de experiencias que ves como inaceptables.
La Vida no elige ofenderte. La Vida es como viene la Vida. Hay experiencias que pueden sucederte que removerías de la faz de la tierra. Te gustarías pensar que, si tuvieras la palabra, La Vida sería menos errática y mucho más amable de cómo tu la ves a la Vida.
Tú reprochas la Vida por lo que tú ves como ofensas a la humanidad.
Toma lo que llamas muerte. Por supuesto, la muerte ha sido mal nombrada. No existe tal cosa.
Empiezas con falsas premisas, y ustedes son, amados, alto y altaneros acerca de lo que ven, como si la Vida estuviera siento arbitraria y no tuviera derecho a ser como es. La Vida tiene todo el derecho. Tú tienes un rango para crecer, y crecerás.
A pesar de la manera en que ves la Vida, con toda compasión para ti, debes de interpretar la Vida de manera diferente. Yo te recomiendo mirar la Vida en sí misma es más compasivamente.
No hay reglas para la Vida que dicen que debes tener lo que te gusta. La Vida se reparte como se reparte.
Amados, Ustedes están aprendiendo a nunca darte por vencido. Ustedes están aprendiendo a rebotar.
Tú eres subjetivo, por lo que objetas a la Vida. La Vida solo está haciendo lo que la Vida hace. En cada caso cuando la Vida parece darte un golpe, tú tienes que saber que la Vida es la Vida. A pesar de lo que la Vida pueda parecerte en un momento dado, La Vida nunca se mete contigo, o te molesta.
No te dejes retener por la Vida.
Puede parecer que la Vida te está forzando, pero no es así como sucede. Esto es como lo ves. La Vida no te señala para infringir sobre ti. La Vida te está llamando para avanzar. Tú encuentras las medidas duras e inaceptables. Tú dices que la Vida es radical e injusta, y te rehúsas a experimentar aquello que no puedes cambiar.
Lo qué puedes ampliar tu campo de visión. Ustedes no debes ser tan radicales, Amados. Ustedes no nacieron para tener quejas. Tú no naciste para tener rencor contra alguien o cualquier experiencia que pueda venir en tu camino en la Vida.
Escucha esto: Tú no naciste para sufrir.
Puede parecerte que no tienes elección. Tú no has sabido aceptar todo lo que sucede en la Vida sin protestar.
La Vida, como la quieres, no está obligada a adaptarse a ti.
Tú estás obligado a hacer la paces con la Vida. La Vida no es una merodeadora. La Vida no se propone hacerte daño. La Vida tiene una visión mucho mayor que la tuya. La Vida tiene un rango de perspectiva mucho más grande que tú. No está en tu mejor interés elegir ser miope. La Vida no es una cuestión de uno o de otro.
No es que le dispares a la Vida. Llora tus lágrimas, y sigue con la Vida. Cuando la Vida te agobia. Cuando la Vida parece agobiarte, deja ir el concepto de agobio. La Vida tiene sus idiosincrasias, pero, de algún modo o de otro, con la Vida a tu lado, tú creces.
Mira amablemente a la Vida. Da tu gracia a la Vida.
Traducido por: Roberto
----------------------------------------------------------
Ya estamos en las redes sociales! Síguenos en:
Facebook: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
Instagram: https://www.instagram.com/p/_91xd6FPPi/
Google+: https://plus.google.com/u/0/106602579641715962470
----------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!
Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:
"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."
Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.
¿Eres tú al que estamos buscando?
Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti
Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact
Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.
En espera de saber de ti,
Gloria, Godwriter
William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos
--------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:
"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".
We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.
Are you the ones we are looking for?
Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.
Please inquire here today in both English and Spanish:http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact
If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,
Gloria, Godwriter
William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels